Сe înseamnă НАЙ-ИЗГОДНА în Română - Română Traducere

• cel mai avantajos
• cel mai favorabil
• cea mai bună

Exemple de utilizare a Най-изгодна în Bulgară și traducerile lor în Română

Програма за най-изгодна цена.
Programe de cele mai avantajoase prețuri.

Ти си в най-изгодна позиция.
Tu eşti în cea mai bună postura de a o face.

Получете Phen375 в България с най-изгодна цена!
Ia Phen375 in Romania cu cel mai bun pret!

Не бяхме в най-изгодна позиция, за да бъдем добри родители.
Si nu ne-am pus în cea mai bună postură pentru a fi niste părinti minunati.

Предстои да избере фирмата с най-изгодна оферта.
A fost selectata firma cu cea mai avantajoasa oferta.

За да лук е най-изгодна, за да можете да добавите, например, стилно яке.
Pentru arc a fost cea mai avantajoasă, puteți adăuga, de exemplu, un sacou elegant.

Резервирайте стаята си на най-изгодна цена сега!
Rezervați-vă camera acum, la prețul cel mai avantajos!

Напротив, тази дължина е най-изгодна за стаи с ежедневно мокро почистване на етажите.
Dimpotrivă, această lungime este cea mai avantajoasă pentru camerele cu curățenie zilnică umedă a podelelor.

Може да закупите телевизора на най-изгодна цена от ТУК.
Televizorul poate fi cumpărat la un preț bun de AICI.

Критерият за оценка е„икономически най-изгодна оферта”, съгласно приложената към документацията методика.
Criteriul de atribuire este„oferta cea mai avantajoasa din punct de vedere economic”, conform documentatiei de atribuire.

Ние ще изплати на нашите клиенти продукти от най-високо качество, най-изгодна цена, както и перфектно обслужване.
Ne vom rambursa clienților noștri cu produse de calitate superioară, prețul cel mai favorabil, și serviciile perfecte.

Най-вероятният победител ще има минимални шансове и за прогнозиране на грубите победата не винаги ще бъде най-изгодна.
Câștigătorii, cel mai probabil va fi cel mai scurt cote și prezic o victorie categorică nu va fi întotdeauna cele mai profitabile.

Осигуряване на най-добри продукти, като най-изгодна цена и отлично представяне на разходите.
Furnizarea de produse cele mai excelente, prețul cel mai favorabil și performanțe excelente de cost.

Това е най-изгодна за отопление на гаража построен в къщаили долепена до нея, тя използва централно отопление на вода система у дома.
Este cel mai avantajos să se încălzească garaj construit în casăsau alipit-l, foloseste un sistem de încălzire a apei centrala la domiciliu.

С оглед на целия спектър от уникални свойства, тиква с масло- най-изгодна алтернатива на много лекарства.
Având în vedere întreaga gamă de proprietăți unice, de dovleac ulei- cea mai convenabilă alternativă mai multe medicamente.

Всеки купувач е информиран за промоции и отстъпки, която ви позволява да си купите ефикасно лекарство за ставите на най-изгодна цена.
Fiecare cumpărător este informat despre promoții și reduceri, care vă permite să cumpere un medicament eficient pentru articulații la prețul cel mai favorabil.

Ръководство, за да направите вашата почивка в Куба възможно най-изгодна, без да пропуснете нито един детайл от тази красива страна.
Ghid pentru a vă face vacanța în Cuba cât mai profitabilă, fără a pierde un singur detaliu din această țară frumoasă.

С други думи, във всяка категория продукти ще продължи да представя продуктите, съответстващи на най-изгодна цена с пазарните очаквания.
Cu alte cuvinte, în fiecare categorie de produse va continua să prezinte produsele corespunzătoare prețului cel mai favorabil cu așteptările pieței.

В резултат на това Artropant има най-изгодна цена, в сравнение с продуктите на популярни марки и се радва на голяма популярност сред Europens.
Ca rezultat, Artropant are prețul cel mai favorabil în comparație cu produsele de branduri populare și se bucură de mare popularitate în rândul Europens.

