Сe înseamnă НАИСТИНА МИСЛИ în Română - Română Traducere

• chiar crede
• crede într-adevăr
• crede cu adevărat
• gândește cu adevărat
• gândeşte cu adevărat

Exemple de utilizare a Наистина мисли în Bulgară și traducerile lor în Română

И той наистина мисли, че си.
Si el chiar crede ca esti.

Наистина мисли, че ще прави филм.
Chiar crede că va face un film.

Човекът наистина мисли, че е Господ.
Tipul de fapt, crede că e Dumnezeu.

Наистина мисли, че можем да я загубим?
Chiar crede c-o putem pierde?

Глупавото лайно наистина мисли, че го обичаш.
Idiotul chiar crede că îl iubeşti.

Хиро наистина мисли, че е на десет.
El chiar crede ca are 10 ani.

Така, значи Гус наистина мисли че съм страхотен?
Deci Gus chiar crede că sunt tare?

Той наистина мисли че е Ел Мачо.
El crede într-adevăr este El Macho.

Никой не казва какво наистина мисли.
Niciuna nu spune ceea ce gândește cu adevărat.

Той наистина мисли, че работя в банка.
El chiar crede că lucrez la o bancă.

Никой не казва какво наистина мисли.
Nimeni nu spune ceea ce gândeşte cu adevărat despre asta.

Тя наистина мисли, че може да режисира.
Ea, chiar, crede că poate face regie.

Или е такъв, или наистина мисли, че има дарба.
Ar putea fi, sau, el crede sincer că are un dar.

Той наистина мисли, че майка му не е умряла.
El chiar crede că mam-sa nu-i moartă.

Значи Колийн наистина мисли, че Шейн й е гадже?
Adica Colleen chiar crede ca Shane este iubitul ei?

Той наистина мисли, че се побърка заради него.
El crede cu adevărat te speriat pe el.

Подобен сина ми наистина мисли че той е Spider-Man.
Ca, fiul meu într-adevăr crede că e Spider-Man.

Той наистина мисли, че ни учи.
El a făcut-o într-adevăr cred că ne-a fost de predare.

Лудото копеле наистина мисли, че ще пусне тока.
Ticălosul ăla nebun chiar crede că poate face curentul să revină.

Той наистина мисли за това как да живеем заедно.
El crede cu adevărat despre cum să trăiască împreună.

Нека Ейприл знае какво Кейтлийн наистина мисли за нея.
Ce faci? Aprilie trebuie să știe ce Kaitlyn adevărat crede despre ea.

Той наистина мисли, че Бони умря, за да го освободи.
El a crezut sincer Bonnie a murit incercand sa-l elibereze.

Искам да знам какво наистина мисли, какво чувства, как мечтае.
Eu vreau să ştiu la ce se gândeşte de fapt, ce simte, ce visează.

Човекът, наистина мисли, че извънземните се опитват да говорят с него.
Omul chiar crede că extratereştrii încearcă să-i vorbească.

Чудя се дали е напълно луд или наистина мисли, че автобуса ще дойде?
Mă întreb dacă este ţăcănit sau asta chiar crede Că autobuzul ăla chiar vine?

Да разбера дали наистина мисли, че моделите са много тънки.
Vreau să aflu dacă într-adevăr crede că top-modelele sunt prea slabe.

Което само означава, че той е по-приказлив за това, което наистина мисли.
Asta înseamnă că a fost mai deschis în legătură cu ceea ce crede cu adevărat.

Какво ако наистина мисли, че се е справил добре и поиска да пее отново?
Dacă acum chiar crede că a fost bun şi vrea să cânte dinnou?

Как да разберете какво наистина мисли вашият любим човек, наричайки този или онзи псевдоним?
Cum de a afla ce crede într-adevăr persoana iubită, numind porecla asta?

Ако този човек наистина мисли, че е убил Мария Дорантес, то той няма да отиде в Мексико.
Dacă crede într-adevăr ca a ucis-o pe Maria Dorantes, nu va merge în Mexic.

Cum se folosește „наистина мисли” într -o propoziție

7. Научи, чрез размишленията си върху кръста, че Бог наистина мисли за теб.Отхвърли себеомразата, ненавистта и срама и ги замени с обещанията, които имаме в Христос чрез кръста.

Жените са картини. Мъжете са загадки. Ако искаш да узнаеш какво наистина мисли една жена - което между другото, винаги е много опасно, гледай я, а не я слушай.

И тогава ще вземе властта само този който наистина мисли как да подреди държавата, без да краде, щото няма да има причина да се страхува да не му резнат зелката.