Сe înseamnă МЕТАЛЕН КОНТЕЙНЕР în Română - Română Traducere

• un recipient metalic
• un container metalic

Exemple de utilizare a Метален контейнер în Bulgară și traducerile lor în Română

Месинг пистолет, метален контейнер, ABS дръжка.
Pistol Alama, container de oțel, ABS mâner.

Никога не използвайте: инструмент или метален контейнер.
Nu folosiți niciodată: instrument sau recipient metalic.

Илай… заключена в метален контейнер с часове.
Eli… Blocat într-un coș de metal pentru cărbune ore.

В никакъв случай не можете да готвите или да съхранявате чиния в метален контейнер.
În nici un caz nu puteți găti sau depozita un vas într-un recipient metalic.

Имате нужда от малък метален контейнер, в който маслото напълно ще покрие крушка.
Ai nevoie de un container metalic mic, în care uleiul va acoperi complet bec.

Растителното масло трябва да се постави в метален контейнер и да се нагрее във водна баня;
Uleiul vegetal trebuie plasat într-un recipient metalic și încălzit într-o baie de apă;

Първият етап: в пещ или пожар, топло тухла и го поставете в ниско метален контейнер.
Prima etapă: într-un cuptor sau într-un incendiu, căldura cărămizii și plasați-o într-un recipient metalic scăzut.

В голяма емайл или метален контейнер, изсипва кисело мляко, се загрява до температура от 40-60 ° С.
Într-un email sau metal container mare, se toarnă iaurt, se încălzește la o temperatură de 40-60 ° C.

За тази цел е възможно да се използва пещ с вграден метален контейнер, за предпочитане неръждаема стомана.
În acest scop, este posibil să se utilizeze un cuptor cu un container metalic încorporat, de preferință oțel inoxidabil.

Брикетите битумни стопилки могат да бъдат върху домашна камина, построена от чифт тухли в стар метален контейнер.
Brichetele de bitum de topit pot fi peste un șemineu de casă, construit dintr-o pereche de cărămizi într-un recipient metalic vechi.

Малко количество керосин трябва да се загрее в метален контейнер, добавете сода(щипка), но внимателно, така че да не се пене.
O cantitate mică de kerosen ar trebui încălzită într-un recipient metalic, adăugați sifon(pinch), dar cu grijă pentru a nu spuma.

За процедурата се взима метален контейнер, върху дъното се поставя гореща тухла и на нея се поставя нарязан лук или чесън.
Pentru procedură este luat un recipient metalic, pe partea de jos este așezată o cărămidă caldă, iar ceapa sau usturoiul sunt așezate pe ea.

За фумигация използвайте специални бомби за цигарен дим или просто изгаряйте малко дърво или кора в метален контейнер, където от горе се излива чист тютюнев прах.
Pentru fumigație folosiți bombe speciale de fumat de tutun sau pur și simplu ardeți lemn sau coajă mică într-un recipient metalic, unde praf de tutun curat este turnat de sus.

В голям метален контейнер, смесете тези билки в еднакво съотношение, добавете малко количество гроздова мъст, безсмъртница, целина и althea.
Într-un recipient metalic mare, amestecați aceste plante într-un raport egal, adăugați o cantitate mică de agrimoniu, imortelă, telina și althea.

Структурно оградата за оградата се състои от метален контейнер, стълбове- стелажи, защитна горна решетка, съединителни връзки и закрепващ елемент.
Structurally, gardul pentru gard este alcătuit dintr-un container metalic, stâlpi- rafturi, un grătar superior de protecție, legături de cuplare și un element de fixare.

Използваните игла и спринцовка трябва да бъдат поставени в контейнер за остри предмети(като контейнер за биологично опасни отпадъци), твърд пластмасов контейнер(като бутилка за препарат за чистене) или метален контейнер(като празна кутия от кафе).
Acul şi seringa care au fost folosite trebuiesc introduse într- un recipient pentru obiecte ascuţite(cum ar fi un recipient pentru obiecte cu risc biologic), într- un recipient din material plastic dur(cum ar fi un bidon de detergent) sau într- un recipient de metal(cum ar fi o cutie goală de cafea).

Безопасни: Металните контейнери са безопасни за деца и деца.
Seif: Containerele metalice de tablă sunt sigure pentru copii și copii care utilizează.

