Exemple de utilizare a Любимата în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тя ти е любимата.
Спаси любимата си Флоренция.
Salvează-ţi draga ta Florenţă.Коя ти е любимата?
Care este preferatul tău?Ми март- цвете за мама, и за любимата.
Коя ти е любимата дума?".
Care e cuvântul tău preferat?".Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
любимо място
любими хора
любим цвят
любима храна
любимата песен
любимата играчка
любим спорт
любим филм
любимата книга
любима музика
Mai mult
Но ти… ти я обичаш- Любимата ти е.
Dar, îți place, e preferatul tău.Знаеш ли коя беше любимата зърнена закуска на дъщеря ми?
Подаръкът е за теб от любимата ти леля Кейти.
E pentru tine de la mătuşa ta preferată, Katie.Вие умишлено унищожихте щастието на любимата ми сестра.
Aţi ruinat intenţionat fericirea surorii mele iubite.Ще ти приготвя любимата вечеря, с шампанско и ягоди.
Voi pregăti cina ta preferată, cu şampanie şi căpşuni. Nu.А сега ми разкажете новини за любимата ми Англия.
Acum, spune-mi ceva noutăţi despre draga mea, Anglia.От всички подаръци, които получих, Това е любимата ми.
Чух г-н Уинтър да казва, че това е любимата му картина.
L-am auzit pe dl de Winter spunînd că e favoritul său.Знаете ли името на любимата ми леля тази която ме отгледа?
Ştii numele mătuşii mele favorite, cea care m-a crescut?Или да питаш ченчаджията коя му е любимата валута.
Sau să-l întrebi pe un afacerist:"Care e valuta ta preferată?".Белия имел" ти беше любимата приказка, нали?
The Mistletoe Bough," asta a fost povestea ta preferată, nu-i aşa?Песента, която изпях в планината, е любимата ми песен.
Cântecul pe care l-am cântat pe munte, chiar e favoritul meu.Любимата ти група е-- това е Даяна Рос и-- Публиката: Supremes!
Trupa ta preferată este Diana Ross şi audienţa: Supremes!До сега, не сте могъл де пеете без помощта на любимата жена.
Până acum, nu puteai cânta decât cu ajutorul femeii iubite.Любимата на моя син, Ралф е" Искам извънземно за Коледа".
Favoritul fiului meu Ralph și"… Vreau un străin pentru Crăciun.Уникален и любимата му папийонка е бил заловен от зелените прасета.
Запазване на взаимоотношенията: как да поддържате връзка с любимата си.
Когато любимата ви се разболее, ще направите всичко, за да я спасите.
Când iubitul tău se îmbolnăvește, vei face orice să o salvezi.Джамията носи името на любимата жена на Емир Тимур- Биби ханъм.
Moscheea poarta numele sotiei favorite a lui Amir Timur, Bibi-Khanym.Когато бях малко по-голям от теб, това беше любимата ми книга.
Una din cărţile mele favorite când eram un pic mai în vârstă decât tine.Когато чуя любимата й песен или видя момиченце да скача на въже в парка.
Cand ii ascult cantecele favorite sau vad o fetita cre sare coarda in parc.Активните игри със собственика ще отвлекат любимата от хормоналния стрес.
Притурката CPU Meter е любимата ми система полезност притурка за Windows 7.
Gadget CPU Meter este favoritul meu gadget utilitate de sistem pentru Windows 7.Любимата тактика на нейните противници е проявата на тероризъм срещу държавата.
Tacticile favorite ale oponenţilor săi au fost terorismul împotriva statului.Заминдар Сумитра Рай Чоудри любезно ви кани на сватбата на любимата му дъщеря.
Zamindar Soumitra Ray Chaudhry cordial vă invită la… Logodna fiicei sale iubite.
