Сe înseamnă МАСОВО ИЗЧЕЗВАНЕ în Română - Română Traducere

• extincție în masă
• extincţie în masă
• o extincţie masivă

Exemple de utilizare a Масово изчезване în Bulgară și traducerile lor în Română

Шестото масово изчезване на животински видове от Земята протича….
Cea de-a şasea extincţie în masă a speciilor de animale este….

Ако светът отново ще се появи, учените ще предположат и причините за това масово изчезване.
Dacă lumea va apărea din nou mintea, oamenii de știință vor ghici și despre motivele acestei dispariții în masă.

Бързото масово изчезване, настъпило преди 201 милиона години.
Disparitia in masa a avut loc in urma cu 201 milioane de ani.

Много учени отдавна заключават, че човечеството живее в ерата на следващото масово изчезване.
Mulți oameni de știință au concluzionat de mult că omenirea trăiește în epoca următoarei extincții în masă.

Последното масово изчезване унищожи динозаврите от лицето на Земята.
Ultima extincție în masă a distrus dinozaurii de pe fața Pământului.

Ако не бъде ограничен, този Хаотичен възел би могъл да доведе до масово изчезване на многобройни форми на живот, включително и на много хора.
Dacă nu e atenuat, acest Nod de haos ar putea duce la extincția în masă a numeroare forme de viață, inclusiv a multor oameni.

И че това масово изчезване се случва като много малко хора го забелязват, а дори още по-малко се интересуват от него.
Şi faptul că această extincţie în masă avea loc şi era observată doar de puţini oameni şi le păsa de ea la şi mai puţini.

Много учени считат, че в света е започнало шесто масово изчезване- първото, причинено от вида Хомо сапиенс.
Mulți oameni de știință mai cred și că lumea a început o a șasea etapă de dispariție în masă, prima fiind cauzată de specia- Homo sapiens.

Ако Шестото Масово Изчезване продължи да напредва, по-голямата част от човечеството ще остане в Земната история.
Dacă a șasea extincție în masă continuă neschimbată, atunci cea mai mare parte a omenirii va deveni o parte din istoria Pământului.

Ако не бъде ограничен, този Хаотичен възел би могъл да доведе до масово изчезване на многобройни форми на живот, включително и на много хора.
Dacă nu este gestionat, acest Nod de haos poate conduce la extincţia în masă a nenumărate forme de viaţă, inclusiv a multor oameni.

Глобалната ситуация Доминиращите системи на производството и потребление води до екологично опустошение, изтощаване на ресурсите и масово изчезване на биологичните видове.
Modelul dominant de producţie şi consum determină devastarea mediului, epuizarea resurselor şi o extincţie masivă a speciilor.

Планетата е в началото на шестото масово изчезване в историята си, като големи загуби вече бяха съобщени при по-големи животни, които са по-лесни за изследване.
Planeta se află la începutul celei de-a șasea extincții în masă, înregistrându-se deja pierderi semnificative ale speciilor de animale mai mari, care sunt mai ușor de studiat.

Това означава, че ще трябва да се случат масивни промени в много кратък период от време, ако искате колективно да избегнете 6-то масово изчезване.
Asta înseamnă că schimbările uriașe vor trebui să aibă loc într-o perioadă foarte scurtă de timp, dacă e să evitați în plan colectiv a 6-a extincție în masă.

Когато говорим за Шесто Масово Изчезване, ние имаме предвид факта, че голям брой растителни и животински видове изчезнаха от тази планета в продължение на пет предишни епохи.
Prin a șasea extincție în masă ne referim la faptul că un număr mare de specii de plante și animale au dispărut de pe planeta voastră în cursul celor cinci perioade anterioare.

Замърсяването на океана, глобалното затопляне и обезлесяването ни водят към следващото голямо масово изчезване и месната индустрия е най-големият негативен фактор във всички тези явления.
Poluarea oceanelor, încălzirea globală şi despăduririle ne împing către următoarea extincţie în masă, iar industria cărnii e factorul cel mai nociv al acestor fenomene.

Според учените планетата е в началото на шестото масово изчезване в историята си, като вече са установени масови измирания на по-едри животински видове, които са по-лесни за изследване.
Planeta se află la începutul celei de-a șasea extincții în masă, înregistrându-se deja pierderi semnificative ale speciilor de animale mai mari, care sunt mai ușor de studiat.

Унищожаването на дивите местообитания за сметка селското стопанство, дърводобива, урбанизацията и развитието, води до това, което много учени считат за шестото масово изчезване на живот в четиримилиардната история на Земята.
Distrugerea habitatelor în favoarea agriculturii, a exploatării forestiere și a construcţiilor a dus la ceea ce cercetătorii numesc a șasea extincţie în masă de pe Pământ din istoria planetei.

Появиха се пет масови изчезвания.
Cinci cazuri acceptate de extincţie în masă.

За да установят дали масовото изчезване е последвало изригванията, изследователите изследвали кристали в древните вулканични скали от 21 обекта в Сибир.
Pentru a stabili dacă extincția în masă a urmat erupțiilor, cercetătorii au investigat cristale din roci vulcanice antice din 21 de situri din Siberia.

Ако Немезис преминава през облака Оорт на всеки 27 милиона години, това би могло да обясни петте масови изчезвания на Земята.
Dacă Nemesis a trecut într-adevăr prin norul lui Oort la un interval de 27 de milioane de ani, atunci s-ar putea explica cele cinci extincții în masă de pe Pământ.

Основният въпрос, на който ние и много други изследователски екипи се опитваме да отговорим, е„ Какво причинява масовото изчезване?
Întrebarea principală la care noi și multe alte echipe de cercetare încercăm să răspundem este:„ Ce provoacă dispariția în masă?

По-голямата част от лавата, около две трети от общото количество, се изхвърля преди и по време на масовото изчезване.
Cea mai mare parte a lavelor, aproximativ două treimi din total, s-a aruncat înainte și în timpul stingerii în masă.

При масовите изчезвания, когато от историята изчезват култури, градове или села, никой не се завръща.
În cadrul dispariţiilor masive, când culturi, oraşe, sau sate au dispărut din istoria Pământului, nimeni nu s-a mai întors.

Възможно ли е да има обща нишка, която свързва масовите изчезвания в хода на историята?
Este posibil o legătură comună între dispariţiile masive de-a lungul istoriei?

И ако е така, би ли могло масовите изчезвания да са част от извънземен експеримент на Земята?
Şi dacă da, ar putea ca dispariţiile masive să facă parte dintr-un experiment extraterestru pe Pământ?

През цялата история и по цял свят, има разкази за масови изчезвания, които не се поддават на обяснение.
De-a lungul istoriei şi pe întreaga planetă, au existat relatări despre dispariţii masive care sfidează explicaţia.

Няма начин един изчезнал динозавър да повлия върху някое от тези масови изчезвания.
Nu apare nici un efect de undă pentru un singur dinozaur, din cauza acelor extincţii în masă.

Ако Немезис преминава през облака Оорт на всеки 27 милиона години, това би могло да обясни петте масови изчезвания на Земята.
Dacă Nemesis călătorește prin norul Oort la fiecare 27 de milioane de ani, asta ar putea explica cele cinci extincții masive de pe Pământ.