Сe înseamnă НАИСТИНА МОЖЕТЕ în Română - Română Traducere

• chiar puteți
• puteți cu adevărat
• într-adevăr puteți
• chiar puteţi

Exemple de utilizare a Наистина можете în Bulgară și traducerile lor în Română

Наистина можете да чуете усмивките.
Chiar puteţi auzi zâmbetele.

Дори не разбрах дали наистина можете да пеете.
Eu nici măcar nu ştiu dacă chiar puteţi să cântaţi.

Наистина можете да изпратите всичко!
Într-adevărse poate transporta orice!

С вашата височина, наистина можете да имате силует на русалка.
La inaltimea ta, iti poti permite silueta de sirena.

Ако наистина можете да общувате?
Dacă, într-adevăr, poţi purta o conversaţie?

Първо, трябва да разберете дали наистина можете да откажете да издадете универсална карта.
În primul rând, ar trebui să aflați dacă într-adevăr puteți refuza să emiteți o carte universală.

Да, наистина можете да отидете Вкъщи точно сега.
Da, desigur, puteţi merge Acasă chiar acum.

Можете да изтриете това, наистина можете, защото вече не е истина.(Аплодисменти) Преобръща се.
Puteți șterge asta, chiar puteți, fiindcă nu mai e adevărată.(Aplauze) Se transformă.

Да, наистина можете да отидете Вкъщи точно сега.
Da, întradevăr ai putea să mergi Acasă chiar acum.

Ако пиете този лечебен еликсир за дълго време, тогава наистина можете да се отървете от натиска.
Dacă beți acest elixir vindecător pentru o lungă perioadă de timp, atunci puteți chiar să scăpați de presiune.

Да, наистина можете да отидете Вкъщи точно сега.
Da, intradevar ai putea sa mergi Acasa chiar acum.

Добавете към това споразумение за сътрудничество 3-2 с инженерната програма на Колумбийския университет и наистина можете да го получите в Susquehanna.-.
Adăugați la acesta un acord de cooperare 3-2 cu programul de inginerie al Universității Columbia și într-adevăr puteți avea totul la Susquehanna.

Наистина можете да изтеглите доста персонализирано лого напълно безплатно.
Chiar poți descărca un logo relativ personalizat gratuit.

Когато седнете заедно, наистина можете да откриете практични начини за разрешаване на нещата, а това е много добре.
Stând împreună, chiar puteți să stabiliți căi practice pentru rezolvarea lucrurilor, iar asta este grozav.

Да, наистина можете да се отървете от назолабиалните бръчки, без да прибягвате до специални козметични процедури.
Da, este cu adevărat posibil să scapi de ridurile nazolabiale fără a recurge la proceduri cosmetice speciale.

Подобно на предишната версия, трябва да направите заготовки от ивици, но сега те не трябва да бъдат вързани към решетката и наистина можете да правите без нея.
La fel ca versiunea anterioară, ar trebui să faceți niște blancuri din benzi, dar acum nu trebuie să fie legate de grila, și într-adevăr, puteți face fără ea.

Ако наистина можете да вършите нещата правилно, как ще гледат на вас другите?
Dacă puteți cu adevărat să faceți lucrurile într-un mod corect, cum vă vor vedea ceilalți?

Най-важното е, аз ще добавя реални отзиви на клиенти и преди и след снимки, които ще ви дадат ясна представа за това, което наистина можете да очаквате от Phen375.
Cel mai important, voi adăuga comentarii reale ale clienților și înainte și după imaginile pe care le va oferi o imagine clară a ceea ce într-adevăr vă puteți aștepta de la Phen375.

Учителят: Ако наистина можете да се издържате чрез продажба на реклами, тогава давайте и го направете.
Maestrul: Dacă chiar puteți să trăiţi din vânzarea reclamelor, atunci mergeți și faceți-o.

Много хора казват, че техните слухови апарати са удобни и дори не ги забелязват, но единственият стил на слуховия апарат, който наистина можете да забравите, че носите е RIC.
Mulți oameni spun că aparatele lor auditive sunt confortabile și nici măcar nu le observă, dar singurul stil de a auzi cu adevărat puteți uita cu adevărat că purtați este RIC.

Ако наистина можете да направите това, всички Богове ще кажат:„Този човек е наистина забележителен“.
Dacă poți într-adevăr face asta, zeii vor gândi"Această persoană este într-adevăr remarcabilă".

