Сe înseamnă МОЖЕТЕ ДА СВЪРЗВАТЕ în Română - Română Traducere

• puteți conecta
• puteţi conecta

Exemple de utilizare a Можете да свързвате în Bulgară și traducerile lor în Română

Не можете да свързвате други.
Nu puteţi să conectaţi alte.

С един HDMI вход отзад и един HDMI отстрани на телевизора можете да свързвате няколко източника на HD, например HD цифров декодер(set-top box), Blu-ray плейър и игрова конзола или цифрова камера.
Cu o intrare HDMI în spate şi o intrare HDMI pe partea laterală a televizorului, puteţi conecta multiple surse HD, de exemplu, un set top box HD, un player Blu-ray şi o consolă de jocuri sau o cameră video digitală.

Не можете да свързвате други IC записващи.
Nu puteţi conecta alte dispozitive IC recorder cu ajutorul lui.

По този начин ще можете да свързвате няколко устройства едновременно.
În acest fel, veți putea conecta mai multe dispozitive simultan.

Можете да свързвате до 50 крушки или лампи към съществуващия бридж Hue на Philips.
Poţi conecta până la 50 de becuri sau lămpi la consola Philips hue existentă.

С виртуалния рутер, можете да свързвате различни устройства към Интернет, плащайки само една такса.
Cu un router virtual, poți conecta diverse dispozitive la internet în timp ce plătești o singură taxă.

Можете да свързвате телефони Nokia(Symbian™) чрез USB, за да възпроизвеждате музика, съхранена в телефона.
Functioneaza cu Nokia Va puteti conecta telefoane Nokia(Symbian™) prin USB pentru a reda muzica stocata pe telefon.

Предният USB порт означава, че можете да свързвате музикални плейъри чрез кабел, както и чрез смартфони с Android и iOS.
Graţie portului USB frontal, puteţi conecta playere muzicale prin cablu, dar şi smartphone-urile Android şi iOS.

Можете да свързвате редове към съществуващи фигури един по един, да свързвате редовете към фигури автоматично или да създавате фигури от данните.
Puteți lega rândurile la formele existente pe rând, puteți lega rândurile la forme automat sau puteți crea formele din date.

И с безплатната, и с платените версии, можете да свързвате множество устройства едновременно, което придава висока стойност на услугата на Windscribe.
Pentru ambele versiuni plătită și gratuită, puteți conecta mai multe dispozitive simultan, oferind valoare excelentă VPN-ului Windscribe.

Можете да свързвате редове към съществуващи фигури един по един, да свързвате редовете към фигури автоматично или да създавате фигури от данните.
Puteți să legați rândurile la forme existente una câte una, puteți să legați rândurile la forme automat sau puteți să creați forme din date.

С помощта на такова устройство лесно можете да свързвате медни проводници с алуминий, като по този начин осигурявате надежден и абсолютно безопасен контакт.
Cu ajutorul unui astfel de dispozitiv, puteți conecta cu ușurință fire de cupru cu aluminiu, oferind astfel un contact sigur și absolut sigur.

Не можете да свързвате бизнес банкова сметка или карта към Circle и Circle към този момент не поддържа бизнес или търговски сметки(дори ако свързвате лична банкова сметка или карта).
Nu puteți atașa un cont bancar sau un card al unei firme la contul Circle, iar compania Circle nu acceptă conturi ale firmelor sau de comerț(chiar dacă atașați un cont bancar personal sau un card).

С 3 HDMI входа на гърба и 1 HDMI отстрани на телевизора можете да свързвате няколко източника на HD, например HD цифров декодер(set-top box), Blu-ray плейър и игрова конзола или цифрова камера.
Cu 2 intrări HDMI în spate şi 1 intrare HDMI pe partea laterală a televizorului, puteţi conecta mai multe surse HD, de exemplu, un set-top box, un player Blu-ray, o consolă de jocuri sau o cameră video digitală.

