Сe înseamnă НАДЕЖДНИ РЕЗУЛТАТИ în Română - Română Traducere

• rezultate fiabile
• rezultate de încredere
• rezultate sigure

Exemple de utilizare a Надеждни резултати în Bulgară și traducerile lor în Română

Правото на избор- надеждни резултати.
Alegerea corectă- rezultate de încredere.

Спазването на всички правила ще осигури надеждни резултати.
Îndeplinirea tuturor condițiilor va permite obținerea unui rezultat fiabil.

Той дава надеждни резултати в рамките на 10 дни от зачеването.
Aici arată doar un rezultat fiabil în termen de 10 zile de la o posibilă concepție.

Сега, вие трябва да купуват на оригиналния продукт, който дава надеждни резултати.
Acum, trebuie să cumpere produsul original, care dă rezultate de încredere.

Ако следвате тези препоръки, можете да получите надеждни резултати от проучването.
Dacă urmați aceste recomandări, puteți obține rezultate fiabile ale studiului.

Насърчава Албания да постигне надеждни резултати по отношение на тези реформи;
Încurajează Albania să obțină rezultate convingătoare în ceea ce privește aceste reforme;

High надеждни резултати, приети с водещи технологии в света, 4.
Performanță de înaltă fiabilitate, adoptată cu tehnologia de fibră de frunte în lume, componenta 4.

Списък на правилата за получаване на надеждни резултати от кръвните тестове за HBsAg:.
Lista regulilor de obținere a rezultatelor fiabile ale testelor de sânge pentru HBsAg:.

За да се получат надеждни резултати концентрация хормон трябва да достигне определено ниво.
Pentru a obține concentrația de hormon de rezultate fiabile trebuie să ajungă la un anumit nivel.

Някои неудобства, свързани с тази манипулация, трябва да бъдат толерирани от пациента, за да се получат надеждни резултати.
Anumite inconveniente asociate cu această manipulare vor trebui să fie tolerate de către pacient pentru a obține rezultate fiabile.

За да се получат надеждни резултати, трябва да се събере цялата дневна урина, затова не се препоръчва да напуснете апартамента;
Pentru a obține un rezultat fiabil, trebuie colectată toată urina zilnică, deci nu este recomandat să părăsiți apartamentul;

Оказва се, че ако пиете в навечерието на теста, практически няма шансове да получите надеждни резултати за здравето си след това.
Se pare că, dacă beți în ajunul testării, practic nu există șanse să obțineți rezultate sigure despre sănătatea ta după aceea.

За да се получат надеждни резултати, трябва да се събере цялата дневна урина, затова не се препоръчва да напуснете апартамента;
Pentru a obține rezultate fiabile, trebuie colectată toată urina zilnică, prin urmare nu se recomandă părăsirea apartamentului;

По този начин, на отпадъците от годините технологията на неговото производство позволява да се получи високо-качествени и надеждни резултати.
Astfel, deșeurile din anii tehnologia fabricării sale permite obținerea de înaltă calitate și rezultate de încredere.

За да се получат надеждни резултати от ултразвук, лекарите често препоръчват процедурата за чистене на червата в навечерието на процедурата.
Pentru a obține rezultate fiabile ale ultrasunetelor, medicii recomandă adesea procedura de curățare a intestinului în ajunul procedurii.

За да се направи кръвен тест за чернодробни тестове трябва да се подготви предварително, е необходимо да се получат надеждни резултати.
Pentru a trimite un test de sânge pentru testele hepatice ar trebui să fie pregătite în avans, este necesar să se obțină rezultate fiabile.

За да се получат надеждни резултати от анализа се препоръчва да се съобразят с посочените по-горе правила за подготовка да посети специалист.
Pentru a obține un rezultat fiabil de analiză, se recomandă respectarea regulilor descrise mai sus pentru pregătirea unei vizite de specialitate.

Всички съставки на PhenQ са много полезни, а също и научно потвърдени в осигуряването на бързо надеждни резултати за отслабване.
Toate ingredientele PhenQ sunt extrem de utile și, de asemenea, confirmate științific în furnizarea de rapid rezultate fiabile pierdere în greutate.

Надеждни резултати: добавки, продавани от Crazybulk са били изпробвани и тествани, доколкото осигуряването на надеждни резултати е загрижен.
Rezultate fiabile: Suplimentele vândute de Crazybulk au fost încercate și testate în măsura în care obținerea unor rezultate fiabile este în cauză.

Силата на това приложение е в способността му бързо да обвързва огромни количества информация и да осигурява надеждни резултати всеки път.
Puterea acestei aplicații constă în capacitatea de a lega rapid cantități uriașe de informații împreună și de a asigura rezultate fiabile, de fiecare dată.

Разбира се, всеки разбира, че само ако има надеждни резултати, лекарят ще може да предпише правилното лечение, което ще доведе до бързо възстановяване.
Desigur, toată lumea înțelege că numai dacă există rezultate fiabile, medicul va putea prescrie tratamentul corect, ceea ce va duce la o recuperare rapidă.

