Сe înseamnă НАМАЛЯВАНЕ НА ПРИЕМА în Română - Română Traducere

• reducerea aportului
• reducerea consumului
• reduce aportul
• reduce consumul
• scăderea aportului
• reducerea consumul
• o scădere a consumului
• reducerea ingestiei
• o scădere a luat

Exemple de utilizare a Намаляване на приема în Bulgară și traducerile lor în Română

Намаляване на приема на алкохол.
Reduce consumul de alcool.

По този начин може да помогне за намаляване на приема на калории.
În acest fel, poate ajuta la reducerea consumului de calorii.

Това ще ви помогне да предотвратите храната като цяло или помощ, намаляване на приема.
Acest lucru se întâmplă pentru a evita alimente cu totul sau ajutor vă reduce aportul.

Първо, с тази болест е необходимо намаляване на приема на сол.
În primul rând, cu această boală este necesar reduceți aportul de sare de masă.

Чрез намаляване на приема на калории с 500 калории на ден, може да загубят до 50 паунда на година.
Prin reducerea aportului de calorii cu 500 de calorii pe zi, puteți pierde până la 50 de lire sterline pe an.

При повишена концентрация на калий в кръвта- намаляване на приема му с храна;
Cu concentrații crescute de potasiu în sânge- reducerea aportului de alimente;

Също така, намаляване на приема на сол и солени храни, трябва да се ядат повече плодове и зеленчуци.
De asemenea, reducerea consumul de sare si de alimente sarate, este bine sa mancam mai multe fructe si legume.

Увеличения мастната обмяна Подтиска апетита и помощ при намаляване на приема на калории храни.
Suprima pofta de mâncare şi de a ajuta în reducerea aportul de calorii alimente.

Температурата на тялото под 38, 5 градуса за намаляване на приема на антипиретици не се препоръчва.
Temperatura corpului sub 38,5 grade pentru reducerea consumului de antipiretice nu este recomandată.

Това може да доведе до подуване на корема и дискомфорт, намаляване на приема на храна.
Acest lucru ar putea duce la balonare si disconfort, reducerea consumului de alimente.

Намаляване на приема на захар Въпреки че може би не знаете това, захарта е съставка в почти всичко, което ядем.
Reduce aportul de zahăr Dacă nu ştiţi că, de zahăr este un ingredient în doar despre tot ceea ce mâncăm.

Ето защо добър метод за превенция ще бъде отказ или намаляване на приема на алкохолни напитки.
Prin urmare, o bună metodă de prevenire va fi refuzul sau reducerea consumului de alcool.

След намаляване на приема на храна на тялото не трябва да бъде позволено да влезе в състояние на„гладна стачка“.
După reducerea aportului de alimente organismul nu trebuie să li se permită să intre în starea de„greva foamei“.

Необходимо е да се ограничи използването на животни и за намаляване на приема на течности сол.
Este necesar să se limiteze utilizarea animalelor și pentru a reduce aportul de sare de fluide.

Намаляване на приема на въглехидрати, използване на полизахариди, богати на фибри и други хранителни влакна;
Reducerea aportului de carbohidrați, utilizarea de polizaharide bogate în fibre și alte fibre dietetice;

Това помага за намаляване на лека закуска през деня и съответно намаляване на приема на храна.
Aceasta ajută la reducerea snacking în timpul zilei și, respectiv, reducerea consumului de alimente.

Излишъкът на телесна мазнина може да бъде намален чрез намаляване на приема на калории и увеличаване на физическата активност.
Excesul de grăsime corporală poate fi redus prin scăderea aportului caloric și creșterea activității fizice.

Тя включва намаляване на приема на въглехидрати до минимум и да ги замени със здравословни мазнини и протеини, вместо.
Aceasta presupune reducerea aportului de carbohidrati la un nivel minim și înlocuirea acestora cu grăsimi și proteine sănătoase în loc.

Най-добре е да се концентрира върху качеството, а на количеството когато става дума за намаляване на приема на калории.
Cel mai bine este să se concentreze pe calitate, mai degrabă pe cantitate atunci când vine vorba de scăderea aportului caloric.