Не смесвайте компонентите на маската в метални контейнери.
Nu amestecați componentele în recipiente metalice.

В друг репортаж гайгеров брояч започва учестено да подава звуков сигнал, когато цивилни полицаи с бели ръкавици го поставят близо до металния контейнер.
Într-o altă înregistrare, un contor Geiger a început să bipăie repede atunci când ofiţeri în civil, purtând mănuşi albe, au plasat instrumentul în apropierea containerului de metal.

Металните контейнери могат да бъдат оборудвани и с вътрешни разделители, които позволяват поставянето на продукти, така че пространството за съхранение на контейнера да се използва максимално.
Containerele metalice pot fi dotate cu separatoare interioare, care permit aşezarea produselor în aşa fel încât spaţiul de depozitare din container să fie utilizat la maxim.

Метални контейнери ще бъдат отлично решение за тези случаи, когато това се изисква значителен резерв от боя.
Containere din metal va fi o solutie excelenta pentru acele cazuri în care o marjă substanțială de vopsea necesară.

Като контейнери за неговата опаковка можете да използвате метални контейнери, пластмасови торбички и хартиени торби.
Ca recipiente pentru ambalaje, puteți utiliza recipiente metalice, pungi de plastic și pungi de hârtie.

Металните контейнери могат да бъдат оборудвани с колела, улесняващи тяхното бързо движение в работното пространство или от склада до точката на натоварване.
Containerele metalice pot fi dotate cu roţi, facilitând deplasarea rapidă a acestora în spaţiul de lucru sau de la depozit la punctul de încărcare.

Метални контейнери могат да се използват при ферментация, ако предотвратите контакта на зеленчуците с повърхността им.
Containerele metalice pot fi folosite în fermentație, dacă împiedicați contactul legumelor cu suprafața lor.

За влажна храна са подходящи метални контейнери, а сухите смеси за изхранване са изработени от дърво.
Pentru alimentele umede, recipientele metalice sunt potrivite, iar amestecurile uscate de furaj sunt fabricate din lemn.

Съхранявайте Ledum отделно от хранителни продукти и лечебни суровини в плътно затворени метални контейнери.
Stocați ledumul separat de produsele alimentare și de materiile prime medicinale în recipiente metalice bine închise.

Необходими материали: хидроперит, аналгин в таблетки, чаша, 2 метални контейнера, лъжица или пестик.
Materialele necesare: hidroperit, analgin în tablete, ceașcă, 2 recipiente metalice, lingură sau pistil.

За мариноване месо, не се използва алуминий или други метални контейнери, е вредно.
Pentru marinare carne, nu utilizați aluminiu sau alte recipiente metalice, este dăunătoare.

Единственият проблем при тяхното приложение се дължи на факта, че някои метални контейнери не са защитени от ръжда.
Singura problemă în aplicarea lor se datorează faptului că unele recipiente metalice nu sunt protejate împotriva ruginei.

Въпреки това, понякога такава напитка все още се пази в метални контейнери, но не повече от 30 дни.
Cu toate acestea, uneori, o astfel de băutură încă păstrate în recipiente din metal, dar nu mai mult de 30 de zile.

Cum se folosește „метален контейнер” într -o propoziție

Иновативна филтърна система с плосък филтър Вакуум 200 mbar Засмукваща сила като при 1200 W Възможност за сухо смучене Метален контейнер и маркуч

* Никога не изхвърляйте горещата пепел вътре в дома или твърде близо до него – поставете я в метален контейнер и я изнесете навън, докато изстине.

Един сигнал за запалване на отпадъци в метален контейнер за смет е наложил намесата на екип от Регионална дирекция ПБЗН - Русе, съобщават от пресцентъра на МВР.

Отпадъците - автомобилни консумативи и неизползваеми гуми ще се събират в метален контейнер и транспортират в основната база на организацията изпълнител на рехабилитацията и строителството на нови пътни участъци.

– Голям метален контейнер бе забелязан рано тази сутрин в морето, изтеглиха го на брега и го отвориха. Учените установиха, че е стигнал дотук от Земята в реално време.

• Изпразвайте пепелта от печката на дърва в метален контейнер и я съхранявайте навън, далеч от запалими предмети. Можете да изхвърлите в боклука едва след не по-малко от седмица.