Exemple de utilizare a Мече în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Пърт Розово мече.
Perth de pluş roz.Мече, шишето ми!
Metche, sticla mea!Лахти Розово мече.
Lahti de pluş roz.Това твоето мече ли е?
Ямайка Розово Мече.
Jamaica de pluş roz.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
Utilizare cu verbe
Малкото мече е момиче?
Истанбул Розово Мече.
Istanbul de pluş roz.Мече с червени рози.
Ерик, това е моето мече!
Eric, e ursuletul meu!Мечето с мече(само бяло).
Ти си любимото ми мече.
Мече, къде е синът ми?
Metche, l-ai vazut pe fiul meu?И тогава малкото мече казало…".
Iar copilul urs spuse…".Кой й подари плюшеното мече?
Cine i-a dat ursuleţul de pluş?Това е моето мече. Марбъли.
Ăsta-i ursuleţul meu, Marbeley.Татко не харесва това мече.
Tatălui meu nu-i place acest urs.Това мече е истинско вдъхновение.
Acest urs este o inspiraţie.Пури за Де Ла Куадра, мече за Валерия.
Puri De La Quadra, Valeria urs.Любимото ми мече е Били Мечокът.
Ursuleţul meu favorit este Billy Bear.Хайде, за какво изобщо ти е това тъпо мече?
Hai, de ce vrei ursuletul ăla prostut?Твоето русо мече е тук, за да остане.
Ursuleţul tău blond e aici să rămână.Взе си пладнешка с Русото Мече, помниш ли?
Face una mică cu Ursuleţul Blond, îţi aminteşti?Искам да разбера повече за това специално мече.
Vreau s-aud mai multe de ursuletul ăla special.Zolotoy Freddie жълто мече, което се появява на екрана.
Zolotoy Freddie urs galben, care apare pe ecran.Ще трябва да ръководи процеса да не мече остане гладен.
Va trebui să ghideze procesul să nu rămână urs foame.Може да изглежда малко с бодли, но е като мече.
Da, el poate părea un pic înțepător, dar el este un ursuleț de pluș.Този сладък мече с червени рози ще направи специален ден.
Acest ursuleț dragut cu trandafiri roșii va face o zi foarte specială.Какво е направило това очарователно мече, фен на меда, за да провокира някого?
Ce rău a făcut acest adorabil ursuleț pasionat de miere?Това мече е било толкова объркано, че не е могло да знае какво прави.
Ursuleţul ăla era atât de confuz, încât nu putea şti ce face.Раницата на Джени, нейното мече, Почти всяка тениска, която носи тя сега.
Rucsacul lui Jenny, ursuleţul, cam fiecare tricou pe care îl poartă.
