Сe înseamnă МОМИЧЕ ТАМ în Română - Română Traducere

• fată de acolo
• fata de acolo

Exemple de utilizare a Момиче там în Bulgară și traducerile lor în Română

Това момиче там.
Fata acolo.

Има невинно момиче там.
E o fetiţă aici jos.

Това момиче там?
Fata de aici?

Виждаш ли това момиче там?
O vezi pe fata de acolo?

Чух момиче там, Патрик.
Am auzit o fată acolo, Patrick.

Срещнах момиче там.
Am cunoscut o fată acolo.

Виждате ли онова момиче там?
O vezi pe fata de acolo?

Онова момиче там е видяло убийството.
Fata de afară l-a văzut pa asasin.

Виждаш ли онова момиче там?
O vezi pe fata de acolo?

Има момиче там отвън което носи вътре смърт.
E o fată acolo care poartă moartea.

Да няма някакво момиче там долу?
Ai o fata acolo jos?

Какво ще кажеш за онова момиче там?
Ce zici de fata asta?

Ако удариш момиче там, може много да я нараниш.
Dacă loveşti acolo o fată, o doare foarte tare.

Виждате ли онова момиче там?
Vedeţi acea fată de acolo?

Местното момиче там, с миниполата, може да е виетконг.
Fata aia acolo, în parte fusta scurta ar putea fi Vietcong.

Познаваш ли онова момиче там?
O cunosti pe fata de acolo?

Защото това момиче там, има абсолютно същите наранявания.
Deoarece fata de acolo, are acelaşi tipuri de răni.

Аз исках да седя с това момиче там.
Vreau să mă asez lângă fata de-acolo.

Защото това момиче там не е това, с което той си е писал.
Dar ea nu-l ştie deloc. Pentru că fata de acolo nu e cea cu care vorbea.

Тя не е единственото момиче там, Пейдж.
Nu e singura fată de acolo, Paige.

Че никога преди не водил водил момиче там?
Nu ai adus o doamnă acolo înainte?

Близък си с онова момиче там, нали?
Eşti apropiat de o fată de acolo, nu?

Не можете да поискате същото момиче там.
Nu poţi cere aceiaşi fata la Supercuts.

Не, Санди. Ако ти кажа, че… че това момиче там е било убито, ще ми повярваш ли?
Nu, Sandy, dacă îţi spun că acea fată de acolo a fost omorâtă, m-ai crede?

Явно е танцувал с онова момиче там.
Se pare ca a dansat cu fata ta de acolo.

И аз ще изпратя момиче там, След като те си всички имаме полиран за вас.
Şi o să trimit o fată acolo sus imediat cum fetele or să o aranjeze pentru tine.

Ще поговорим с онова момиче там.
O să mergem să vorbim cu acea faţă de acolo.

Проблем: На определен период от време всяко момиче там(с изключение на булката) трябва да напишете това, което човек има отрицателни качества.
Problemă: Pe anumită perioadă de timp, fiecare fată acolo(cu exceptia miresei), ar trebui să scrie ceea ce persoana are calitati negative.

Шегуваш ли се? Познавам всяко момиче там.
Le cunosc pe toate fetele care au fost acolo.

Един мъж ме доближи и каза, че аз съм най-красивото момиче там.
Un om a venit la mine si a zis că eram cea mai drăgută fata de acolo.