Сe înseamnă МУ ПОМАГАШЕ în Română - Română Traducere

• l-a ajutat

Exemple de utilizare a Му помагаше în Bulgară și traducerile lor în Română

Тий му помагаше.
Tee l-a ajutat.

Винсънт му помагаше.
Vincent îl ajuta.

Той му помагаше.
El îl ajuta.

Тогава защо му помагаше?
Şi atunci de ce-l ajuţi?

Явно му помагаше.
Se pare că-l ajută.

И кучката, дето му помагаше?
Și curva asta îl ajutã.

Стареца му помагаше, нали?
Îl ajuta batrânul, nu?

Тя му помагаше с разни уроци.
Ea îl ajuta la lectii.

Големият тип някак си му помагаше.
Tipul cel mare mi-a cerut ajutorul.

И това му помагаше в живота.
Şi asta l-a ajutat în viaţă.

Защото нищо не му помагаше!
Pentru că nimic altceva nu l-ar fi ajutat!

Целият град му помагаше да я търси.
Întregul orăşel l-a ajutat s-o caute.

Това, че бях там не му помагаше.
Faptul că eram acolo nu îl ajuta cu nimic.

Но приятелката му помагаше да остане чист.
Prietena lui l-a ajutat să se lase.

Като че ли друг му помагаше.
De parcă ar mai fi fost cineva care să-l ajute.

Но пиенето му помагаше да го преодолее.
Dar băutura l-a ajutat să se consoleze.

Той тръгна след нас и тя му помагаше.
El a vrut să ne omoare, iar ea l-a ajutat.

Тя му помагаше в зомби грим.
Ea era cea care îl ajuta deghizată în zombie.

Ако някой наемател нямаше пари за наема, Ед му помагаше.
Dacă un chiriaş nu avea bani, Ed îl păsuia.

Когато му помагаше да си поправи Camaro-то?
Când ai fost ajutându-l repara Camaro lui?

Казах ти, че Ингрид му помагаше за силите му..
V-am zis, Ingrid l-a ajutat cu puterile lui.

Не че това му помагаше да си взима изпитите.
Nu ca asta l-ar fi ajutat sa treaca clasa.

Едното черно дете имаше нож, Другото му помагаше.
Unul dintre puştii negri avea o lamă, celălalt îl ajuta.

Приятел му помагаше да се върне в правия път.
Un prieten încerca să-l ajute să-şi revină.

Това, което правим тук и да го правим добре, че му помагаше.
Făcând ceea ce facem aici, şi făcând-o bine, asta l-a ajutat.

Йорн Тунсбърг му помагаше да изгорят църквите.
Jřrn Tunsberg l-a ajutat pe Varg sa incendieze biserica Ĺsane.

Новият теранин уби метаморфа и О'Брайън му помагаше да избяга.
Noul terran l-a omorât pe metamorf şi O'Brien încerca să-l ajute să evadeze.

Кампанията много му помагаше. Държеше го в правия път.
Campania l-a ajutat mult, l-a făcut să gândească normal.

Понякога му помагаше във всяка къща, включително кухнята.
El ar fi ajutat uneori în toate treburile casei, inclusiv în bucătărie.

Говорехме по радио, но добрият човек, който му помагаше се разболя.
Noi vorbeam prin radio, dar bătrânul drăguţ care îl ajuta s-a îmbolnăvit ieri.

Cum se folosește „му помагаше” într -o propoziție

Пред нея стоеше мъж, който държеше студентска чанта над главата си, за да се предпази от дъжда, но тя не му помагаше много, защото целият беше мокър.

Баща ми на няколко пъти щеше да остане на пътя с Шкода 1000МБ, и само огромния му опит и практика в металообработването му помагаше да излезе от положението...

Ти или си пълен кретен или си жена 🙂 Ако му помагаше да бъде себе си нямаше изобщо да пише тук, същото е и ако не се притесняваше.

Българският митничар бе убеден, че Румъния е държава на тарикати и мошеници. Този мироглед явно му помагаше да понася по-леко съдбата си и службата си в друга измислена държава.

Докато деца и родители го обсаждаха с интерес, съпругата му Десислава го чакаше търпеливо отстрани с торбичка от книжарница "Хеликон". Отвреме навреме му помагаше да се справи с неочаквания интерес.

— Престъпление, да! Престъпление срещу Безсмъртния — каза с лек присмех Сей. — И човекът, който му помагаше и после го изнудваше за това, е твоят приятел, свещеникът от Братството!

Станах на 18 и ходехме от година и няколко месеца. Той се разбираше със семейството ми и с приятелите ми. Майка ми му помагаше по математика (тя е учителка по математика.

Знаеше, че няма право да ревнува. За съжаление, това не му помагаше да отпъди досадното чувство на жестока ревност, което го разяждаше отвътре. Цялото му същество крещеше, че Роуз му принадлежи.

На моя син крем Здраве не му помагаше и затова минахме на Кремчето на Нивея против подсичане.Според мен е много ефикасно, защото с никой друг крем не му се оправя дупето.