Сe înseamnă НАЙ-ВРЕДНИТЕ în Română - Română Traducere

• cele mai dăunătoare
• nocive
• celor mai dăunătoare
• cea mai dăunătoare
• cele mai daunatoare

Exemple de utilizare a Най-вредните în Bulgară și traducerile lor în Română

Кои са най-вредните храни?
Care sunt cele mai nocive alimente?

Най-вредните алкохолни напитки.
Cele mai nocive băuturi alcoolice.

Убива най-вредните микроорганизми.
Ucide cele mai dăunătoare microorganisme.

Най-вредните храни за децата.
Cele mai nocive alimente pentru copii.

Кои са най-вредните храни за децата?
Care sunt cele mai nocive alimente pentru copii?

Най-вредните професии на жените.
Cele mai dăunătoare profesii de femei.

Кои са най-вредните храни в света.
Care sînt cele mai nocive produse alimentare din lume.

Най-вредните комбинации от храни.
Cele mai nocive combinații de alimente.

Кои са най-вредните храни за фигурата?
Care sunt cele mai dăunătoare alimente pentru siluetă?

Най-вредните храни за стомаха.
Cele mai dăunătoare alimente pentru stomac.

Какви бонбони- най-вредните и какво да ги заменят?
Ce dulciuri- cele mai dăunătoare și ce să le înlocuiți?

Най-вредните навици рано сутрин.
Cele mai dăunătoare obiceiuri de dimineață.

Той е един от най-вредните вещества за здравето.
Este una dintre substanțele cele mai dăunătoare pentru sănătate.

Най-вредните продукти по празниците.
Produsele cele mai dăunătoare în timpul sărbătorilor.

Оловото е един от най-вредните елементи в природата.
Plumbul este unul dintre cele mai dăunătoare elemente din natură.

Най-вредните продукти за здравето на жените.
Produsele cele mai dăunătoare pentru sănătatea femeilor.

На алкохол Това е едно от най-вредните вещества за младите хора.
Alcool Este una dintre cele mai nocive substanțe pentru tineri.

Най-вредните напитки, които ежедневно консумираме.
Cele mai dăunătoare băuturi pe care le consumăm zilnic.

В някои случаи изключване на най-вредните практики и продукти.
În unele cazuri, excluderea celor mai dăunătoare produse sau practici.

Колбаси и пушени продукти заемат достойно място сред най-вредните продукти.
Cârnați și produse afumate ocupă un loc demn printre produsele nocive.

Тютюнопушенето е един от най-вредните навици които може да има човек.
Fumatul este unul dintre cele mai nocive vicii pe care un om le poate avea.

Гневът, критиката и чувството за вина са най-вредните модели на мислене.
Resentimentul, critica si vinovatia sunt cele mai daunatoare tipare de gandire.

Това вероятно е един от най-вредните митове за грижата за кожата.
Acesta este probabil unul dintre cele mai nocive mituri despre îngrijirea pielii.

Гневът, критиката и чувството за вина са най-вредните модели на мислене.
Resentimentul, criticismul şi vinovăţia sunt cele mai dăunătoare tipare de gândire.

През 2018 г. някои от най-вредните атаки идват тъкмо от държавни служители.
În 2018 unele dintre cele mai nocive atacuri vin de la membri ai guvernului.

Гневът, критиката и чувството за вина са най-вредните модели на мислене.
Resentimentul, criticismul și vinovăția sunt cele mai dăunatoare tipare de gândire.

Тези видове са най-вредните за човешкото тяло и провокират много болести.
Aceste specii sunt cele mai dăunătoare organismului uman și provoacă o varietate de boli.

Най-вредните от тях са черната жлеза, склеротинията, вирусната мозайка, фузариума.
Cele mai dăunătoare dintre ele sunt negrul, sclerotinia, mozaicul viral, fusarium.

Има широк спектър на антимикробно действие, потиска растежа на най-вредните микроорганизми.
Are un spectru larg de acțiune antimicrobiană, suprimă creșterea microorganismelor cele mai dăunătoare.

Установяване на най-вредните чуждоземни видове нашественици, заплашващи биологичното разнообразие, в паневропейския регион.
Stabilirea celor mai dăunătoare specii străine care ameninţă biodiversitatea în regiunea paneuropeană.