Един от най-добрите начини за намаляване на приема на калории е да се яде по-малко, но това може да доведе до умора и муден.
Una dintre cele mai bune moduri de a reduce aportul caloric este de a mânca mai puțin, dar acest lucru poate duce la oboseală și lent.

Убеждението, зад него е, че стандартната метаболитен цената ще се увеличи с деня да доведе до намаляване на приема на калории.
Ideea din spatele este că prețul metabolice standard, ar fi cu siguranță crescută cu zi duce la o scădere a luat în calorii.

Съветите включват намаляване на приема на сол и алкохол, ставане на повече физическа активност и консумация на повече плодове и зеленчуци.
Sfaturile includ reducerea consumului de sare și alcool, creșterea activității fizice și consumarea mai multor fructe și legume.

Той заема място в стомаха и насърчава чувство на ситост(ситост), намаляване на приема на храна при последващо хранене.
Este nevoie de spațiu în stomac și promovează un sentiment de plenitudine(sațietate), reducerea consumului de alimente la o masă ulterioară.

Намаляване на приема на прости въглехидрати и захари(те се намират в големи количества в кифлички, рафинирани храни и захарни напитки).
Reducerea aportului de carbohidrați și zaharuri simple(se găsesc în cantități mari în chifle, alimente rafinate și băuturi zaharoase).

Идеята зад това е, че стандартната метаболитен цената със сигурност ще бъде увеличена с деня, което води до намаляване на приема на калории.
Ideea din spatele este că prețul metabolice standard, ar fi cu siguranță crescută cu zi duce la o scădere a luat în calorii.

При намаляване на приема на въглехидрати, тялото ще започне да снима в съществуващите мастните депа и входящи калории за енергия.
La reducerea aportului de carbohidrati, organismul va începe să filmați în rezervele de grăsime existente și calorii de intrare pentru energie.

Човек трябва да следва стратегията, която обединява различни аспекти, като диета, стрес контрол, намаляване на приема на тютюн и алкохол.
Persoana ar trebui să urmeze strategii care uneşte diferite aspecte, cum ar fi dieta, stres de control, reducerea consumul de tutun şi alcool.

Чрез намаляване на приема на въглехидрати, вие ще да консумират повече протеини, които от своя страна ще ви помогне да получите по-силни мускули.
Prin reducerea aportului de glucide, vei consuma mai multe proteine, care la rândul său va ajuta să obţineţi mai puternic muschi.

Капки Personal Slim това помага за намаляване на апетита, намаляване на приема на храна, се отказват от бонбони, спрете стрес хранене и подобряване на настроението.
Picături Personal Slim ajută la reducerea poftei de mâncare, reduce aportul alimentar, renunta la dulciuri, stop stres-a manca si a imbunatati starea de spirit.

Намаляване на приема на алкохол до умерено количество може да има ефект на намаляване на мазнини съхранение особено в краткосрочен план.
Reducerea consumul de alcool la o cantitate moderata ar putea avea ca efect reducerea grăsime de stocare, în special în termen scurt.

Cum se folosește „намаляване на приема” într -o propoziție

Това може да означава намаляване на приема на енергия с околоккал на ден.

Софийският университет "Св. Климент Охридски" предвижда намаляване на приема на студентите от догодина.

Synephrine намалява чувството на глад, като по този начин намаляване на приема на храна.

На практика то представлява рязко намаляване на приема на калории, въглехидрати и белтъчини. Какви са рисковете?

Краткосрочното намаляване на приема на въглехидрати може също да намали теглото на водата и подуването на корема.

Намаляване на приема на мазнини, особено от животински произход; увеличаване на приема на растителни мазнини като зехтин;

Държавата готви промени в управлението на университетите и намаляване на приема и в частните вузове | Родина Консулт

препоръча статията "Училищата в големите градове ще минават към едносменен режим чрез намаляване на приема на ученици" в Дневник

спазването на режима на хранене, което се състои в постепенното намаляване на приема на въглехидрати и увеличения прием на протеин;