Сe înseamnă НАЙ-ХУБАВА în Română - Română Traducere

• cel mai frumos
• cea mai bună
• cea mai frumoasă
• cel mai bun

Exemple de utilizare a Най-хубава în Bulgară și traducerile lor în Română

Тази е най-хубава.
Asta este cea mai bună.

Ти си най-хубава малка лисица.
Eşti cea mai bună vulpiţă.

Може да стане най-хубава снимка.
Ar putea fi o poză mai tare.

Най-хубава вечер в живота ми!
Cea mai frumoasa seara din viata mea!

Тя беше най-хубава в Англия.
A fost finalista Americii.

Коя мислиш, че е най-хубава?
Care crezi tu că e cea mai frumoasă?

Ти и Рейна… най-хубава двойка.
Tu și Rayna… Cel mai bun cuplu vreodată.

А знаеш ли, че тук тревата е най-хубава?
Nu ştiai că aici e iarba mai bună?

Каква е нейната най-хубава рокля?
Care e rochia ei cea mai frumoasă?

Първата цигара за деня е най-хубава.
E prima pe ziua de azi. Întotdeauna e cea mai bună.

Близо до нас правят най-хубава пица и.
Unde fac cea mai bună pizza…- Stai.

Усмивката е най-хубава, когато е истинска!
Zâmbetul tău va fi cel mai frumos când este autentic!

Кои са звездите с най-хубава усмивка.
Cine sunt vedetele din România cu cel mai frumos zâmbet.

Най-хубава новина, която съм чул цяла година.
Este cea mai bună veste pe care am auzit-o tot anul.

Есен… последната, най-хубава усмивка на годината.".
Toamna, al anului ultim, cel mai frumos surâs…".

Къде отиде твоят Възлюбен, о, най-хубава между жените?
Unde s-a dus iubitul tău, cea mai frumoasă dintre femei?

Ти си умна… красива… и си най-хубава нещо, което се е случвало на сина ми.
Esti destept… frumoasa… Și tu ești cel mai bun lucru care sa întâmplat vreodată fiului meu.

Къде отиде твоят Възлюбен, о, най-хубава между жените?
Şi unde s-a dus iubitul tău, o, cea mai frumoasă dintre fete?

Честно казано, най-хубава част от това е, че знам че Джуд и аз няма да бъдем разделени вече.
Sincer, cea mai buna parte a acestuia este de a sti ca Jude si nu sunt separate din nou sa fie.

Най-уютни помещения с най-хубава гледка към Хавана.
Camere de top cu cele mai bune vederi din Havana.

С какво е твоят възлюбен по-добър от другите възлюбени, о, най-хубава между жените?
Ce are iubitul tău mai mult decât altul, o, cea mai frumoasă dintre femei?

Спечели награда за най-хубава усмивка в училище.
A câştigat titlul de cel mai frumos zâmbet în şcoala lui.

Има игри и атракциони, и конкурс за най-хубава коремна преса.
Au jocuri, carusele şi un concurs pentru cel mai tare abdomen.

И можехме да рисуваме всичко, затова нарисувах динозаври и г-жата каза, че моята е най-хубава.
Iar apoi am putut să desenăm ce doream, aşa că am desenat dinozauri şi doamna Wolf a spus că al meu erau cel mai bun!

Тогава защо онази нощ беше най-хубава в живота и на двамата?
Atunci, de ce a fost cea mai frumoasă seară din viaţa lor?

Ако не знаеш това, о, най-хубава между жените то върви си подир овцете и си паси яретата покрай пастирските шатри.
Dacă nu ştii, o, tu, cea mai frumoasă dintre femei, ieşi pe urmele oilor şi paşte-ţi iezii lângă colibele păstorilor.

Може би се питате защо дадох втората най-хубава стая на подобно момиче.
Vă puteţi întreba de ce închiriez a doua cea mai bună cameră a mea unei asemenea femei.

Ще наредя да ти приготвят стаята с най-хубава гледка и един обяд като за крале.
Voi cere să ți se pregătească iatacul cu cea mai frumoasă priveliște și un prânz regal.

Твоят най-хубав албум FunMox. eu.
Albumul tău cel mai bun FunMox. eu.

Защо иначе щях да ти дам най-хубавите си обувки?
De ce altceva ţi-aş oferi cea mai bună pereche de pantofi a mea?