Сe înseamnă МАШИННАТА în Română - Română Traducere

• mașinii
• maşinist
• mecanică
• maşinilor

Exemple de utilizare a Машинната în Bulgară și traducerile lor în Română

Характеристики на машинната маса:.
Masina de masă Caracteristici:.

Изпратете машинната си оферта сега.
Trimite acum oferta ta de utilaje.

II, подробности за машинната техника.
II, detaliile tehnicii mașinilor.

Когато се върнем ще отидем до машинната зала.
Când ne întoarcem mergem la sala motoarelor.

Mm(зависи от машинната мощност и материалите).
Mm(depinde de puterea mașinii și de materiale).

Система за защита от натиск на машинната глава.
Masina de protectie a presiunii capului de masina.

Хората ми ще минат през машинната и ще нападнат от другата страна.
Oamenii mei vor trece prin sala motoarelor si-i vor ataca din partea cealalta.

Можете да ни кажете материала, размера и изискванията на машинната функция.
Ne puteți spune materialul piesei de lucru, mărimea și cererea funcției mașinii.

В допълнение, японците не приветстват машинната линия на продукти, произведени у дома.
În plus, japonezii nu primesc linia mașinii pe produsele fabricate acasă.

И само ерата на машинната автоматизация въведе истинска революция в офисите.
Și numai epoca automatizãrii mașinilor a introdus o adevãratã revoluție în birouri.

Машинната промишленост е една от основните потребители на скрепителни елементи.
Industria de mașini este unul dintre principalii utilizatori ai elementelor de fixare.

Той се озова в машинната зала, която за пръв път бе видял на екрана във Вечността.
Se trezi în camera maşinilor pe care o văzuse mai înainte pe monitor, în Eternitate.

В момента една от най-интересните металообработващи машини е машинната обработка.
În prezent, una dintre cele mai atractive mașini de prelucrare a metalelor este prelucrarea mecanică.

При машинната обработка на пръти диаметрите са между 3 мм и 40 мм.
În ceea ce priveşte prelucrarea barelor, diametrele pieselor sunt cuprinse între 3 mm şi 40 mm.

Управлението е пренасочено към машинната зала, оперативното, тактическото, рулевото- въобще всичко.
Controalele Punţii au fost redirecţionate în Sala Motoarelor… OPS, tactica, cârma… toate.

Ръчната и машинната бродерия вървят ръка за ръка в модерен и бързо развиващ се свят.
Broderia de mână și mașină merge mână în mână într-o lume modernă și în plină dezvoltare.

Обикновено този вид превод се възлага през сезона за превод на части от машинната конструкция.
De obicei, acest tip de traducere este comandat în timpul traducerii părților din construcția mașinii.

Машинната обработка на прецизно обработвани детайли изисква високо ниво на техническа сложност.
Prelucrarea pieselor de prelucrat de mare precizie necesită un nivel ridicat de complexitate tehnică.

Повечето методи за ръчно сондиране са били пригодени да използват машинната мощност вместо човешката сила.
Cele mai multe metode de foraj manual au fost adaptate pentru a folosi puterea mașinii în locul puterii umane.

Ако не става оттам, има люк в склада, през който може да се стигне до машинната зала.
Dacă nu putem trece, există o trapă în depozit care ne va duce în camera maşinilor. Aşa că ne strecurăm şi forţăm trapa către camera maşinilor.

Стените и покрива на машинната зала на 4-ти блок на АЕЦ„Чернобил”(Украйна) частично са се сринали вчера.
Marţi au fost distruse parţial acoperişul şi pereţii sălii de motoare de la blocul 4 al centralei nucleare Cernobîl(Ucraina).

Най-важните свойства на металните импланти са формообразуването, машинната способност и полираемостта.
Cele mai importante proprietăți ale implanturilor metalice sunt formabilitatea, capacitatea de prelucrare și lustabilitatea.