С помощта на BCS можете да свързвате външни бизнес източници- SQL Server, SAP и Siebel, уеб услуги и потребителски приложения- към сайтове на SharePoint и приложения на Office.
Cu BCS, vă puteți conecta surse de date externe pentru firme-SQL Server, SAP și Siebel, servicii web și aplicații particularizate, la site-urile SharePoint și aplicațiile Office.

С устройството Sandberg Bluetooth Audio Link можете да свързвате безжично Вашия мобилен телефон, компютър, Playstation 3 или друго аудио устройство с вграден Bluetooth интерфейс към усилвател.
Cu ajutorul Sandberg Bluetooth Audio Link puteți să conectați fără fir telefonul mobil, PC-ul, Playstation 3 sau alt dispozitiv audio cu Bluetooth încorporat la un amplificator.

Въпреки това можете да свързвате само по едно съвместимо устройство на Apple към звуковия(те) си процесор(и) в даден момент.
Cu toate acestea, puteți conecta simultan doar un singur dispozitiv Apple compatibil la procesorul(procesoarele) dvs. de sunet.

С Adobe Experience Cloud можете да свързвате информация за клиенти в различните технологии и устройства, за да създадете интегрирани маркетингови кампании, които са персонализирани за вашата аудитория.
Cu Adobe Experience Cloud, puteți conecta informații despre consumatorii care utilizează tehnologii și dispozitive diferite, pentru a crea campanii de marketing integrate, care sunt personalizate pentru publicul dvs.

Не може да свързваш акумулатор на 28 волта с 12.
Nu poti conecta o baterie de 12 V in locul uneia de 28 V.

Потребителите могат да свързват до пет устройства с един лиценз.
Utilizatorii pot conecta cinci dispozitive cu o singură licență.

Най-много два моста могат да свързват двойка острови;
Cel mult două poduri pot uni o pereche de insule;

Два аудио изхода могат да свързват две слушалки, високоговорители или компютър.
Două ieșiri audio pot conecta două căști, difuzor sau computer.

В бъдеще високоскоростна железопътна мрежа може да свързва целия тихоокеански бряг.
O rețea feroviară de mare viteză poate conecta întreaga coastă a Pacificului.

Един от най-ярките примери е молекулярен робот, който може да свързва аминокиселини.
Unul dintre cele mai uitmitoare exemple este robotul molecular care poate conecta aminoacizii.

Можете да свързвам няколко команди, тази основа е в името на скрипта, терминала изглежда вашия PID и впоследствие убие изпълнението му с убийство.
Pot înlănţui mai multe comenzi, pentru că se bazează pe numele de script-ul, Terminalul arata PID dumneavoastră şi ucide ulterior executarea ei cu ucide.

Perl модул IP2Location позволява на разработчиците да създават приложения, които могат да свързвате към базата данни IP2Location, изпращане на IP адрес и извличане на желаните резултати.
Perl Modulul IP2Location permite dezvoltatorilor sa construiasca aplicatii care pot fi conectate la o bază de date IP2Location, trimiterea o adresă IP și recuperarea rezultatele dorite.

За марката Remington можем да свързваме безброй висококачествени продукти, включително разнообразие от качествени бръсначи.
Pentru marca Remington putem conecta nenumărate produse de înaltă calitate, inclusiv o varietate de mașini de ras de calitate.

Мощните ютии за запояване могат да свързват малки части, но поради размера на устройството, достъпът до запоени елементи е ограничен.
Fiarele de lipit puternice pot conecta piese mici, dar datorită dimensiunii dispozitivului, accesul la elementele lipite este limitat.

Този портфейл използва централни сървъри, които могат да свързват плащанията Ви и да записват Вашия IP адрес.
Acest portofel foloseşte servere centrale ce pot asocia plăţile tale împreună şi înregistra adresa ta IP.

Cum se folosește „можете да свързвате” într -o propoziție

Със стрелките от маджонг пингвини бг флаш можете да го завъртите, маджонг пингвини бг флаш. В madjong igri можете да свързвате блокчета, че тези чипове не са блокирани от други.