Сe înseamnă КЪЛКА în Română - Română Traducere

• copanul
• o pulpă
• picior

Exemple de utilizare a Кълка în Bulgară și traducerile lor în Română

Филе или кълка?
File sau picior.

Искам кълка.- Аз също!
Eu vreau un copan.

Крилце или кълка?
Piept sau pulpa?

На кълката на Мануел Гонзалес.
Pe coapsa lui Manuel Gonzalez.

Върни ми кълката!
Dă-mi ciozvârta!

Искам гърди и кълка.
Şi piept şi copan.

Върни ми кълката!
Dă-mi ciozvârta înapoi!

Искаш ли гущерова кълка?
Vrei o pulpă de şopârlă?

Аз не съм пилешка кълка, Джералд.
Nu sunt pui la caserolă, Gerald.

Добре, че това не беше кълка.
Bine că nu era de la copan.

Аз ям кълка и ти облизваш пръстите си.
Eu mănânc copanul si tu îti lingi degetele.

Остави тази кълка!
Lasă pulpanul ăla!

Боже, тази пуешка кълка излежда страхотно.
Doamne, copanul de curcan arată aşa bine.

Крилце или кълка?
Aripă sau bastonaş?

Защо не изядеш кълката и аз ще ти оближа пръстите?
Eu… De ce nu mănânci tu copanul Si îti ling eu degetele?

Краче, или кълка?
Copănel sau ciocănel?

Мисля, че тази пуешка кълка е била предназначена за Голямата стъпка.
Cred că picior de curcan a fost menit pentru Bigfoot.

Не! Още не си ми платил за кълката!
Mai ai să-mi plăteşti pentru ciozvârtă.

Смачкай Руби Джефрис и единственият избор, който това пиле ще има, ще бъде"гърди или кълка".
O vei învinge pe Ruby Jeffries şi mâine singura alegere a puiului va fi între"piept sau copănel".

Първата представлява кълка, положена върху крилце, а втората- крилце върху кълка.
În primul, garda reprezintă o pulpă de pui pe o aripă. Iar în al doilea, e o aripă de pui pe o pulpă.

Гърдички или кълки?
Piept, sau picior?

Аз не съм яла никакви кълки.
Nu am mancat nici un copan.

И каза крилца, вместо гърди и кълки?
Şi ai folosit termenul aripioare, în loc de piept şi coapse.

Ние не искаме кълки.
Noi nu vrem copane.

Дай ми само гърди и кълки.
Dă-mi doar piept şi pulpe.

Какво казват тези зъби и кълки?
Ce spun aceste dinți și movile?

Мамо, мамо, вече изядох две кълки!
Mama, mama! Am mâncat deja doua pulpe!

Предпочитам кълките.
Prefer picioarele.

Ръцете ми са жилави, но имам сочни кълки.
Mâinile sunt cam aţoase, dar pe picioare am carne bună.

Това е една шибана долна лъжа, дето Стела я пусна, щот' не искам да й го начукам между кълките!
E doar o minciuna pe care o vechiculeaza Stella in jur pentru ca nu m-am varat intre picioarele ei!

Cum se folosește „кълка” într -o propoziție

Ако цял ден си се излежавал от кълка на кълка на жежкия пясък няма нищо по готино от студена бира в едната и желана жена в другата в очакване на залеза.