Сe înseamnă МАХАРАДЖАТА în Română - Română Traducere

• maharajahul
• maharajahului
• regele

Exemple de utilizare a Махараджата în Bulgară și traducerile lor în Română

Той уби махараджата.
Regele a fost ucis.

Махараджата те осинови.
Regele te-a adoptat.

Влюбих се в махараджата.
Şi m-am îndrăgostit de un maharajah.

Махараджата и махарани на.
Maharajahul şi Maharani.

Не се бави за обяда с махараджата.
Azi prinzim cu maharajahul.

Махараджата не подозира нищо.
Maharajah-ul, nu suspectează nimic.

Не искам да обидя махараджата!
Nu vreau să-l supăr pe maharajah?!

Но защо махараджата го е взел?
De ce ar lua Maharajahul piatra de aici?

Махараджата на Кинпура иска думата!
Maharajahul din Kimpore ar vrea sa vorbeasca!

Моят брат, махараджата е доволен от вас.
Fratele meu, Maharaja este mulţumit de tine.

Махараджата казва, че момичето е недосегаемо.
Maharajahul spune că fetiţa e nepreţuită.

Това не е ли изчезналият диамант на махараджата?
Acesta este diamantul dispărut al maharajahului?

Като махараджата на провинция Хелманд, нали?
Ca Maharajah-ul provinciei Helmand, nu?

Негово височество, махараджата на Канипур и Ражкунари.
Alteța Sa, Maharajah de Khanipur și de Raikuuari.

Махараджата на Джодпур притежава Синята Орхидея.
Maharajahul din Jodhpur deţine Orhideea albastră.

Предлагам на края куртизанката да избере махараджата.
Propun ca în final curtezana să-l aleagă pe maharajah.

Махараджата на Кинпура цитира известната мисъл на Тагор:.
Maharajahul din Kimpore va multumeste cu gândurile lui Tagore:.

Дойдох да видя един стар приятел, махараджата в Бънганор.
Am venit să vizitez un vechi prieten, Maharajahul din Bunganore.

Истината е, че аз съм индийска куртизанка и избирам махараджата.
Adevărul e că sunt o curtezană hindusă… şi l-am ales pe maharajah.

Разкажи ни историята за срещата ти с махараджата от Джодпур.
Spune-ne povestea când te-ai întâlnit cu maharajahul din Jodhpur.

Не, махараджата умрял, без да остави нищо на Джими и майка му.
Nu, maharajahul a murit, lăsându-i pe Jimmy şi pe mama lui fără nimic.

Негово Височество, пазителят на традицията, махараджата на Панкот-.
Alteta Sa Supremă, apărătorul traditiei Pankot, Maharajahul din Pankot.

Махараджата на Сатара е възстановен като владетел на територията си като княжеска държава.
Maharajahul din Satara a fost restaurat ca domnitor al teritoriului său ca stat princiar.

Чатар Лал, премиер на Негово височество, Махараджата на Панкот.
Eu sunt Chattar Lal, prim-ministru al alteţei sale, Maharajahul din Pankot.

И съм сигурна, че е винаги отворена за специалните гости на махараджата.
Sunt sigură că este deschis pentru oaspeţii speciali ai Maharajahului.

Преди ловът им да бъде забранен през 1964 г., рекордът на махараджата достигал 4000 птици само за един лов.
Înainte ca vânătoarea să fie interzisă în 1964 recordul maharajahului a fost de 4.000 de păsări la o singură partidă.

Сега съм главнокомандващ на Негово височество Канде Рао, махараджата на Ферагур.
Acum comandant la Înălţimea sa, Khande Rao, Rajah de Ferraghur.

Бил е направен за махараджата на Джайпур през 1858, за да ознаменува големите залежи на скъпоценни камъни открити там.
El a fost construit pentru Maharajahul din Jaipur în 1858, pentru a celebra gamă largă de pietre pretioase care au fost extrase acolo.

Представям ви генерал майор Шерлок Холмс и Негово височество Махараджата на Невада.
Vi-l prezint pe Generalul Sherlock Holmes şi Înălţimea Sa, maharajahul Nevadei.

Като осъзнали духовното ниво на учителя, махараджата и неговият син помолили за посвещение в крия, както бил направил и махараджа Йотиндра Мохан Тхакур.
Recunoscând măreţia spirituală a marelui guru, Maharajahul şi fiul său au cerut iniţierea în Kriya Yoga, ca şi Maharajahul Jotindra Mohan Thakur.