Exemple de utilizare a Лято în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Сега е лято.
И лято с неизбродени пясъци.
Сега е лято.
Благодаря на Господ, че не е лято.
Slava Domnului că nu e vara.Сибирското лято не трае дълго.
Verile siberiene nu durează mult.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu verbe
Utilizare cu substantive
Знаеш, че е лято.
Ştii bine că e vara.Дъблин лято- интензивно действие.
Dublin Summer- acțiune intensă.Но вече не е лято.
Nu, nu mai este vară.Дъблинско лято- интензивно действие.
Dublin Summer- acțiune intensă.Ти сигурно си Лято.
Probabil tu esti Summer.Сибирското лято не трае дълго.
Se știe că verile siberiene nu durează mult timp.Щеше да обикнеш Нарния ако беше лято.
Dar ti-ar fi placut Narnia vara.Ако беше лято можехме да си направим пикник.
Dacă era vară puteam merge la un picnic.Да, правим една в края на всяко лято.
Facem una la fiecare sfârsit de vară.Ако беше лято, можеше да имаш шанс. Нищожен шанс.
Dacă era vară îţi mai dădeam o şansă.И докато при нас е зима, там е лято.
Apropo, când e iarnă la noi, la ei e vară.Всяко лято прекарвам тук от 2-годишен.
Mi-am petrecut toate verile aici, de la doi ani.И докато при нас е зима, там е лято.
In perioada când la noi era iarna, acolo era vara.Горещо лято 2012"- летен ваканционен маратон.
Hot Summer 2012"- maraton de vacanță de vară.Пуши им печката, но нищо нали е лято.
Ce-i drept, soba scoate fum, dar nu-i nimic, e vară.Това да не е индийско лято на Присила Пресли?
Este cumva Indian Summer al Priscillei Presley?Защото купихме къщата през есента, а сега е лято.
Am cumpărat casa toamna, iar acum e vară.Всяко лято Юлумджи ходил на село при баба си.
Micul Ulumji si-a petrecut toate verile cu bunica sa.Винаги е хубаво време, тя винаги е лято.
Este întotdeauna vreme bună, este întotdeauna vara.Сериите"Лято на вълците": актьори и роли, парцелът.
Seria"Summer of wolves": actori și roluri, complotul.Двамата с Дани ходим там всяко лято.
Danny şi cu mine obişnuiam să ne petrecem acolo verile.Всяко лято работеше като спасител на плувния басейн.
Şi-a petrecut verile lucrând ca salvamar la ştrandul din oraş.Есенна/ Зимна тенденция Модна тенденция: индийско лято.
Tendință de toamnă/ iarnă Moda trend: Indian Summer.Индия лято употреба 2 секс играчка към frill а горещ мацка.
Яркото лято и светлата пролет се отличават с ефирен, елегантен външен вид.
Bright Summer și Bright Spring se disting prin aspectul lor aeros, grațios.
