Сe înseamnă ЛЕКАРСТВЕНИ ФОРМИ în Română - Română Traducere

• forme de dozare
• forme farmaceutice
• forme medicinale
• formulări medicinale
• forme de dozaj
• formele farmaceutice
• formele de dozare
• formele de droguri

Exemple de utilizare a Лекарствени форми în Bulgară și traducerile lor în Română

От растението можете у дома да приготвите различни лекарствени форми.
Și acasă, puteți pregăti și câteva forme medicinale.

Вече споменахме, че външните лекарствени форми са много сигурни.
Am menționat deja că formele de dozare externe sunt foarte sigure.

Външните лекарствени форми на Ацикловир се считат за много безопасни.
Formele de dozare externe ale Acyclovir sunt considerate foarte sigure.

Всички възможни дози и лекарствени форми не могат да бъдат включени тук.
Toate dozele posibile și formele de droguri nu pot fi incluse aici.

Така че основната разлика между тези две лекарствени форми е в основата.
Deci, principala diferență între aceste două forme de dozare este baza.

Различни лекарствени форми могат също да бъдат използвани в комбинация.
Forme de dozare diferite pot fi de asemenea utilizate în combinație.

В тежки случаи лекарят решава как да прилага лекарствени форми.
În cazurile severe, medicul decide cu privire la administrarea de forme medicinale.

Други лекарствени форми, независимо дали са мехлем или гел, не съществуват.
Alte forme de dozare, indiferent dacă acestea sunt unguent sau gel, nu există.

Tamiflu капсули и Tamiflu суспензия са биоеквивалентни лекарствени форми.
Capsulele Tamiflu şi suspensia Tamiflu sunt forme farmaceutice bioechivalente.

Всички съществуващи лекарствени форми на лекарството Berlition се предписват.
Toate formele de dozaj existente ale medicamentului Berlition sunt prescripție.

За деца на възраст под 6 години се предлагат подходящи лекарствени форми.
Pentru copii cu vârsta sub 6 ani se recomandă forme farmaceutice adecvate vârstei.

Твърдите лекарствени форми на тетрациклините могат да причинят възпаление и улцерации на хранопровода.
Formele de dozare solide ale tetraciclinelor pot cauza iritaţie şi ulceraţie esofagiană.

За деца на възраст под 6 години се предлагат подходящи лекарствени форми.
La copii cu varsta sub 6 ani trebuie utilizate forme farmaceutice adecvate varstei.

И двете лекарствени форми са снабдени с разпръскващ спрей, който реагира на еднократно натискане на дюзата.
Ambele forme de dozare sunt echipate cu un spray de distribuție care reacționează la o singură presare a duzei.

За деца на възраст под 6 години се предлагат подходящи лекарствени форми.
La copii cu vârsta mai mică de 6 ani vor fi recomandate forme farmaceutice adecvate.

Маример в двете лекарствени форми е противопоказан при наличие на свръхчувствителност към лекарствените компоненти.
Marimer în ambele forme de dozare este contraindicat în prezența hipersensibilității la componentele medicamentului.

За деца на възраст под 6 години се предлагат подходящи лекарствени форми.
Pentru copii cu vârsta sub 6 ani, sunt disponibile alte forme farmaceutice adecvate.

Предимствата на използването на такива лекарствени форми са, че инхалациите са показани, дори ако пациентът има висока температура.
Avantajele utilizării unor astfel de forme de dozare sunt că inhalările sunt arătate chiar dacă pacientul are o febră mare.

Компанията произвежда около двеста фармацевтични продукта в повече от 400 лекарствени форми.
Compania produce aproximativ două sute de produse, în mai mult de 400 forme farmaceutice.

Младите хора с тегло под 45 kg трябва да използват други лекарствени форми на това лекарство.
Tinerii cu masa corporala sub 45 kg trebuie sa foloseasca alte forme farmaceutice ale acestui medicament.

Консерванти и пълнители са предназначени за производството на твърди лекарствени форми.
Conservanții și materialele de umplutură sunt destinate fabricării de forme de dozare solide.

