Сe înseamnă МЪНИКА în Română - Română Traducere

• prichindelul
• pe micuţ

Exemple de utilizare a Мъника în Bulgară și traducerile lor în Română

Номер 33, това е Мъника.
Numărul 33, e Pinky.

Мъника ще трябва да носи конус.
Micuţul trebuie să poarte un con.

Но трябва да храня мъника.
Trebuie sa hranesc micutul.

Мамка му. Ще видя мъника в Петък?
O să îl văd pe micuţ, vineri?

Дийн, дай да видя мъника.
Dean, lasă-mă să îl văd pe micut.

Получава се. че мъника отива.
S-a obținut. că Prichindelul merge.

Виждам, че си срещнал вече мъника.
Văd că l-ai cunoscut deja pe năzdrăvan.

Когато той е уморен, той нека мъника гърдите си.
Când era obosit, a lăsat Prichindelul piept.

За мъника е изключително трудно да разбере разликата.
Cu LaBeouf, e greu să-ţi dai seama de diferenţă.

Не е безопасно за мъника, а?
Nu mai e sigur pentru micuţul ăsta, nu?

Кейт Фарел, майката на мъника, имаше други планове.
Mama micuţului, Kate Ferrell, se gândeşte la un altfel de viitor.

Всяка майка и всеки баща иска тяхното новородено мъника расте здрава и силна.
Fiecare mama si fiecare tata doresc Prichindelul lor nou-născut cresc….

Един ден ще опознаеш мъника и ще го обикнеш с цялото си сърце.
Într-o zi o să-l cunoşti pe mititelul ăsta şi o să-l iubeşti din tot sufletul.

Не ме е грижа колко бързо ще умре мъника или колко болезнено.
Nu-mi pasă cât de repede sau dureros moare omuleţul meu.

За тия 3 дни го ударих яко на тестинг на дистроци кое как ще върви на мъника.
Pentru aceste 3 zile a lovit-l rece pe testarea distrotsi ce cum merge pe minicar.

В живота на всеки човек малко мъника заема огромно място.
În viața fiecărei persoane un pic Prichindelul ocupă un loc imens.

В един все още е доста мъника, който искате да се къпе, рокля и фуражи.
Într- una este încă destul de un Prichindelul, pe care doriți să baie, rochie si hrana pentru animale.

Ако мъника скоби език и значително натоварва устните, като припадък, е неправилно.
Dacă Prichindelul cleme limba și strecurat foarte mult buzele, o astfel de sechestru este incorectă.

Мислел, че ще отсъства само час-два, затова взел въже и завързал мъника в креватчето му.
A crezut că va lipsi o oră sau două. A luat o bucată de frânghie şi l-a legat pe micuţ de leagăn.

Където е нормално да има половин дузина малки само два мъника очакват завръщането на изтощената си майка.
În loc să zburde vreo şase pui, doar doi pui piperniciţi îşi aşteaptă mama să se întoarcă.

Плачещата мъника предотвратява появата на завист, която ще се разделя от пътя по пътя към успеха;
Plângând Prichindelul previne apariția de invidie, care se vor separa în afara drumului pe drumul spre succes;

Добре, ще призная, че част от мен иска да задържи мъника и да го отгледа по начинът по който Сал се преструваше.
Bine, da, recunosc, o parte din mine ar vrea să-l păstrăm pe micuţ şi să-l creştem cum pretindea Sal.

Тази фигура, която е най-голяма и която детето държи за ръка, е тази, която е най-значима и авторитетна за мъника.
Acea figura, care este cea mai mare si pe care copilul o tine de mana, este cea mai semnificativa pentru micut.

Освен това, този умен и послушен мъника е считан за един от най-интелигентните и лесно обучени породи.
În plus, această Prichindelul inteligent și ascultător este considerat unul dintre rasele cele mai inteligente si usor de dresat.

Има няколко причини: в малко пространство на детето по-удобно, по-лесно да се запълни една малка вана с топла вода, дори и да няма топла вода, и е по-лесно да се измие и да запази чиста от голяма баня, която използва не само мъника, но цялото семейство.
Există mai multe motive: într-un spațiu mic copil mai confortabil, mai ușor pentru a umple o cadă mică cu apă caldă, chiar dacă nu există nici apă caldă, și este mai ușor să se spele și să păstreze curat decât o baie mare, care utilizează nu numai un Prichindelul, ci întreaga familie.

Въртящите мека мебел; домашно(авторски). Ако си дете- просто мъника, че е по-добре да си купите една малка люлка от пластмаса и да ги поставят в непосредствена близост до къщата, за малко дете винаги се виждаше.
În cazul în care copilul dumneavoastră- doar o Prichindelul, este mai bine să cumpere un mic leagăn de plastic și puneți-le lângă casă, la copil a fost întotdeauna în vedere.

Не можеш да си позволяваш да ми говориш така само защото си старши мъник.
N-ai voie sa-mi vorbesti asa doar pt ca tu esti prichindelul senior.

Кой е мъникът?
Cine-i micuţul ăsta?

Мечката, мъникът и кучето им… Разкриха ни и се измъкнаха.
Ursul, tip mic și câinele lor, ei sunt pe noi.

Ей, мъник, ела.
Hei, dragule, vino aici.

Cum se folosește „мъника” într -o propoziție

Четете книжки и през деня. Настанете се удобно и остави мъника да си избере – която и колкото поиска.

На мъника трудно можеш да му внушиш тяга към здравословно хранене, колкото до физическата активност — там проблем няма.

Canpol Пластмасова купа с уши е оригинална и забавна. Цветната картинка провокира мъника и го стимулира да се ...

Още в тази категория: « Когато мъника го заболи ухо... Само когато се налага се употребяват мокри кърпички »

Най-вероятно Тони ще гледа Бамби в собствения си дом, а в грижите за мъника ще помага и съпругата му.

ако мъника запрокидывает главата си назад или обратното-силно притиска до гърдите си, тогава лекарят може да предположи двустранен кривошею.

Не излагайте мъника на тютюнев дим. Вече е доказано, че пасивното пушене увеличава риска от възпалителни заболявания при децата.

Каска за теб и мъника (защото, освен, че е задължително, няма как по друг начин да дадеш добър пример);

Мъника усети как мекотата на зелената перелина около него се втвърди, а реката по която се носеше сякаш замръзна

Браво, Славейко! Поздравления за темповете, с които създаваш и попълваш своята Komatsu-колекция! Последните три мъника са ценна придобивка! Честито!