Сe înseamnă МАЗИЛО în Română - Română Traducere

• unguent
• alifia
• unguentul

Exemple de utilizare a Мазило în Bulgară și traducerile lor în Română

Мазило за хемороиди.
Cremă pentru hemoroizi.

Трябва ми някакво мазило.
Am nevoie de un unguent.

Това мазило е невероятно.
Alifia asta e nemaipomenită.

Това е ментово мазило.
Acesta este un unguent mentolat.

Имам мазило за това.
Să aduc nişte alifie pentru asta.

Покрих се с защитно мазило.
M-am uns cu un unguent protector.

Това мазило ще те гори една седмица.
Alifia asta te va arde o săptămână.

Пъти дневно поставете в ануса пробит тампон с 10% мазило от прополис.
De 2 ori pe zi se introduce în anus un tampon cu 10% unguent de propolis.

Мазило 0.1% е бяла или леко жълтеникава хомогенна непрозрачна маса.
Unguent 0,1% este o masă opacă omogenă albă sau ușor gălbuie.

Ако се образува изгаряне, тогава намазвайте с мазило от изгаряния.
Dacă s-a format o arsură, apoi se murdărește cu un unguent de arsuri.

Сярният мазило се използва за лечение на кожата в продължение на десетилетия.
Unguentul sulfat a fost folosit pentru a trata pielea timp de decenii.

Хепатромбин G може да се прилага под формата на мазило или ректално супозиторий.
Hepatrombin G poate fi aplicat sub formă de unguent sau supozitor rectal.

Цвят мазило, освобождаване от отговорност преди менструация, какво означава това?
Culoarea unguentului, excrețiile înainte de lunar, ce înseamnă aceasta?

Необходимо е два или три пъти на ден да се прилага мазило в областта на хематома.
Este necesar să se aplice două sau trei ori pe zi unguent pe zona hematomului.

Единственото, което върши работа, е тайното китайско ботаническо мазило на мама.
Ştiu sigur că singura chestie care chiar functionează e unguentul chinezesc secret al mamei.

Трябва да се използва мазило на основата на прополис и след края на курса на медения масаж.
Unguent bazat pe propolis ar trebui să fie utilizat și după sfârșitul cursului de masaj de miere.

За да се избегне заразяване с хемороидни конуси, те се намазват с мазило Levomekol и други бактерицидни средства.
Pentru a evita infectarea hemoroizilor, ele sunt lubrifiate cu unguent Levomecol și alți agenți bactericizi.

Трябва да се прилага периодично мазило върху ануса- за да се укрепят кръвоносните съдове.
Acesta ar trebui să fie aplicat periodic unguent la nivelul anusului- pentru a întări vasele de sânge.

Местните глюкокортикоиди, които потискат автоимунни отговори на кожата(например, мазило Celestoderm, Адвантан).
Glucocorticoizi locali care suprimă reacțiile autoimune la nivelul pielii(de exemplu, unguent Celestoderm, Advantan).

Освен това, много пациенти смятат, че е по-лесно да прилагат мазило върху клепачите, отколкото да внушат очи с капки.
În plus, mulți pacienți consideră că este mai ușor să aplicați unguent pe pleoape decât să insuflați ochii cu picături.

Смятам, че при различни клинични форми на атопичен дерматит лечението с хормоналния мазило Advantan е най-подходящо.
Cred că, cu diferite forme clinice de dermatită atopică, tratamentul cu unguentul hormonal Advantan este cel mai potrivit.

Най-добрият мазило с обрив има минимум противопоказания, ефективно облекчава болезнените симптоми и не причинява сериозни странични ефекти.
Cel mai bun unguent dintr-o erupție cutanată are un minim de contraindicații, elimină efectiv simptomele dureroase și nu provoacă efecte secundare grave.

Не прилагайте мехлем върху зоните на кожата, където има улцерозни лезии, и не можете да прилагате мазило върху отворени рани;
Nu aplicați unguent pe zonele de piele unde există leziuni ulcerative și nu puteți aplica unguent la răni deschise;

За да се излекува кожата по-бързо, тя се лекува с мазило Levomikol, салицил и се нанася стерилна превръзка- превръзка или марлена салфетка, фиксирана с мазилка.
Pentru a pielea rapid vindecat, este procesat cu unguent levomikol, salicilic și impun un bandaj steril- bandaj sau șervețel tifon, fixat cu ipsos.

Най-надеждните аптеките лекарства: proposol, прополис спрей, 10% прополис мехлем- propotseum и хомеопатично мазило"прополис".
Cele mai fiabile farmacie medicamente: proposol, propolis spray de 10% unguent de propolis- propotseum si unguent homeopate"Propolis".

Ако попитате в аптеката, кое мазило против херпес в интимната зона е най-доброто, тогава със сигурност ще препоръчате лекарство, съдържащо ацикловир.
Dacă întrebați farmacia, care unguent împotriva herpesului în zona intimă este cel mai bun, atunci cu siguranță vă recomandăm un remediu care conține aciclovir.

Универсално средство за лечение на дерматологични заболявания се счита за мазило Advantan, което е предназначено за външна употреба, има широк спектър от показания.
Remediul universal pentru tratamentul bolilor dermatologice este considerat unguent Advantan, care este destinat utilizării externe, are o gamă largă de indicații.

След измиване на рани с разрешение прилага фармацевтични мазила на лекар, помага за облекчаване на възпаления и рани, включително Вишневски мехлем, мазило ihtiolovaya.
După spălarea rănilor cu permisiunea aplicate unguente farmaceutice unui doctor, ajuta la ameliorarea inflamației și vindecarea, inclusiv unguent Vishnevsky, unguent ihtiolovaya.

Съдържание: Хормонални лекарства за екзема nonhormonal мазило за екзема Екзема- патологично състояние на кожата, причинено от алергична реакция към дразнители.
Cuprins: medicamente pentru eczeme hormonali unguent nehormonală pentru eczeme Eczeme- o stare patologică a pielii cauzată de o reacție alergică la stimuli.

За предотвратяване на конюнктивит, е необходимо да се погребят хлорамфениколовия разтвор в окото(има готови очни капки) или да се постави тетрациклинов очен мазило.
Pentru prevenirea conjunctivitei, este necesar să se spele în ochi o soluție de cloramfenicol(există picături de ochi gata preparate) sau să se pună unguent pentru ochi tetraciclină.

Cum se folosește „мазило” într -o propoziție

Exacerbating causes of plaque psoriasis can be divided into сълзотворен мазило за псориазис and systemic factors.

Финалгон е мазило със загряващ и успокояващ ефект, в което се съдържа нонилова и никотинова киселина.

Аз ти препоръчвам Арника от някоя хомеопатична аптека, най-добре 30CH. Може и допълнително като мазило също.

Сега няма температура, мажем сливиците с едно мазило срещу гъбички, защото след антибиотиците разви и гъбички.

Производителят на ветеринарното мазило препоръча третирането с него да не продължава повече от 4-5 последователни дни.

Подмладяване на прегледи на Виши козметика срещу бръчки. Форум Cream Преглед хомеопатично мазило бръчки на жените.

Читателят Благой Видев от Варна изпрати своята рецепта за мазило против ставни болки, което върши чудеса!

Сбогом хемороиди! – Няма начин да не ги премахнете. Направете си това мазило и ще сядате спокойно!!!

Отделно пригответе мазило от смачкани домати, вазелин „Бочко“, малко зелев сок и инстантно картофено пюре за сгъстител.

Въпросът ми е, разбъркайте добре съставките и съхранявайте полученото мазило за заличаване на белези в стъклено бурканче.