Сe înseamnă КЪДЕ ОТИВАМЕ în Română - Română Traducere

• unde mergem
• încotro mergem
• unde ne ducem
• încotro ne îndreptăm
• unde plecăm
• unde ne îndreptăm
• incotro mergem
• unde mergeţi
• unde mergi
• unde merg
• unde merge
• unde pleci
• încotro mergi
• unde mă duc
• unde mă duci

Exemple de utilizare a Къде отиваме în Bulgară și traducerile lor în Română

Къде отиваме?
Unde plecăm?

Знам къде отиваме.
Ştiu unde ne ducem.

Къде отиваме?
Unde ne îndreptăm?

Мамо, къде отиваме?
Mami, unde plecăm?

Къде отиваме, сър?
Încotro mergem, d-le?

Знаеш ли къде отиваме?
Ai idee unde plecăm?

Къде отиваме, Ани?
Încotro mergem, Annie?

Виждам къде отиваме.
Văd încotro ne îndreptăm.

Е, къде отиваме?
Deci, unde ne îndreptăm?

Не каза къде отиваме.
Tu nu ai spus incotro mergem.

Къде отиваме, шефе?
Încotro mergem, şefu'?

Но, вие знаете къде отиваме, нали?
Dar ştim încotro mergem, nu?

Къде отиваме, Сиви?
Încotro mergem, Cenuşiule?

Казах ти къде отиваме всъщност.
Ţi-am spus unde ne ducem de fapt.

Къде отиваме от тук?
Încotro ne îndreptăm de aici?

Тогава къде отиваме когато заспим?
Unde ne ducem atunci când dormim?

Къде отиваме, кормчия?
Încotro mergem, d-le căpitan?

Не ми пука къде отиваме, стига да не е тук.
Nu-mi pasă unde mergem, cât timp nu e aici.

Къде отиваме, когато спим?
Unde ne ducem atunci când dormim?

Щом разбера къде отиваме ще ти звънна.
De îndată ce știu unde ne îndreptăm, te voi suna.

Къде отиваме като общество?
Încotro ne îndreptăm ca societate?

Не знаем къде отиваме и откъде идваме.
Asa că, nu stim încotro mergem si nici de unde venim.

Къде отиваме, нали ти казах, че имам мач.
Unde ne ducem fiindcă după cum am spus, am un meci de jucat.

Хилс… Важно е да не казва на никого, къде отиваме.
Hils… Este important să nu spui nimănui unde mergem.

Не знам къде отиваме, но се надявам да има тоалетна.
Nu ştiu unde mergem, dar sper că există o baie.

Трудно е да си отговорим къде отиваме и докъде ще стигнем.
Greu de spus încotro ne îndreptăm şi unde vom ajunge.

Кажи ми къде отиваме. Ще ти помогна да стигнем по-бързо.
Dacă-mi spui unde mergem, putem ajunge mai repede acolo.

Защо понякога забравяме къде отиваме и какво възнамеряваме да направим?
De ce, uneori, uităm unde mergem și ce intenționăm să facem?

Така че, къде отиваме след смъртта, до нашето прераждане на Земята?
Deci, unde mergem după ce murim până la rencarnarea noastră pe Pământ?

Когато се приберете вкъщи синхронизирано с телефона си, можете да видите къде отиваме.
Când ajungeți acasă sincronizat cu telefonul, puteți vedea unde mergem.

Cum se folosește „къде отиваме” într -o propoziție

GPS навигация Waze с гласа на Морган Фрийман! Животът е пълен с въпроси : Къде отиваме ? Как да стигнем до там ? Кой ще ни води ? Опит...

• Да направите план за пътуването - би било добре да проучим къде отиваме и заедно да измислим маршрут. Докато го правим, ще стане ясно кой какви преживявания търси.

Тези думи цяла вечер се обръщаха в главата ми … И не можех да заспя…Съзнанието, мозъкът, клетките ми се мъчеха да намерят пътя …на къде отиваме и от къде се връщаме…

Решихме да си направим лека разходка до друг връх на около 50 метра и от "Чумерна" дори излязоха да ни проследят къде отиваме с бинокъл,но никой не ни е питал и не ни е създавал проблеми.