Благодарение на такива инсталации контурът на металния продукт не се деформира, което обикновено е характерно за машинната обработка.
Datorită unor astfel de instalații, conturul produsului metalic nu este deformat, care este, de obicei, caracteristic pentru prelucrarea mecanică.

Проверяваме с вас чрез интернет лице в лице, след това, ако машинната част има проблем, ние си разменяме новите части и ви помагаме, за да я инсталирате.
Vă verificăm prin internet față în față, iar dacă o parte din mașină are probleme, schimbăm noi părți și vă ajutăm să o instalați.

По време на процеса на проверка на производството всички елементи за контрол на качеството се изпълняват в съответствие с„листовката за проверка на машинната проверка“.
În procesul de inspecție a producției, toate elementele de control al calității sunt executate în conformitate cu"fișa de înregistrare a inspecției mașinii".

Детайлният инженеринг е очевиден и в дизайна на машинната рамка от тип"конски хомут", осигуряващ гъвкавост при движение на неравен терен.
Ingineria detaliată este reflectată, de asemenea, în designul de tip"gâtar" al cadrului utilajului, care oferă flexibilitate în deplasarea pe teren accidentat.

В машинната система едрата индустрия притежава напълно обективен производствен организъм, който работникът заварва като готово материално условие на производството.
În sistemul maşinist, marea industrie posedă un organism de producţie cu totul obiectiv, pe care muncitorul îl găseşte ca o condiţie materială gata pregătită a producţiei.

Мебелите със SERVO-DRIVE за AVENTOS не попадат в обхвата на Машинната директива 2006/42/EО, ако са предназначени за употреба в домашни условия.
Mobilierul cu SERVO-DRIVE pentru AVENTOS nu este supus prevederilor Directivei cu privire la maşini 2006/42/CE, dacă acest mobilier este destinat utilizării casnice….

Но машинната оферта не включва таксите на нашите инженери в страната на купувача, ако искате, и купувачът трябва да поеме всички разходи, включително самолетни билети на нашите инженери, когато са в страната на купувача, за да извършат услугата!
Însă citatul mașinii nu include taxele inginerilor noștri din țara cumpărătorului dacă doriți și cumpărătorul trebuie să se ocupe de toate cheltuielile, inclusiv biletele de avion ale inginerilor noștri, atunci când sunt în țara cumpărătorului pentru a face serviciul!

Като напряга до крайност нервната система, машинната работа потиска многостранната игра на мускулите и отнема от човека всяка възможност за свободна физическа и духовна дейност[9].
Prejudiciind grav sistemul nervos, munca la maşină suprimă totodată jocul multilateral al muşchilor şi zădărniceşte orice activitate fizică sau intelectuală liberă187.

Cum se folosește „машинната” într -o propoziție

Япония отбеляза значително повишение при поръчките в машинната промишленост, което предполага евентуален ръст на капиталовите инвестиции в страната

При изтичане на разтворите. В дискусията предполагам ще се засегнат важни въпроси. Машинната хирургия покрива загуба на тегло.

Когато Олян надзърна в Машинната стая, почна да се вижда и Мотльо. Който се беше присвил под машината.

към машинната обработка с използване на гребен, за да бъдат ефективни, е необходимо да се спазват някои правила:

Редакция, 5 април: Започнаха да излизат първите резултати от машинната проверка. Можете да ги проверите на този линк.

И твърде много пазаруващи българи, подгонени от „високото качество“ на машинната храна в супер-маркетите, от скъпотията и „растежа“ на стабилността.

Повече от 40 водещи световни производители в металообработващата и машинната индустрия като Sandvik, Mitsubishi, Kyocera, Kennametal, Seco, Iscar и др.

Овадиева 1977: Овадиева, Б. Чужди термини в областта на машинната обработка на информацията. // Български език, 1977, 4, с. 324-326.

Scala е независима система от машинната конфигурация и базовото програмно осигуряване, така че клиентът може да използва предимствата на отворените системи.

Практическо ръковдство приложения на 3d. - bulgari- istoria Той се състои в прехода към крупното изградено върху машинната индустрия стопанство в.