Сe înseamnă МНОГО СЕМЕЙСТВА în Română - Română Traducere

• multe familii
• multor familii

Exemple de utilizare a Много семейства în Bulgară și traducerile lor în Română

Много семейства.
O mulţime de familii.

Квартири за много семейства.
Case pentru familii numeroase.

Има много семейства с един родител.
Sunt o mulţime de familii monoparentale.

За щастие идваха много семейства.
Din fericire veneau foarte multe familii.

Много семейства имат по две коли.
Foarte multe familii au chiar două maşini.

Много деца, много семейства.
O mulțime de copii, o mulțime de familii.

Много семейства се разболяват повече.
Familiile mari se îmbolnăvesc mai mult.

Не е даван на много семейства, само едно.
Nu a fost plasat la mai multe familii, ci la una singură.

Много семейства използват самолет, Кларк.
O mulțime de familii zboară, Clark.

Тук по Средата има много семейства с по две професии.
Outaici, încentru, existăo mulțimede douăIov familii.

Има много семейства, когато ще стане.
Sunt destule familii pe când o să fie pregătită.

Ако не го направя, много семейства отиват на улиците.
Dacă nu o fac, o mulţime de familii ajung pe străzi.

Много семейства живеят на кредит.
Numeroase familii se bazeaza pe servicii de imprumut.

Понижения социален статус и стандарта на живот на много семейства.
Scăderea nivelului de trai al majorității familiilor.

Много семейства останаха без покрив над главата си.
Mai multe familii au rămas fără un acoperiş deasupra capului.

За съжаление, това е най-честата грешка на много семейства.
Din păcate, aceasta este cea mai frecventă greșeală a multor familii.

Много семейства не са подготвени да се справят с този вид деца.
Multe dintre familii nu ştiu să se poarte cu astfel de copii.

Вярно ли е, че Берлинската стена е разделила много семейства?
Adevărat sau fals? \nZidul Berlinului a despărţit foarte multe familii.

Днес много семейства не знаят нищо за предците си.
Astăzi, atât de puţine familii cunosc ceva despre strămoşii noştri.

Питам, защо толкова много семейства са лишени от Божия Дух?
De ce, vă întreb, există atât de multe familii lipsite de Duhul lui Dumnezeu?

В САЩ има много семейства, които осиновяват деца от други държави.
În Statele Unite sunt multe familii care adoptă embrionii altor oameni.

По време на няколкогодишната си грижовна практика тя се редува много семейства.
În cei câțiva ani de practică de îngrijire, a făcut cu rândul în multe familii.

Да, има много семейства, които желаят да дадат любящи домове на децата.
Da, există numeroase familii care doresc să le ofere copiilor un cămin iubitor.

Само за минути пламъците поглъщат стогодишния труд и донасят мъка на много семейства.
În câteva minute, flăcările distrug o muncă de o sută de ani şi aduc durere multor familii.

Все пак става дума за най-големия годишен разход в бюджета на много семейства и те очакват от нас да ги защитим.
La urma urmei, aceasta este cea mai mare cheltuială din bugetul anual al multor familii, care aşteaptă protecţie din partea noastră.

Малко дърво за раждане В много семейства е станало традиция да засаждат дърво, за да роди дете. С този подарък да.
Un copac mic pentru naștere În multe familii a devenit tradiție să planteze un copac pentru a da naștere unui copil. Cu acest cado.

Положението е особено сериозно в Португалия поради икономическата криза, която страната преживява, и крайната бедност на много семейства.
Această situaţie este foarte gravă în Portugalia, din cauza crizei economice în care se află şi a sărăciei extreme a multor familii.

В много семейства изглежда, че съществува модел на аутизъм или свързани с него увреждания, допълнително подкрепящ генетична основа на разстройството.
În multe familii, se pare că există un model de autism sau de dizabilități asociate, susținând în continuare o bază genetică pentru această tulburare.

Но с подкрепата на един бял адвокат, г-н Джеймисън, татко и господин Морисън пътуват до Виксбърг, за да купуват стоки за много семейства.
Dar, cu sprijinul unui avocat alb, domnul Jamison, Papa și domnul Morrison călătoresc la Vicksburg pentru a cumpăra bunuri pentru multe familii.

Важното е, че децата в риск също са активни, което насърчава възрастните да решат проблема, който е от значение за много семейства.
Ceea ce este important, copiii cu risc sunt de asemenea activi, ceea ce încurajează adulții să rezolve problema care este relevantă pentru multe familii.

Cum se folosește „много семейства” într -o propoziție

Смятам, че има много семейства като нас, чиито баби са далече и една такава занималня чудесно решава проблема.

След баня, обличане и гушкане с най-любимото, много семейства разчитат на меките музикални играчки при подготовката за сън. Б...

Година след като изпадна в това състояние Елвер има значително подобрение, което дава надежда на много семейства в страната

Adblock users get a week free. В много семейства така и не приемаме, а постоянно осъждаме недостатъците на другия.