Сe înseamnă НАЙ-БЕЗОПАСНОТО în Română - Română Traducere

• cel mai sigur
• cea mai sigură
• cele mai sigure
• cea mai sigura

Exemple de utilizare a Най-безопасното în Bulgară și traducerile lor în Română

Най-безопасното място в Африка.
Nu-i alt loc mai sigur în Africa.

Това е най-безопасното предположение.
E cea mai sigura presupunere.

Как мислиш, къде е най-безопасното място за тайник?
Unde crezi tu că ar fi un loc sigur de ascuns marfa?

Това е най-безопасното място в колата.
Uh, da. Este cea mai sigură parte a unei mașini.

Тя е добре, тук е най-безопасното място в света.
E sigur bine. Suntem in cea mai sigurã casã din lume.

Това е най-безопасното и подходящо място за покупка.
Este locul cel mai sigur și potrivit de a cumpăra.

Хайде,… това е най-безопасното място вътре.
Haide,… este cea mai sigura incapere de aici.

Най-безопасното място, което знаеш е мавзолеят.- Нали така се разбрахме?
În cel mai sigur loc la mausoleu?

Търся най-безопасното място.
Caut cele mai sigure locuri pentru a merge.

Щях да се опитам да намеря най-безопасното място да се скрия.
Aş încerca să găsesc cel mai sigur loc în care să mă ascund.

Те са на най-безопасното място тук.
Acum sint in cel mai sigur loc din cladire.

Така че сайтът на производителя е най-безопасното място за покупка.
Deci site-ul producătorului este cel mai sigur loc de cumpărat.

Знаете ли кое е най-безопасното място в самолета?
Stii care sunt cele mai sigure locuri intr-un avion?

Това е най-безопасното за бременни жени и деца.
Este cel mai sigur pentru femeile însărcinate și pentru copii.

На първо място е най-безопасното място за покупка.
Este în primul rând cel mai sigur loc pentru a cumpăra.

Това е най-безопасното и най-изгодното място за покупка.
Acesta este locul cel mai sigur și mai profitabil de cumpărare.

Макар че това действие не е най-безопасното, то е най-правилното.
Chiar dacă această acțiune nu este cea mai sigură, este cea corectă.

Изчислил е най-безопасното място на повърхността на планетата.
A determinat cel mai sigur loc de pe suprafaţa planetei.

Проктологът препоръчва това лекарство да е най-безопасното и най-ефективно.
Proctologul a recomandat acest medicament ca fiind cel mai sigur și mai eficient.

А останалото е най-безопасното и безобидно средство за контрацепция.
Steriletul e cea mai sigură și inofensivă metodă contraceptivă.

Това е най-безопасното и взема под внимание индивидуалните нужди на всеки пациент.
Acesta este cel mai sigur și ia în considerare nevoile individuale ale fiecărui pacient.

В края на краищата пребиотици- най-безопасното съвременно средство за преодоляване на запека.
La urma urmei prebiotice- cele mai sigure mijloace moderne pentru depășirea constipatiei.

Това е най-безопасното хапче за запек за деца и възрастни.
Aceasta este cea mai sigură pilulă pentru constipație pentru copii și adulți.

Несъмнено това е най-безопасното място за престой, докато приключим с всичко.
E de departe cel mai sigur loc în care să aştepţi sfârşitul războiului.

По-скъпото, но най-безопасното решение е използването на по-съвременно оборудване.
Cea mai scumpă, dar cea mai sigură soluție este să folosești echipamente mai avansate.

Колкото по-скъпо, но най-безопасното решение е да се вземе по-съвременно оборудване.
Soluția mai scumpă, dar cea mai sigură este să iei echipamente mai avansate.

Тя се счита за най-безопасното вещество досега сред тази група захарни заместители.
Este considerată cea mai sigură substanță până în prezent printre acest grup de substituenți de zahăr.

Колкото по-скъпо, но най-безопасното решение е да се получи по-съвременно оборудване.
Soluția mai scumpã, dar cea mai sigurã este sã iei echipamente mai avansate.

А останалото е най-безопасното и безобидно средство за контрацепция.
Și în rest, este cel mai sigur și inofensiv mijloc de contracepție.

В допълнение, най-безопасното средство за кашлица са следните таблетки:.
În plus, cele mai sigure metode de tuse sunt următoarele tablete:.