Exemple de utilizare a Можете да отложите în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Можете да отложите взимането на пенсия.
Poți să amâni data ieșirii la pensie.Сигурна съм, че можете да отложите своето пътуване.
Sunt sigura ca v-ati putea amana calatoria.Ако не можете да отложите процеса, по-добре е да направите ЯМР.
Ако използвате сироп или инжекции, можете да отложите рецепцията по-късно.
Dacă utilizați sirop sau injecții, puteți amâna recepția mai târziu.Готвене можете да отложите старта на функцията.
De preparare, puteţi amâna pornirea funcţiei prin.
Oamenii se traduc, de asemenea,
Ако ядете няколко лимона, можете да отложите периода си за няколко дни.
Dacă mănânci câteva lămâi, poți întârzia menstruația pentru câteva zile.Ако вие можете да отложите своите планове за няколко години, и за него ще има такава възможност.
Dacă tu poţi amâna planurile câţiva ani, va avea şi el această şansă.Щастието не е нещо, което можете да отложите за бъдещето, а нещо, което създавате в настоящето.
Fericirea nu e ceva ce poți amâna pe viitor, ci ceva ce trebuie să planifici pentru prezent.Сър, вие сте най-старшият тук. Ако поискате, можете да отложите датата за делото на шефа ми.
Dle, sunteţi cel mai mare funcţionar de la registratură, puteţi amâna data prezentării şefului meu la tribunal.По същия принцип можете да отложите началото на менструацията, но това действие не е безопасно.
Prin același principiu, puteți amâna debutul menstruației, dar o astfel de acțiune nu este sigură.Ако следвате няколко прости съвета, можете да отложите проблемите с бръчките за много дълга„пот“.
Dacă urmați câteva sfaturi simple, puteți amâna problemele de rid pentru o transpirație foarte lungă.И акопървите симптоми на заболяването вече са се появили, тогава не можете да отложите посещението в болницата!
Și dacă primele simptome ale bolii au apărut deja, atunci nu puteți amâna vizita la spital!Ако не можете да отложите събитието, трябва да използвате тампон с последващи хигиенни процедури.
Dacă nu puteți amâna evenimentul, trebuie să utilizați un tampon cu proceduri de igienă ulterioare.Ако все още не сте решили кога да насадите моркови през 2018 г., можете да отложите процедурата до лятото.
Dacă nu ați decis încă când să plantați morcovi în 2018, puteți amâna procedura până în vară.Ако след приемането на лекарства състоянието не се подобри в рамките на половин час, не можете да отложите линейката.
Dacă după întreținerea medicamentelor condiția nu se ameliorează în jumătate de oră, nu puteți amâna ambulanța.Ако има силна болка, зачервяване и мехури се появяват, тогава не можете да отложите вашето посещение при лекар.
Dacă apar dureri puternice, apare roșeață și blistere, atunci nu vă puteți amâna vizita la un medic.При липса на болка, парене, сърбеж, можете да отложите посещение в медицинско заведение, но не и с голямо закъснение.
În absența durerii, a arsurilor, a mâncării, puteți amâna o vizită la o unitate medicală, dar nu cu o întârziere lungă.Нека детето вижда, че вие вършите това, което се иска от вас сега, и можете да отложите удоволствията за после.
Lăsați copilul să vadă că faceți ceea ce vi se cere acum și puteți amâna plăcerea dorită pe mai târziu.Ако вземете тази пауза малко, започнете веднага,вземете друга опаковка от същото лекарство, можете да отложите периода.
Dacă această pauză este puțin amânată, începeți imediat,luați un alt pachet de același medicament, puteți întârzia menstruația.С функцията отложен старт на тази пералня можете да отложите началото на цикъла до 20 часа.
Datorita functiei de Pornire intarziata a acesteia, poti amana pornirea oricarui ciclu de spalare cu pana la 20 de ore.Можете да отложите възстановяването на сумата, докато получите обратно стоките или поне получите доказателство, че клиентът действително ги е изпратил.
Puteți amâna rambursarea până în momentul în care primiți bunurile înapoi sau cel puțin dovada că acestea au fost trimise de către client.Нека детето види, че вие сами правите това, което се изисква от вас и можете да отложите желаното удоволствие за по-късно.
Lăsați copilul să vadă că faceți ceea ce vi se cere acum și puteți amâna plăcerea dorită pe mai târziu.Можете да отложите тези уроци за толкова живот, колкото искате, или да ги научите веднага щом пожелаете- това е за вас да решите;
Puteți pune aceste lecții pe cât de multe vieți doriți, sau le С функцията отложен старт на тази пералня можете да отложите началото на цикъла до 20 часа.
Cu functia de Pornire cu intarziere de la aceasta masina de spalat vase puteti amana pornirea fiecarui ciclu cu pana la 20 de ore.Можете да отложите появата на менструална пауза при жени с цели 20 години, като използвате специална процедура, алгоритъмът на която наскоро беше разработен от учени от Обединеното кралство.
Puteți amâna debutul unei pauze menstruale la femei timp de 20 de ani folosind o procedură specială, al cărei algoritm a fost dezvoltat recent de oameni de știință din Marea Britanie.Кой стадий от споменатия процес, наречен пълна метаморфоза можете да отложите за малко, защото тези инциденти не са се случили още?
Care stagii ale procesului de mai sus, denumit metamorfoza completa, pot fi amanate pentru o perioada, deoarece respectivele accidente inca nu s-au intamplat?Този метод е добър, защото можете да отложите ъгъла не строго 45 или 90 градуса, но малко повече или по-малко, защото повърхностите на стените в ъглите не винаги са насочени един към друг под ъгъл от 90 градуса, има грешки.
Această metodă este bună pentru că puteți să amânați unghiul nu strict de 45 sau 90 de grade, dar puțin mai mult sau mai puțin, deoarece suprafețele pereților din colțuri nu sunt întotdeauna direcționate unul către altul la un unghi de 90 de grade, există erori.Ако не сте разработчик или нямате удобен достъп до ресурсиза разработчици, за да направите тези операции, можете да отложите тези типове операции за ежедневния времеви прозорец.
Dacă nu sunteți dezvoltator sau nu aveți acces convenabil laresursele pentru dezvoltatori pentru a efectua aceste operațiuni pentru dvs., le puteți amâna pentru Fereastra de timp zilnică.Интегрираният подход може да доведе до лечение без нужда от херния,но когато вече има индикации за операция, не можете да отложите лечението, в противен случай съществува заплаха за здравето и живота на детето.
O abordare integrată 
