Сe înseamnă МНОГО МЕНИДЖЪРИ în Română - Română Traducere

• mulți manageri
• multe manageri

Exemple de utilizare a Много мениджъри în Bulgară și traducerile lor în Română

Обаче много мениджъри не го могат”.
Multi manageri nu sunt facuti pentru asta.".

Много мениджъри правят грешката да предполагат, че екипът им работи само за пари.
Cei mai mult manageri fac confuzia de a crede ca angajatii lor lucreaza pentru bani.

Както споменахме, много мениджъри на пароли се предлагат за индивидуални потребители.
După cum s-a menționat, mulți manageri de parole se adresează unui utilizator solo.

Много мениджъри правят грешката да предполагат, че екипът им работи само за пари.
Mulți lideri fac greșeala de a presupune că echipa munceşte doar pentru recompense materiale.

За съжаление е тайна, че в много мениджъри голяма част от компанията носи най-големите страхове.
Din păcate, este un secret că, în multe manageri, cea mai mare parte a companiei ridică cele mai mari preocupări.

Не много мениджъри проявяват тази милост.
Nu mulţi manageri sunt aşa înţelegători.

За съжаление, тайна е, че в много мениджъри, очевидно индустрията носи най-големите страхове.
Din nefericire, este un secret că în multe manageri acest număr este cel al companiilor care ocupă cele mai mari preocupări.

Има много мениджъри по света днес.
Si avem multi manageri la acest moment in lume.

За съжаление, тайна е, че в много мениджъри, очевидно индустрията носи най-големите страхове.
Din păcate, există un secret că, în mulți manageri, aceasta este într-adevăr această caracteristică a companiei care ocupă cele mai mari temeri.

Знам много мениджъри на кампании, които предлагат намаления за своите услуги.
Ştiu mulţi manageri de campanie, care oferă reduceri pentru serviciile lor.

В днешния бързо развиващ се свят се очаква много мениджъри и надзорни органи да се занимават с някои въпроси, свързани с човешките ресурси.
În lumea de astăzi în plină ascensiune, mulți manageri și supraveghetori se așteaptă să se ocupe de unele probleme de resurse umane.

Твърде много мениджъри са били наети със си дневен ред.
Prea multe manageri s-au angajat cu propria agendă.

Несъмнено, мониторинг на служителите компютър използване се превърна в необходимост за много мениджъри, които отговарят на отдел или офис на голяма фирма.
Fără îndoială, angajat pe calculator usage de monitorizare a devenit o necesitate pentru mulţi manageri, care se ocupă de un departament sau un birou al unei mari companii.

Истината е, че много мениджъри се изправят пред проблема как да мотивират служителите си.
Pentru că mulți manageri cred că rolul lor este să-și motiveze angajații.

Под Служител активност Монитор Несъмнено, мониторинг на служителите компютър използване се превърна в необходимост за много мениджъри, които отговарят на отдел или офис на голяма фирма.
În conformitate cu Monitor de activitate angajat Fără îndoială, angajat pe calculator usage de monitorizare a devenit o necesitate pentru mulţi manageri, care se ocupă de un departament sau un birou al unei mari companii.

Изненадващо, много мениджъри често се оплакват, че най-добрите служители ги напускат.
În mod surprinzător, mulți manageri se plâng adesea că cei mai buni angajați îi părăsesc.

Това е много интелигентно и доста впечатляващо преживяване- след прегледи на толкова много мениджъри на пароли, мисля, че за първи път виждам инструкции за създаване на мастър парола, която е толкова задълбочена!
Este foarte inteligent și o experiență impresionantă- după ce am examinat atât de mulți manageri de parole, Cred că aceasta este prima dată când am văzut instrucțiuni pentru crearea unei parole master, care sunt atât de detaliate!

Много мениджъри правят грешката да предполагат, че екипът им работи само за пари.
Multi lideri fac greseala de a crede ca echipa lor e motivata doar de recompensele financiare.

Не е тайна, че днес в много мениджъри това мнозинство от компанията предизвиква най-големи страхове.
Este un secret că în mulți manageri astăzi este această caracteristică a companiei care aduce cele mai mari temeri.

Много мениджъри погрешно мислят, че парите са основното средство, с което може да се мотивират служителите.
Mulți manageri cred în mod eronat că banii sunt cap de listă în preferințele angajaților.

Предстоящото пенсиониране на много мениджъри на средно ниво се създават възможности за следващото поколение на технологията-разбирам бизнес лидери.
Pensionare iminentă de mulţi manageri de mijloc este crearea de oportunităţi pentru generaţia următoare de lideri de afaceri tehnologie-savvy.

Много мениджъри на пароли предлагат център за сигурност, който показва силата на паролите на вашето семейство.
Mulți manageri de parole oferă un centru de securitate care arată puterea parolelor stocate de tine și familia ta.

Психолозите, за разлика от, за съжаление, от много мениджъри, имат положителен проектен подход към личността, според който човек винаги може да се развива.
Psihologii, spre deosebire, din păcate, de la mulți manageri, au o abordare pozitivă a proiectului față de personalitate, conform căreia persoana pe care o poți dezvolta întotdeauna.

Много мениджъри се дразнят от служители(майки или татковци), които често пропускат работа поради болестта на децата си.
Mulți manageri sunt supărați de angajați(mame sau tați), care adesea pierd locul de muncă din cauza bolii copiilor lor.

На пръв поглед управлението на складове е второстепенна дейност и не е пряко свързана с продажбите, затова много мениджъри и собственици на фирми я подценяват или фокусират вниманието си в други направления(напр. магазините).
La prima vedere, managementul depozitelor este o activitate secundară și nu are legătură directă cu vânzările, de aceea mulți manageri și proprietari de companii subestimează sau își concentrează atenția în alte direcții(cum ar fi magazinele).

Това обяснява защо много мениджъри поставят столовете и масите си в офисите си по такъв начин, че да гледат надолу към подчинените си.
Aceasta explică de ce majoritatea șefilor își plasează scaune și mese în cabinete astfel, încât să privească subordonații de sus în jos.

Много мениджъри се учат чрез опити и грешки какво работи и какво не, но все още има няколко неща, които можете да направите, за да направят прехода по-лесно.
Multi manageri incepatori invata prin incercari repetate si din erori, insa exista cateva lucruri pe care le poti face, pentru a face tranzitia mai usoara.

От една страна, много мениджъри все още не схващат как всъщност работи и все още искам да се бъркам в пространството, дори и само за използване на свръх за маркетингови цели.
Pe de o parte, mulți directori încă nu înțelege cum funcționează de fapt, și totuși încă mai doresc să dabble în spațiul respectiv, în cazul în care numai pentru a utiliza hype în scopuri de marketing.

Много мениджъри не популяризираха приходите на своите клиенти особено фирми, предлагащи други услуги, а всички приходи, генерирани в брой, имаха свои собствени приходи.
Mulți manageri nu au fãcut încasãri pentru clienții lor în special companiile care oferã diverse servicii, iar toate veniturile în monedã erau pentru ele însele.

Досега много мениджъри не бяха задължени да използват касови апарати, което означава, че много жени в такива професии вероятно не са богат опит от този модел на нещата.
Încã mulți manageri nu erau obligați sã foloseascã casele de marcat, ceea ce înseamnã cã numãrul femeilor care fac astfel de slujbe nu este probabil prea bogat în acest model de lucruri.