Сe înseamnă МНОГО КИТАЙЦИ în Română - Română Traducere

• mulţi chinezi
• o mulțime de chinezi

Exemple de utilizare a Много китайци în Bulgară și traducerile lor în Română

И това много китайци.
Și că o mulțime de chinezi.

Много китайци дори не знаят какво е това.
Mulți chinezi nici măcar nu știu ce este.

Качеството на живота на много китайци се е подобрило.
Nivelul de trai al multor cetăţeni chinezi a crescut.

Много китайци идват в Кабуки-чо и го превръщат в кочина.
Mulţi chinezi au venit la Kabuki-cho. Fac numai mizerie.

Практикуващ: Атеизмът е дълбоко вкоренен в съзнанията на много китайци.
Discipolul: Ateismul este adânc înrădăcinat în mințile multor chinezi.

Много китайци учат английски и се радват на шанса да го упражнят.
Mulţi chinezi învăţa engleza. Şansa de a exersa e un eveniment.

Подгответе се за това, че ще бъдете заобиколени от китайците, много китайци.
Pregătiți-vă pentru că veți fi înconjurat de chinezi, mulți chinezi.

Много китайци и ирландци са загинали при строежа на жп линията.
Multi chinezi si irlandezi au murit la constructia căilor ferate.

Вие сте изминали много път, за да правите пари, като изпращате много китайци в Америка.
Aţi venit atâta drum să faceţi bani, trimiţând atâţia chinezi în America.

Утрото на много китайци започва с дихателната гимнастика цигун.
Diminețile multor chinezi încep cu exercițiile de respirație Qigong.

Действията на администрацията на Тръмп са далеч по-обширни, отколкото много китайци очакваха.
Manevra Administraţiei Trump este mult mai completă decât se aşteptau mulţi chinezi.

Много китайци, дошли в посолството по работа, си взеха от техните материали.
Mulți chinezi ce veneau la ambasadă pentru afaceri au luat materiale.

Особено в западните американски щати има много китайски организации и много китайци от континентален Китай.
Mai ales în vestul Statelor Unite, sunt numeroase organizații chineze și numeroși chinezi veniți din China continentală.

Ето защо много китайци твърдят, че играта е изцяло за удоволствие.
Acesta este motivul pentru care mulți chinezi susțin că piesa este doar pentru plăcere.

Когато терористите атакуват САЩ на 11-ти септември 2001 година, много китайци приветстват радостно атаките по форумите на китайските интернет страници.
Când teroriştii au atacat S. U. A. la 11 septembrie 2001, mulţi chinezi au ovaţionat atacurile pe web-site-urile chineze de discuţii.

Много китайци вече имат същите убеждения за храненето, като американците.
Mulţi chinezi împărtăşesc, acum, multe dintre credinţele americanilor despre hrană.

Трябва да отидете там, където има много китайци, и да им разясните истината и да спасите тези силно отровени китайски общности.
Ar trebui să mergeți acolo unde sunt mulți chinezi și să clarificați adevărul, și să salvați acele comunități chinezești puternic otrăvite.

Има много китайци и в други части на областта на Залива, но са разпръснати.
Sunt o mulțime de chinezi şi în alte părți ale zonei Golfului, dar ei sunt împrăștiați.

Каквато и да е причината, едно нещо е сигурно- консумирането на топла вода е толкова вкоренено в тяхната култура, че много китайци трудно приспособяват към по-хладните напитки, които се предлагат в други части на света.
Oricare ar fi motivul pentru care se consumă atât de multă apă caldă în China, un lucru este cert: se consideră atât de înrădăcinat acest principiu în cultura lor, încât mulți chinezi consideră că este dificil să se adapteze băuturilor mai reci servite în alte părți ale lumii.

Има много китайци и в други части на областта на Залива, но са разпръснати.
Există, de asemenea, o mulţime de chinezi şi în alte părţi ale zonei golfului, dar ei sunt risipiţi.

През 1900-1901 г. ксенофобската експлозия на Боксерското въстание, по време на което са избити около тридесет хиляди католици, от една страна демонстрира необходимостта от защита, като се има предвид ненадеждността на китайското правителство по онова време, а от друга потвърждава, че западните протекторати правят Християнството неестествено за много китайци.
În 1900-1901 explozia xenofobă a revoluţiei Boxerilor, în timpul căreia circa treizeci de mii de catolici sunt măcelăriţi, pe de o parte demonstrează nevoia de protecţie dată de lipsa de încredere faţă de guvernul chinez din acel timp, dar pe de altă parte confirmă că protectoratele occidentale fac creştinismul nedespărţit pentru mulţi chinezi.

Много китайци смятат, че те изглеждат различно, защото всъщност са различни от останалите хора.
Mulţi chinezi cred că arată diferit deoarece sunt fundamental diferiţi de restul dintre noi.

Както съм споменавал преди, много китайци някога са били крале на различни нации по света в различни епохи, които по-късно са се преродили в Китай.
După cum am menționat înainte, mulți chinezi au fost odată regi ai diferitelor națiuni din lume, în diferite epoci, care mai apoi s-au reîncarnat în China.

Много китайци смятат, че сега се радват на повече“свобода” от когато и да било преди, затова хранят надежда за перспективата ККП да се подобри.
Mulţi chinezi cred că se bucură de mai multă„libertate” decât înainte, aşa că speră că PCC se va îndrepta.

През 1900-1901 г. ксенофобската експлозия на Боксерското въстание, по време на което са избити около тридесет хиляди католици, от една страна демонстрира необходимостта от защита, като се има предвид ненадеждността на китайското правителство по онова време, а от друга потвърждава, че западните протекторати правят Християнството неестествено за много китайци.
În 1900-1901 explozia xenofobă a revoluției Boxerilor, în timpul căreia circa treizeci de mii de catolici sunt măcelăriți, pe de o parte demonstrează nevoia de protecție dată de lipsa de încredere față de guvernul chinez din acel timp, dar pe de altă parte confirmă că protectoratele occidentale fac creștinismul nedespărțit pentru mulți chinezi.

По онова време много китайци вярват, че първите три епизода в отговор на предизвикателствата са се провалили.
Mulţi chinezi au crezut că primele 3 răspunsuri la episoadele de presiune au fost greşite.

Много китайци смятат, че сега се радват на повече“свобода” от когато и да било преди, затова хранят надежда пред перспективата за подобрението на ККП.
Mulţi chinezi cred că se bucură de mai multă„libertate” decât înainte, aşa că speră că PCC se va îndrepta.

По онова време много китайци вярват, че първите три епизода в отговор на предизвикателствата са се провалили.
Multi chinezi au crezut ca primele 3 raspunsuri la episoadele de presiune au fost gresite.

Много китайци са изпратени на краткосрочно пътуване с кораби, което по време на тези круизи да играе в казино, работещо на борда.
Mulți chinezi sunt trimiși pe călătoriile pe termen scurt pe nave, că în timpul acestor croaziere să joace într-un cazinou care operează la bord.

Много китайци са равнодушни или отказват да говорят по много важни въпроси като човешките права или преследването на Фалун Гонг.
Mulţi chinezi sunt nepăsători faţă de numeroase probleme importante cum ar fi drepturile omului, persecuţia Falun Gong şi refuză să discute despre ele.