Сe înseamnă МЕСТОПОЛОЖЕНИЕТО НА ТУМОРА în Română - Română Traducere

• localizarea tumorii
• locației tumorii

Exemple de utilizare a Местоположението на тумора în Bulgară și traducerile lor în Română

Симптоми, които са специфични и зависят от местоположението на тумора.
Simptomele care sunt specifice și dependente de localizarea tumorii.

ЯМР и местоположението на тумора предполагат, че може би е rhabdoid.
Rezultatele RMN şi amplasarea tumorii sugerează că ar putea fi o tumoare rabdoidă.

С негова помощ можете да определите размера и местоположението на тумора.
Cu ajutorul acestuia, puteți determina dimensiunea și localizarea tumorii.

В зависимост от местоположението на тумора, производството на един от тях е нарушено.
În funcție de localizarea tumorii, producția unuia dintre ele este perturbată.

Ракът се проявява по различни начини и зависи от местоположението на тумора.
Cancerul se manifestă în moduri diferite și depinde de localizarea tumorii.

Методът позволява да се идентифицира местоположението на тумора, неговата структура и размер.
Metoda permite identificarea localizării tumorii, structurii și dimensiunii acesteia.

Такова разсейване не ви позволява да определите точно местоположението на тумора.
O astfel de dispersie nu permite determinarea cu precizie a localizării tumorii.

Цената на лазерната хирургия зависи от местоположението на тумора и неговия размер.
Costul chirurgiei cu laser depinde de localizarea tumorii și de dimensiunea acesteia.

Клиничните прояви зависят от местоположението на тумора(централен или периферен рак на белия дроб).
Manifestările clinice depind de localizarea tumorii(cancer pulmonar central sau periferic).

Развитието на болестта се проявява като признаци, които в зависимост от местоположението на тумора ще се различават.
Dezvoltarea, boala se manifestă prin semne care, în funcție de localizarea tumorii, vor varia.

Трябва да се отбележи, че в зависимост от местоположението на тумора, симптомите могат да се различават.
Trebuie remarcat faptul că, în funcție de localizarea tumorii, simptomele pot varia.

В зависимост от местоположението на тумора и неговия хистологичен тип, симптомите могат да варират значително.
În funcție de localizarea tumorii și de tipul ei histologic, simptomele pot varia semnificativ.

Разходите за лечение на онкологични патологии зависят от местоположението на тумора и количеството медицинска намеса.
Costul tratării patologiilor oncologice depinde de localizarea tumorii și de cantitatea de intervenție medicală.

Причината за това е местоположението на тумора, който достига само жлъчен канал, когато достигне значителен размер.
Motivul pentru aceasta este localizarea tumorii, care ajunge doar la o conductă biliară când atinge o dimensiune considerabilă.

Появата на някои симптоми на рак на стомаха се определя от местоположението на тумора в човешкото тяло.
Apariția anumitor simptome ale cancerului gastric este determinată de localizarea tumorii în corpul uman.

Тя зависи от природата на раковите клетки, местоположението на тумора, стадия на разпространение и възрастта на пациента.
Depinde de natura celulelor canceroase, localizarea tumorii, stadiul de răspândire și vârsta pacientului.

Също така, клиничната картина може да се различава от общите признаци, в зависимост от местоположението на тумора и етапа на лезията.
De asemenea, imaginea clinică poate fi diferită de semnele generale, în funcție de localizarea tumorii și stadiul leziunii.

Ниска мобилност: В някои случаи, в зависимост от местоположението на тумора може да направи нормални движения стават трудни и/ или болезнена.
Mobilitate scazuta: În unele cazuri, în functie de localizarea tumorii poate face ca mişcările normale sa devina dificile si/sau dureroase.

Използвайки TNM системата,"T" плюс буквата или цифрата(0 до 4) се използва за описание на размера и местоположението на тумора.
Cu ajutorul sistemului TNM, simbolul„T” în combinație cu altă literă sau cifră(0- 4) se folosește pentru a descrie stadiul dimensiunii și locației tumorii primare.

Видът на операцията се определя в зависимост от разнообразието и местоположението на тумора в стомаха, размера на лезията и симптомите.
Tipul de operație este determinat în funcție de varietatea și localizarea tumorii în stomac, dimensiunea leziunii și simptomele.

Използва се за точно определяне на местоположението на тумора, неговия размер, наличието на патологични образувания, които движат червата.
Folosit pentru a determina cu precizie localizarea tumorii, mărimea ei, prezența formațiunilor patologice care mișcă intestinul.

Местоположението на тумора се свързва с близък контакт с артериите, вените и нервите, така че не забравяйте да проведете лечение под наблюдението на специалист.
Localizarea tumorii este asociată cu un contact strâns cu arterele, venele și nervii, deci asigurați-vă că efectuați un tratament sub supravegherea unui specialist.

Тя зависи от етапа на заболяването, размера и местоположението на тумора, наличието на метастази, възрастта и общото състояние на пациента.
Aceasta depinde de stadiul bolii, mărimea și localizarea tumorii, prezența metastazelor, vârsta și starea generală a pacientului.

Биохимичният анализ на туморни маркери показва наличието на антигени в кръвта, които могат да се използват за определяне на наличието и местоположението на тумора.
Analiza biochimică a markerilor tumorali arată prezența antigenilor în sânge, care pot fi utilizați pentru a determina prezența și localizarea tumorii.

Симптомите на заболяването зависят от местоположението на тумора, естеството на неговия растеж, хистологичните характеристики, промените в други органи.
Simptomele bolii depind de localizarea tumorii, de natura creșterii acesteia, de caracteristicile histologice, de modificările altor organe.

В зависимост от размера и местоположението на тумора, лекарят може да го премахне, като улови някаква здрава тъкан наоколо или напълно премахне белия дроб.
În funcție de mărimea și localizarea tumorii, medicul poate să-l îndepărteze, să prindă niște țesuturi sănătoase în jurul acestuia sau să îndepărteze complet plămânul.

Методите за лечение зависят от степента на заболяването и местоположението на тумора, но най-добре познатата схема на приемане е използването на разтвора вътре.
Metodele de tratament depind de gradul de boală și de localizarea tumorii, dar cel mai bine cunoscut regim este ingerarea soluției.

Симптомите на рак на стомаха зависят от местоположението на тумора, скоростта на растежа му, хистологичните характеристики, наличието на метастази в близките и отдалечените органи.
Simptomele cancerului gastric depind de localizarea tumorii, de viteza de creștere, de caracteristicile histologice, de prezența metastazelor în organele apropiate și îndepărtate.

Методите за лечение зависят от степента на заболяването и местоположението на тумора, но най-добре познатата схема на приемане е използването на разтвора вътре.
Metodele de tratament depind de gradul de boală și de localizarea tumorii, dar cea mai cunoscută schemă de luare este utilizarea soluției din interior.

Необходимостта за операция се определя от размера и местоположението на тумора, вероятността за преход към злокачествено новообразувание, и възрастта на пациента.
Nevoia de o intervenție chirurgicală este determinată de mărimea și localizarea tumorii, probabilitatea de trecere la un neoplasm malign, și vârsta pacientului.