Сe înseamnă МАЙЧИНСКИ ИНСТИНКТ în Română - Română Traducere

• instinctul matern
• instinct matern
• instincte materne

Exemple de utilizare a Майчински инстинкт în Bulgară și traducerile lor în Română

Нямам майчински инстинкт.
Nu am instincte maternale.

Какво наричаме майчински инстинкт?
Ce înseamnă instinctul matern?

Това е майчински инстинкт.
E vorba de instinctul matern.

Това е признак за майчински инстинкт.
Acesta este un semn bun de mothering.

Развива майчински инстинкт.
Dezvoltă instincte materne.

Имат силно развит майчински инстинкт….
Au un instinct matern foarte dezvoltat.

Високи майчински инстинкт на жените.
Înalt instinct matern al femelelor.

Не. Никакъв майчински инстинкт.
Nu Zero instinct matern.

Значи ми е останал някакъв майчински инстинкт?
Adică mai am încă instincte materne?

Наречи го"майчински инстинкт".
Spune-i instinct matern.

Наречи го майчински инстинкт, но не изглеждаш да си добре.
Spune-i instinct matern sau cum vrei tu.

Естествен майчински инстинкт.
E doar instinctul matern natural.

Че може да не е много умна, но може би има майчински инстинкт.
Nu e prea deşteaptă, dar cred că a moştenit instinctul de mamă.

Наречи го майчински инстинкт.
Poţi numi asta un instinct maternal.

Почти всяка жена, рано или късно, има майчински инстинкт.
Aproape toate femeile, mai devreme sau mai târziu, au un instinct matern.

При нея няма майчински инстинкт.
Ii lipseste total instinctul matern.

Почти всеки човек, рано или късно, има майчински инстинкт.
Aproape fiecare femeie, mai devreme sau mai târziu, are instinct maternal.

Ако имаше майчински инстинкт, нямаше.
Dacă ai fi avut instincte materne, n-ai fi.

Явно като видях бебето, моят майчински инстинкт се включи.
Probabil când am văzut copilul, mi-a revenit instinctul matern.

Почти всеки човек, рано или късно, има майчински инстинкт.
Aproape fiecare persoanã, mai devreme sau mai târziu, are un instinct matern.

Дори те имат повече майчински инстинкт от Даниел.
Pâna si ele au mai mult instinct matern decât Danielle.

Значи ще стана ужасна майка защото нямам никакъв майчински инстинкт.
Așa am de gând să fie o mamă groaznică că am instinct matern la zero.

Имате силен майчински инстинкт и желание да защитавате другите.
Ai un instinct matern foarte puternic și vrei să-i protejezi pe cei din jurul tău.

Почти всяка жена, рано или късно, се появява майчински инстинкт.
Aproape orice femeie, mai devreme sau mai târziu, apare instinctul matern.

Вие имате вроден и силен майчински инстинкт и желание да защитавате другите.
Ai un instinct matern puternic și o dorință de a proteja pe alții.

Почти всеки човек, рано или късно, има майчински инстинкт.
Aproape fiecare persoană, mai devreme sau mai târziu, există un instinct matern.

На първо място, тези игри са предназначени за момичета, в които майчински инстинкт и хуманното отношение към животните се събужда от ранна възраст.
În primul rând, aceste jocuri sunt proiectate pentru fete, in care instinctul matern și bunăstarea animalelor se trezește la o vârstă fragedă.

Зайките жени се характеризират с развит майчински инстинкт.
Femelele de iepure sunt caracterizate de un instinct maternal dezvoltat.

Контролира емоционалното състояние на бъдещата майка, развива майчински инстинкт;
Controlează starea emoțională a mamei viitoare, dezvoltă instinctul matern;

Не се чувствайте виновни, ако ви липсва прословутият майчински инстинкт.
Nu te simţi vinovată dacă nu te inundă din prima instinctul matern.