Вследствие на това подходящо е да се допусне прилагането само на два критерия за възлагане:"най-ниска цена" и"икономически най-изгодна оферта".
Prin urmare, este necesar să se permită aplicarea a numai două criterii de atribuire:„prețul cel mai scăzut” și„oferta cea mai avantajoasă din punct de vedereeconomic”.

Много предложения на добра цена могат да бъдат намерени в Интернет, но в действителност, при най-изгодна цена, продуктът може да бъде поръчан само на официалния уебсайт на производителя.
Multe oferte la un cost bun pot fi găsite pe Internet, dar în realitate, la cel mai favorabil cost, produsul poate fi comandat doar pe site-ul oficial al producătorului.

Следователно уместно е да се допусне прилагането само на два критерия за възлагане напоръчка:„най-ниска цена“ и„икономически най-изгодна оферта“.
Prin urmare, este necesar să se permită aplicarea a numai două criterii de atribuire:„prețul cel mai scăzut” și„oferta cea mai avantajoasă din punct de vedereeconomic”.

Всички жалбите на клиентите могат да бъдат dealed с бързо и effecively осигури най-добри продукти, като най-изгодна цена и най-съвършеният ЕИ за всички клиенти.
Toate apelurile clientului pot fi cu dealed repede și să ofere effecively produsele cele mai excelente, prețul cel mai favorabil și sevice cea mai perfectă pentru toți clienții.

Всички наши продукти са изработени от месинг с хромово покритие и неръждаема стомана с полировката, които са насочени по-високи крайни продукти, но най-изгодна цена.
Toate produsele noastre sunt realizate din alama placata cu crom și oțel inoxidabil cu finisaj lustruit, care sunt orientate ca produse de vârf, dar la un preț favorabil.

Когато оценената като най-изгодна оферта е била подадена едновременно от повече от един кандидат, посредническата агенция тегли жребий, за да реши кого от кандидатите да избере.
Atunci c@nd oferta cea mai favorabil' este prezentat' simultan de mai mul\i sumisionari, organismul de interven\ie procedeaz' la atribuirea, n acest caz, prin tragere la sor\i.

Следователно уместно е да се допусне прилагането само на два критерия за възлагане напоръчка:„най-ниска цена“ и„икономически най-изгодна оферта“.
Prin urmare, trebuie admisă numai aplicarea a două criterii de atribuire, și anume criteriul„prețului cel mai scăzut” și criteriul„ofertei cele mai avantajoase din punct de vedereeconomic”.

Икономически най-изгодна оферта с оглед на критериите, посочени в спецификациите, поканата за представяне на оферти или за договаряне или в описателния документ:.
Oferta cea mai avantajoasă din punct de vedere economic în ceea ce privește criteriile enunțate în caietul de sarcini, în invitația de prezentare a unei oferte sau de participare la negociere sau în documentul descriptiv.

Като се има предвид, че финансовото планиране в началото на живота е предиктор за икономически статус по-късно в живота на този фактор е най-изгодна за женените хора.
Având în vedere că planificarea financiară devreme in viata este un predictor de statut economic mai tarziu in viata, acest factor este cel mai avantajos pentru oamenii casatoriti.

Икономически най-изгодна оферта с оглед на критериите, посочени в спецификациите, в поканата за представяне на оферта или за договаряне, или в описателния документ.
Oferta cea mai avantajoasă din punct de vedere economic în ceea ce priveşte criteriile enunţate în caietul de sarcini, în invitaţia de prezentare a unei oferte sau de participare la negociere sau în documentul descriptiv.

Критерий за оценка: икономически най-изгодна оферта при показатели, посочени в документацията, спецификациите, в поканата за представяне на оферти или за участие в договаряне или в описателния документ.
Oferta cea mai avantajoasă din punct de vedere economic în ceea ce privește criteriile enunțate în caietul de sarcini, în invitația de prezentare a unei oferte sau de participare la negociere sau în documentul descriptiv.