Сe înseamnă МЕТЛАТА în Română - Română Traducere

• mătura
• matura
• mătură

Exemple de utilizare a Метлата în Bulgară și traducerile lor în Română

Вземи си метлата.
Ia-ţi matura.

Вземи метлата и почисти!
Ia mătură și Sweep!

Беше на метлата.
A fost pe mătură.

Донеси метлата. Онази с дългата дръжка.
Adu matura, pe cea lunga.

Ще взема метлата.
Ma duc sa iau matura.

Хайде, кофата, парцала, метлата.
Vino, găleată, spălător, mătură.

Скачайте на метлата и изчезвай!
Urca-te pe matura si dispari!

Да си ползва метлата.
Îşi poate folosi matura.

Не си губи метлата, вещицо.
Să nu-ţi pierzi matura, vrăjitoareo.

Задръж метлата ми и ще го повикам.
Tine-mi matura si-am să-l caut.

Какво става с метлата на Хари?
Ce se intampla cu matura lui Harry?

Вземи метлата и се опитай да ме удариш.
Ia matura şi loveşte-mă cu ea.

Дай ми го, да не те сваля от метлата!
Da-mi-l sau te dau jos de pe matura!

Извийте метлата под гаражната врата.
Scoateți mătură sub ușa garajului.

Вторият е Тарас Слепко, Метлата.
Al doilea e Sypko Taras Nikolaevici, zis şi Mătură.

Джо, взимай метлата, онази лопата, греблото и кофата.
Joe, ia mătura, lopata, grebla şi găleata aia.

Защо Снейп ще омагьосва метлата на Хари?
De ce i-ar blestema Plesneala matura lui Harry?

Шефе, разбрах се с един да поема метлата.
Boss, am facut aranjamentul cu omul asta, sa-i ia matura.

Света Божа майко._BAR_ Хвърли метлата, Вещице.
Maică Precistă, aruncă mătura, Vrăjitoareo.

За нещастие, аз съм този, който е оставен да държи метлата.
Din păcate, eu sunt cea stângă deţine matura.

Тя знаеше, че те не биха чули метлата в бара отдолу.
Ştia că nu se aude mătura în barul de dedesubt,".

Искам снимка с всички вас, но трябва да си взема метлата.
Vreau o poză cu noi toţi, dar îmi trebuie mătura.

Нали знаеш, може би да накараш метлата да затанцува по пода.
Ştii tu, poate să faci mătura să danseze pe podea.

Когато падна, метлата ти малко се удари в Плашещата върба и.
Când ai căzut, mătura ta a zburat în SaIcia Bătăusă si.

Да, напоследък не съм виждал метлата ви, ваше височество!
Nu v-am văzut mătura în ultima vreme, Înălţimea Voastră!

И ако той е г-н Правилният, ще му кажа че летя наоколо с метлата.
Dacă e alesul, îi voi spune că zbor pe cozi de mătură.

Тя се придвижва с метлата си, минава през комина и оставя подаръците.
Ea vine pe mătură, trece prin horn şi lasă cadourile.

Ще трябва да поработим върху излизането на метлата от задника ти.
Va trebui să ne chinuim să scoatem băţul ăla de mătură afară din fundul tău.

Може би Люк те е ударил със метлата си, докато сте си играли на Куидич.
Poate că Luke te-a lovit cu mătura la partida de Quidditch.

Малък съвет… зарежи метлата и потърси силно мъжко влияние в живота си.
Uite un sfat… lasă mătură şi găseşte o influenţă bărbătească puternică în viaţa ta.

Cum se folosește „метлата” într -o propoziție

Голям прах, голямо нещо. От доста време се каня да изтупам прахта от темата и най-накрая стигнах до метлата

Когато банята се загрее до точната температура и метлата е достатъчно мокра, е време да прибегнете към първата стъпка.

Аз правя пролетното почистване у нас (закъсняла съм с около година и половина ) и буквално съм яхнала метлата

Метлата ми трябва да стои в ъгъла, с дръжката надолу-Богата бабичка разкри тайните на домашните заклинания за благополучие и...

Защото боико трябва да мине с метлата и да пломбира целия нет жертви на хакерски атаки простотии писна ми

Най-проклетата вещица ще долети с метлата си на партито, за да превърне всички деца в ЖАБИ. Хи хи хи...

За истериите-и при нас ги има понякога.Намаляха значително,но точно когато има най-малък повод яхва метлата И това ще мине,де.

Костюмът се състои от: рокля с корсет и шапка. Метлата е допълнителен аксесоар и не е включена в цената.

Метлата се огледа в едно по-голямо неотчупено парче стъкло, което с усилие се крепеше на дървената рамка на прозореца.

Чистите с нея, но самата тя може да разнася мръсотия. Изплакнете метлата в топла вода със сапун след ползване.