Сe înseamnă МАЛКИ ВЪЗДУШНИ МЕХУРЧЕТА în Română - Română Traducere

• unele bule mici de aer
• mici bule de aer

Exemple de utilizare a Малки въздушни мехурчета în Bulgară și traducerile lor în Română

Косата ни съдържа и малки въздушни мехурчета.
Părul nostru mai conţine şi mici bule de aer.

Може да забележите малки въздушни мехурчета в предварително напълнената спринцовка.
S- ar putea să observaţi o mică bulă de aer în seringa preumplută.

Косата ни съдържа и малки въздушни мехурчета.
Părul nostru conține, de asemenea, bule mici de aer.

Вече беше споменато, че по-голям брой малки въздушни мехурчета имат най-добър ефект върху степента на кислородно насищане на водата.
Menționat deja, că un număr mai mare de mici bule de aer afectează bine gradul de saturație a apei cu oxigen.

Косата ни също съдържа малки въздушни мехурчета.
Părul nostru conține, de asemenea, bule mici de aer.

Допуска се пръстен от малки въздушни мехурчета на повърхността на течността.
Un inel de mici bule de aer pe suprafaţa lichidului este acceptabil.

Може да има все още останали няколко малки въздушни мехурчета в писалката.
Este posibil ca în stiloul injector(pen) să mai fi rămas unele mici bule de aer.

По този начин, много малки въздушни мехурчета се смесват в(т. нар аериране процес) на пяна сладолед постигне гладко текстурирани студен десерт.
Astfel, bule de aer foarte mici sunt amestecate în(așa-numitul proces aerarea) pentru spuma inghetata atinge un desert rece lin texturat.

В резултат на това от изходите излизат малки въздушни мехурчета и се издигат на повърхността.
Ca urmare, bulele de aer mici apar din ieșiri și se ridică la suprafață.

Въздухът минава през трахеята и през хиляди разклоняващи се тръби и влиза в близо 30 милиона малки въздушни мехурчета- алвеолите.
Aerul o ia in jos pe trahee, prin mii de branşamente de tuburi către aproape 30 milioane de saci mici de aer- alveolele.

Може да има все още останали няколко малки въздушни мехурчета в писалката- те са безвредни.
Este posibil ca în Pen să mai rămână unele bule mici de aer- acestea nu sunt dăunătoare.

Еш контакт с каквато и да е повърхност преди инжектиране.• Наличието на малки въздушни мехурчета в р аз Снимка В спринцовката е нормално.
Te suprafaţă înainte de injectare• Prezenţa unei bule mici de aer în seringă este normală.

Чрез Einströmenlassen на въздуха в пречистващия уред и zerströmen в много малки въздушни мехурчета, се осигурява голяма площ, която е на границата между водата и въздуха подобно на повърхността на водата.
Prin Einströmenlassen aerului în decantorul și zerströmen în mai multe bule mici de aer, este prevăzută o suprafață mare, care este o limită între apă și aer în mod similar, la suprafața apei.

Може да има все още останали няколко малки въздушни мехурчета в писалката.
Este posibil ca în stiloul injector(pen) să mai rămână unele bule mici de aer- acestea nu sunt dăunătoare.

На пигмента става малък, въздушни мехурчета много, и космите натрупват молекули на пероксид, който се обезцветява косата от вътрешната страна.
Pigmentului devine mic, bule de aer foarte mult, iar firele de păr se acumulează molecule de peroxid, care decolorează părul din interior.

Малките въздушни мехурчета в резервоара за инсулин, които не се отстраняват с леко почукване, не пречат на инжектирането и дозирането.
Bulele mici de aer din rezervorul de insulină care nu sunt eliminate printr- o lovire uşoară, nu vor influenţa injectarea şi dozele.

Тези малки камъни и скали. пълни с въздушни мехурчета, започват да погребват острова.
Aceste pietre mici şi roci umplute cu bule mici de aer, au început să îngroape insula.

Малкият брой въздушни мехурчета в течността са нормални и безопасни за инжектиране.
Bulele mici de aer din lichid sunt normale și pot fi injectate în siguranță.

Защо има въздушни мехурчета в патрона?• Наличието на малко въздушно мехурче е нормално.
De ce sunt bule de aer în cartuş?• O mică bulă de aer este normală.

С помощта на филм с въздушни мехурчета, разделете голямата оранжерия на по-малки зони, което я прави малко завеса.
Folosind un film cu bule de aer, împărțiți sera mare în zone mai mici, făcându-l un pic de perdea.

Препоръчително е да оставите много малко лекарство в долната част на спринцовката, особено ако там са се образували въздушни мехурчета- това отново ще предпази от инфекция;
Este de dorit să lăsați un pic de medicament în partea inferioară a seringii, mai ales dacă există bule de aer acolo- aceasta va proteja din nou împotriva infecției.

Декориране на дъното на подводното царство малка декоративна заключване или развалина с бижута, ще създаде повече атмосфера, които ще бъдат почти една приказка, и един водолаз леко производството на въздушни мехурчета, ще намерите съкровище ловци или капитан Немо, да се запознаят своите притежания.
Decorarea partea de jos a subacvatice regat blocare decorativ mic sau epava cu bijuterii, veti crea o atmosferă mai mult, ceea ce ar fi aproape o zână, și un scafandru, care produc bule de aer, veți găsi comoara vânători sau căpitanul Nemo, pentru a inspecta bunurile lor.

Това може да доведе до малко количество въздушни мехурчета в импланта.
Acest lucru poate determina apariția de mici bule de aer în implant.

Ако го погледнете отблизо ще видите стотици малки дефекти, въздушно мехурчета, нищо необичайно, нали?
Dacă îl priviţi cu atenţie vedeţi că are sute de mici imperfecţiuni, bule de aer, nimic neobişnuit, nu-i aşa?

И резервоара може да има малко количество въздух, следващата стъпка е да се махнат въздушните мехурчета.
Deoarece în timpul păstrării se poate acumula o mică cantitate de aer în acul pentru injecţie şi în rezervor, următorul pas constă în îndepărtarea bulelor de aer.

Въздухът първо се насочва към въздушните отвори през маркучи или тръбни системи и след това се разделя на малки газови мехурчета.
Aerul este îndreptat mai întâi spre orificiile de aer prin furtunuri sau sisteme de țevi și apoi împărțit în bule mici de gaz.