Ние работим с Вас на обекта с точно и редовно калибрирано оборудване за извършване на изпитване, за да гарантираме надеждни резултати.
Colaborăm cu tine pe șantier, utilizând echipamente de testare de înalta precizie și calibrate periodic, pentru a garanta rezultate de încredere.

За да получите надеждни резултати, не трябва да посещавате лекаря, ако температурата е повишена, менструацията продължава, артериалното налягане е повишено.
Pentru a obține rezultate fiabile, nu trebuie să mergeți la medic dacă temperatura este ridicată, menstruația merge, presiunea arterială este ridicată.

Струва си да се подчертае, че спазването на горепосочените прости правила ще осигури надеждни резултати от проучването и ще премахне необходимостта от повторен анализ.
Merită subliniat faptul că respectarea regulilor simple de mai sus va oferi rezultate fiabile ale studiului și va elimina necesitatea reanalizării.

Преди да продължите да дарявате кръв, пациентът трябва да отдели внимателно време, за да спазва препоръките, дадени от онколога, за да гарантира надеждни резултати.
Înainte de a începe donarea de sânge, pacientul trebuie să ia timp cu atenție pentru a respecta recomandările date de oncolog pentru a asigura rezultate fiabile.

Държавите-членки, които извършват извадкови изследвания, вземат необходимите мерки, за да получат надеждни резултати на изискваните нива на агрегация:.
Statele membre care efectuează anchete prin sondaj iau măsurile necesare pentru obţinerea unor rezultate fiabile la diversele niveluri de agregare cerute, care sunt următoarele:.

Нашите инструменти непрекъснато осигуряват превъзходна точност и надеждни резултати и за приложения за ултра чисти води, и за приложения за води с висока мътност.
Instrumentele noastre oferă în mod continuu o precizie superioara si rezultate fiabile pentru aplicații atât de apă ultra curată cât și de apă cu valori mari de turbiditate.

Тази компания се използват модерни технологии, за да се уверите, че потребителите могат да имат търговски платформи, които работят добре и дава надеждни резултати.
Aceasta companie utilizează tehnologia avansată pentru a se asigura că utilizatorii pot avea platforme de tranzacționare, care funcționează bine și care dau rezultate fiabile.

Dell' силна тренировка от половин час сесии, за да укрепи всички тялото, което дава надеждни резултати в рамките на няколко месеца и гарантира тонус и перфектна форма.
Dell„ antrenament puternic de jumătate sesiuni de oră, pentru a consolida toate organism care dă rezultate fiabile în câteva luni și garantează tonul și forma perfectă.

Нашите лабораторни услуги са с международен обхват и използват най-новите технологии и методологии, за да получите най-точни и надеждни резултати.
Serviciile noastre de laborator au acoperire internațională și utilizează cea mai nouă tehnologie și metodologie- pentru ca dumneavoastră să beneficiați de cele mai exacte și fiabile rezultate.

Cum se folosește „надеждни резултати” într -o propoziție

Най-новите инструменти на Hach, които осигуряват точни и надеждни резултати и ви дават увереността, която очаквате от вашите измервания на мътност.

Използването на лентите PERX, е лесно и просто – потапяш лента и отчиташ, което осигурява надеждни резултати в рамките на няколко секунди.

Компактната серия M100 включва достъпни и енергийно ефективни устройства, осигуряващи надеждни резултати с минимална намеса и скорост на печат до 22 стр./мин.

Експерт в интраоралното сканиране Aoralscan улеснява интраоралното сканиране. Лекотата на работа предоставя комфорт на пациента доставяйки в същото време надеждни резултати при сканирането.

Прилагаме утвърдени методики и предлагаме иновативни решения за получаване на надеждни резултати при мониторинг на отпадъчни емисии, води, почви, отпадъци, биоразнообразие и други.

Контролен разтвор за глюкомери Accu-Chek Модел: Active&Performa За точни и надеждни резултати на тест ленти за глюкомер Accu-Chek Аctive и Accu-Chek Performa използвайте контролни разтвори.

Нашата мисия е да осигурим пациенти и лекари с точни и надеждни резултати от тестовете, проведени с най-съвременна апаратура и по най-новите и прецизни методи.

Само в този случай ще можете да получите надеждни резултати от анализа. Понякога този анализ препоръчват да кликнете два пъти, за да потвърдите получения диагноза.

Grazie a tutti ragazzi dei. Дермокозметиката е подходяща очакващи надеждни резултати , избиращи качество, безопасност , за хора с чувствителна кожа гаранция. 3 Kanał RSS Galerii.

My Ecodial S ви осигурява надеждни резултати само с няколко щраквания. Имате нужда лесно да намерите продукт без да влизате в каталога на Schneider Electric: .