Exemple de utilizare a Микроелемента în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Съдържание на микроелемента(% от масата).
От 24-е микроелемента, които има в нашия организъм, 22 ги има в меда.
Deci, din 24 de microelemente conținute în sânge, 22 sunt găsite în miere.Общото съдържание на микроелемента се изразява като% от масата:.
Йодът е един от тридесетте най-важни микроелемента в тялото ни.
Iodul este unul dintre cele mai importante 30 de microelemente din corpul nostru.Оцетът съдържа микроелемента калий, от който тялото ни наистина се нуждае.
Oțetul conține un oligoelement de potasiu, pe care corpul nostru are nevoie foarte mult.Следният квалификатор след наименованието и химичния идентификатор на микроелемента:„образуващ комплекс с….
Următorul calificativ după numele și formula chimică a oligoelementului:„complexat cu….Липса на микроелемента цинк и витамин е, които помагат ретинолу премине в активна форма;
Lipsa unui microelement de zinc si vitamina E, care ajuta retinolul sa devina activ;Elevit" съдържа 12 витамини и 7 микроелемента, които установяват функционирането на органа.
Elevit" conține 12 vitamine și 7 oligoelemente care îmbunătățesc funcționarea organismului.Морските продукти, морските водорасли,броколите и кашуто също съдържат големи количества от микроелемента.
Fructe de mare, alge marine,broccoli și nuci de caju mai conțin cantități mari de oligoelement.Той съдържа 32 микроелемента, най-важният от които е калий, Прочетете повече.
Acesta conține 32 de microelemente, dintre care cel mai important este potasiul, Citiți mai multe.Патентованият кофеинов комплекс представлява формулаот активните съставки кофеин, ниацин и микроелемента цинк.
Complexul pe bază de cafeină este oformulă ce conține substanțe active din cafeină, microelementul Zinc și Niacină.Този комплекс съдържа 12 витамини и 7 микроелемента, които са необходими за нормалното функциониране на целия организъм.
Acest complex conține 12 vitamine și 7 oligoelemente necesare pentru funcționarea normală a întregului organism.Като страничен ефект може да има и повишено количество от микроелемента и освобождаването на неговите кристали с урината.
Ca efect secundar, poate exista, de asemenea, o cantitate crescută de oligoelement și eliberarea cristalelor sale cu urină.След това се случва диференциация на хормоните на Т3 и Т4,в зависимост от броя на молекулите на микроелемента в състава си.
După aceasta, hormonii se diferențiază de T3 și T4,în funcție de numărul de molecule de oligoelemente din compoziția lor.Главна роля играят комплексът витамини- антиоксиданти и микроелемента селен във вид на био- органическо съединение.
Rolul principal in acest proces revine complexului de vitamine-antioxidante si microelementului seleniu in forma de compus bioorganic.След това има диференциация на хормоните в ТЗ и Т4,в зависимост от броя на молекулите на микроелемента в състава му.
După aceasta, există o diferențiere a hormonilor în T3 și T4,în funcție de numărul de molecule ale microelementului în compoziția sa.Седем микроелемента направиха състав на тор на основата на хумат не само растеж стимулатор, но и тор за почвата.
Șapte compoziție micronutrienți făcut pe baza îngrășămintelor humat nu sunt doar un stimulent al creșterii, dar, de asemenea, îngrășăminte pentru sol.(наименование на комплексообразуващия агент или съкращението му)“,а също и количеството на микроелемента, с който се образува комплекс, като% от масата;
(denumirea agentului de complexare sauabrevierea acestuia)” și cantitatea de oligoelement complexat ca% din masă; ▌.Манган се съдържа в чая, кафето, шипка, подправки, злаках, морски дарове, ядките,човек се нуждае от около 5 мг микроелемента.
Manganul se găsește în ceai, cafea, câine a crescut, condimente, cereale, fructe de mare, nuci,un bărbat are nevoie de aproximativ 5 mg microelement.Съставът включва 12 витамини с високо съдържание на аскорбинова киселина и7 микроелемента с повишена доза калций, магнезий и фосфор.
Compoziția include 12 vitamine cu un conținut ridicat de acid ascorbic și7 microelemente cu o doză crescută de calciu, magneziu și fosfor.Средното количество калций, съдържащо се в млечните продукти,ви позволява да ги използвате често без страх от прекомерна употреба на микроелемента.
Cantitatea medie de calciu conținută în produsele lactatevă permite să le folosiți adesea fără teama folosirii excesive a oligoelementelor.Токсикодермия- остро възпаление на кожата, което се причинява от индивидуална непоносимост към микроелемента на йода(се среща в редки случаи);
Toxicoderma- o inflamație acută a pielii, care este cauzată de o intoleranță individuală la microelementul iodului(apare în cazuri rare);Нормалното съдържание на микроелемента спомага за подобряване на храносмилането, помага за намаляване на кръвното налягане, ускорява заздравяването на раните.
Conținutul normal al microelementului ajută la îmbunătățirea digestiei, ajută la reducerea tensiunii arteriale, accelerează vindecarea rănilor.Когато обявените микроелементи са хелатирани с хелатни агенти, следното обозначение след наименованието и химичния идентификатор на микроелемента:.
(c) în cazul în care oligoelementele declarate sunt chelate cu agenți de chelare, următorul calificativ după denumirea și formula chimică ale oligoelementului:.Описание Хумат+ 7 микроелемента- комплексен органичен тор, концентрат от активната част на хумус+ 7 микроелемента. Препаративна форма- прах.
Descriere Humate+ 7 microelemente- îngrășământ organic complex, concentrat din partea activă a humusului+ 7 microelemente. Formă preparativă- pulbere.Когато с обявените микроелементи са образувани хелати с хелатни агенти, следният квалификатор след наименованието и химичния идентификатор на микроелемента:.
(c) în cazul în care oligoelementele declarate sunt chelate cu agenți de chelare, următorul calificativ după denumirea și formula chimică ale oligoelementului:.Наименование на хелатния агент или съкращението му, а също и количеството на микроелемента, с който е образуван хелатът, като процент от масата на продукта за наторяване, маркиран с маркировката„СЕ“;
Numele agentului de chelare sau abrevierea acestuia și cantitatea de oligoelement chelat ca procent din masa produsului fertilizant cu marcaj CE;Когато течният неорганичен тор с макроелементи съдържа микроелементи, образуващи комплекси с комплексообразуващи агенти, следното обозначение след наименованието и химичния идентификатор на микроелемента:.
(d) în cazul în care un îngrășământ anorganic lichid cu macroelemente conține oligoelementele complexate cu agenți de complexare, următorul calificativ după denumirea și formula chimică a oligoelementului:.От данните от историята е важно мястото на пребиваване на пациента(има доказателства дали този или този район е ендемичен за тази болест или не,т. е. има йоден дефицит или количеството на микроелемента в околната среда е достатъчно).
Din datele din istorie, regiunea de reședință a pacientului este importantă(există dovezi ale faptului că această regiune este sau nu endemică pentru această boală sau nu,adică există deficit de iod sau cantitatea de oligoelement din mediu este suficientă).Когато твърдият неорганичен тор с макроелементи съдържа микроелементи, образуващи комплекси с комплексообразуващи агенти,следното обозначение след наименованието и химичния идентификатор на микроелемента: ▌.
(d) în cazul în care un îngrășământ anorganic solid cu macroelemente conține un oligoelemente complexate cu agenți de complexare,▌următorul calificativ după denumirea și formula chimică a oligoelementului: ▌.