Ефектите на класа при гранисетрон, наблюдавани при други лекарствени форми(перорални и интравенозни) включват следното:.
Reacţiile adverse specifice clasei de medicamente, observate în cazul altor forme farmaceutice(orală şi intravenoasă) de granisetron, includ următoarele:.

Те не са конкретно свързани с начина на приложение на MabThera и може да се наблюдават и при двете лекарствени форми.
Acestea nu sunt legate în mod specific de calea de administrare a MabThera şi pot fi observate la ambele forme farmaceutice.

Затова липозомите се използват в лекарствени форми и фармацевтични продукти, добавки и хранителни добавки, космецетутии и козметични продукти.
Prin urmare, lipozomi sunt utilizate în formulări medicinale și farmaceutice, Suplimente și nutraceuticals, cosmeceuticals și produse cosmetice.

Псориазис туберкулоза"Преднизолон", чието използване е предназначено за лечение на такъв широк спектър от заболявания, има няколко лекарствени форми:.
Psoriazis tuberculoză"Prednisolonul", a cărui utilizare este concepută pentru a trata o astfel de gamă largă de boli, are mai multe forme medicinale:.

В аптечната мрежа има много лекарствени форми за обикновена настинка под формата на капки, спрейове, таблетки, сиропи и мехлеми.
În rețeaua de farmacii există multe forme de dozare pentru răceala comună sub formă de picături, spray-uri, tablete, siropuri și unguente.

Други лекарствени форми могат да бъдат по-подходящи за прилагане при пациенти ≤ 20 kg и други по-млади пациенти, които не са способни да поглъщат таблетки.
Sunt disponibile alte forme farmaceutice adecvate pentru pacienții cu greutate ≤ 20 kg și alți pacienți mai tineri care nu pot înghiți comprimatele.

Една агонизираща кашлица от непродуктивен тип и внезапно повишаване на температурата са основните признаци на вторичната реакция на тялото на лекарствени форми.
O tuse agonizantă de tip neproductiv și o creștere bruscă a temperaturii sunt semnele principale ale reacției secundare a corpului la forme medicinale.

Димедрол е представен в различни лекарствени форми, включително за парентерално приложение, което определя широкото му използване при спешно лечение.
Dimedrol prezentat în diferite forme de dozare, inclusiv pentru utilizare parenterală, care a determinat utilizarea pe scară largă în tratamentul de urgență.

Готвенето и приемането на каквито и да било лекарствени форми с такова растение трябва да се извършва много внимателно, стриктно спазвайки всички препоръки на лечители.
Gătitul și luarea oricărei formulări medicinale cu o astfel de plantă ar trebui făcută cu mare grijă, respectând cu strictețe toate recomandările vindecătorilor.

Cum se folosește „лекарствени форми” într -o propoziție

3. лекарствени продукти, включително приготвяни по магистрална и фармакопейна рецептура с изготвяне на лекарствени форми за очи;

Methylphenidate е най-често ползвания препарат при това заболяване – създадени са и ретардни лекарствени форми съдържащи Метилфенидат.

Фармацевти и помощник-фармацевти, работещи във ВМА, които приготвят лекарствени форми за туберкулозни, инфекциозни, кожни и онкологично болни.

Съществуват различни лекарствени форми на парацетамол, затова лечението може да се адаптира към теглото на всяко дете.

- Вета Фарма АД - с основна дейност Фармацевтично производство на нестерилни лекарствени форми и прахообразни продукти

BIONORICA AG Kerschensteinerstrasse 11-15 D-92318 Neumarkt/Germany Дата на последната редакция на листовката: юли 2009 г. Лекарствени форми tabl.

Начало › История на медицината › Анатомия на дозираните лекарствени форми в аптеките от XIX век, (1 част)

Произвеждат се лекарствени форми от основни фармакотерапевтични групи като гастроентерология, кардиология, пулмология, алергология, аналгетични и антипиретични лекарствени средства.

Занимава се с производство и търговия с лекарствени субстанции и готови лекарствени форми за хуманната и ветеринарната медицина.