Невероятното в това е, и начинът по който обичам да се връщам към него, е, че взима нещо, което вие мразите или ви е досадно, да сгъвате дрехи, и ако наистина можете да направите това-- кой може да направи това?
Ceea ce este incredibil la aceasta, şi de aceea îmi place să revin asupra ei, este că preia ceva ce urâţi sau vă plictiseşte, împachetatul hainelor, şi dacă puteţi într-adevăr face asta- cine chiar poate s-o facă?

Но ако наистина можете да решите подобен проблем, няма да е позволено да го правите в голям мащаб.
Totuși, dacă sunteți cu adevărat capabili să rezolvați acest gen de probleme și s-o faceți pe scară largă, aceasta nu vi se va mai permite.

Невероятното в това е, и начинът по който обичам да се връщам към него, е, че взима нещо, което вие мразите или ви е досадно, да сгъвате дрехи, и ако наистина можете да направите това-- кой може да направи това? Някой опитвал ли е да направи това?
Ceea ce este incredibil la aceasta, şi de aceea îmi place să revin asupra ei, este că preia ceva ce urâţi sau vă plictiseşte, împachetatul hainelor, şi dacă puteţi într-adevăr face asta- cine chiar poate s-o facă? Există cineva care a încercat să facă asta?

Ако наистина можете да постигнете това, тогава ще имате достатъчно хора, защото непрекъснато ще идват нови хора, като някои от тях ще са много способни.
Dacă puteți într-adevăr să înfăptuiți aceasta, atunci veți avea suficientă mână de lucru, de vreme ce vor veni constant oameni noi, cu unii dintre ei fiind persoane foarte capabile.

Ако наистина можете да получите нещо от тази конференция, то ще е от полза за вашето самоусъвършенстване и тогава няма да сте дошли напразно.
Dacă voi puteți cu adevărat să obțineți ceva din această conferință, va fi benefic pentru cultivarea voastră și așadar nu ați venit degeaba. Cheltuielile asociate cu fiecare conferință nu sunt mici.

Ако наистина можете да функционирате[като другите медии] в обществото, да станете печеливши и да плащате заплати, тогава, дори и да не е много, всеки може да получи дял и когато има повече пари, може да разпределите повече.
Dacă voi puteți cu adevărat să acționați ca ceilalți, obținând profit și plătind salarii, chiar dacă nu este mult, toți pot să își ia partea lor, și când vor fi bani mai mulți, veți împărți în plus.

Ако наистина можете да преминете изпитанието при буен огън и сте способни да запазите постоянството си в жестокото преследване, вие ще сте самоусъвършенстващи се, ще бъдете признати от Небесата и ще сте способни да постигнете Съвършенство.
Dacă poți cu adevărat să treci prin testul acelui foc cumplit, și ești capabil să perseverezi sub crunta persecuție- atunci vei fi considerat un cultivator, vei fi recunoscut în ceruri și vei fi capabil să atingi Desăvârșirea.

Любовта наистина може да ви предпази от неприятности;
Dragostea într-adevăr puteți să vă păstrați de necazuri;

Ако го направиш, наистина може да оцелееш след ядрен взрив.
Și dacă faceți acest lucru, puteți chiar să supraviețuiți unei explozii nucleare.

Cum se folosește „наистина можете” într -o propoziție

Димитър Белелиев – хомеопат. За нещата от живота. > За мен > Димитър Белелиев – хомеопат, на който наистина можете да разчитате

Представям ви идея, стара и позната на всички. Но въпреки това наистина можете да изненадате гостите си с нещо по-нетрадиционно като визия.

Розето е една от любимите ни думи! Тази напитка изглежда невероятно розова! Толкова вкусно е,че наистина можете да го пиете пo цял ден.

Реалистично чувство. Въпреки че към момента изпитите и тестовете ви се струват далечни, поставете си при ученето цели, които наистина можете да постигнете.

Направете живота си по-лесен, като купите всичко, от което се нуждаете, за коледния сезон! Тогава наистина можете да се насладите на предколедната атмосфера!

Наистина можете да видите много интересни неща в тази пиеса – дъжд, песни, сценичен бой, движещи се части от сцената, мултимедия и променящ се декор.

4. Освобождаване на неподходяите енергии във вашия живот, които някога са ви са стрували "свещени", но в момента вие наистина можете да живеете и без тях.

Сгънатата камера и уголеменият изходен порт увеличават акустичното налягане, за да осигурят звуково налягане с ниво от 1550 W, създавайки мощни баси, които наистина можете да усетите.