Сe înseamnă НАПРЕЧНАТА ГРЕДА în Română - Română Traducere

• bara transversală
• tronsonul
• traversă
• barei transversale

Exemple de utilizare a Напречната греда în Bulgară și traducerile lor în Română

Напречната греда фабрика производители.
Tronsonul fabrică producători.

Протегнете няколко пъти на напречната греда.
Întindeți de mai multe ori pe bara transversală.

Напречната греда за безопасност, преди детето се продава отделно.
Siguranța bara transversală înainte ca copilul se vinde separat.

Край на продукт- стрелба по мишената, а не над напречната греда.
End produs- Shots la țintă, nu peste bara transversală.

Напречната греда болт и гайка може да не носи прекалено много нагоре товар;
Tronsonul bolt& nuci poate să nu poarte sarcina prea mult în sus;

След позициониране напречната греда, относително се закрепва на интервала за свръзка.
După poziţionarea tronsonul, intervalul de osatură este relativ fixate.

В напречната греда ще бъде пробита дупка, през която ще премине буталният винт.
O gaură va fi forată în bara transversală, prin care șurubul de împingere va trece.

Ковано желязо входната врата с напречната греда фабрика, производители и доставчици- Fujian Qianyi.
Fier forjat usa cu tronsonul fabrică, producători şi furnizori- Fujian Qianyi.

От всяка страна на структурата може да бъде фиксиран спомагателни напречната греда, която ще изпълнява функцията на стълба.
Pe fiecare parte a structurii poate fi fixat traversei auxiliar, care va îndeplini funcția unei scări.

Страничните греди и напречната греда трябва да са изработени от дърво, метал или друг одобрен материал.
Stâlpii porţii şi bara transversală trebuie să fie din lemn, metal sau din alt material aprobat.

Плъзгащият щифт трябва да минава свободно през напречната греда на неподвижната рамка на асансьора.
Pivotul de împingere trebuie să treacă liber prin bara transversală a cadrului fix al ascensorului.

Не забравяйте, че върху напречната греда не трябва да действате, преди болтовете да са напълно затегнати.
Amintiți-vă că nici o greutate nu trebuie să acționeze pe traversă înainte ca șuruburile să fie strânse complet.

Болт брави могат да бъдат снабдени с напречната греда система с един, два, три или пет болтове.
Blocurile de blocare pot fi echipate cu un sistem de bare transversale cu una, două, trei sau cinci bare transversale..

Страничните греди и напречната греда трябва да са изработени от дърво, метал или друг одобрен материал.
Stalpii portii si bara transversala trebuie sa fie confecţionate din lemn, metal sau orice alt material aprobat.

Основната разлика между рамката люлка е свой собствен скелет, който държи напречната греда, седалката е окачена върху нея.
Diferența principală dintre oscilația cadrului este propriul schelet, care deține bara transversală, scaunul fiind suspendat pe acesta.

Ако топката е пресякла напречната греда е отбелязан гол, дори ако вятърът върне топката обратно в игралното поле.
Dacă balonul a depăşit bara transversală, se consideră că ţinta a fost marcată chiar dacă vântul l-a readus în câmpul de joc.

Краката са леко огънати и хвърлени рязко напред в момента на преминаване под напречната греда, или по-скоро в най-ниската точка.
Picioarele sunt ușor îndoite și aruncate brusc înainte în momentul trecerii sub traversă, sau mai bine zis, în punctul cel mai jos.

Привеждане на прасето в напречната греда- с тази техника се изисква наличието на U-образна хоризонтална греда..
Aduceți porcul în bara transversală- prin această tehnică este necesară prezența unei bară orizontală în formă de U.

При инсталиране на полюсите трябва да се грижи за малкото разстояние между долната страна на напречната греда и приземните продукти.
La instalarea stâlpilor trebuie să aibă grijă de distanța mică dintre partea inferioară a barei transversale și a produselor de la sol.

Ние сме в състояние да осигури напречната греда ви евтини Бейли мост, силна напречната греда с добро качество, добре дошли в едро продукти от нас.
Suntem capabili de a oferi te pupa ieftine bailey bridge, tronsonul puternic cu bună calitate, bine ati venit la en-gros produse la noi.

Ако виси в такъв килер ще има само ежедневно или връхно облекло, трябва да отделите повече пространство за напречната греда и раменете.
Dacă vă așezați într-un astfel de dulap va avea doar îmbrăcăminte zilnică sau exterioară, ar trebui să alocați mai mult spațiu pentru bara transversală și umeri.

Ако последните падат под нивото на конвенционалния таван(напречната греда), техните размери също се отбелязват и се прилагат към етажа на помещението.
Dacă acestea din urmă se situează sub nivelul plafonului convențional(traversă), dimensiunile lor sunt de asemenea notate și aplicate planului de planșeu al încăperii.

Поради това първото нещо, което трябва да се направи, е да се направи оптимална инсталация на картите за панти и напречната греда, ако е необходимо.
Prin urmare, primul lucru care trebuie făcut este de a realiza o instalare optimă a cardurilor balamalelor și a barei transversale, dacă este necesar.

Ако топката премине над напречната греда и между двата пилона, страничният помощник вдига флагчето за да сигнализира отбелязването на гол.
Dacă balonul trece peste bara transversală şi printre cei doi stâlpi, judecătorul din terenul de ţintă va ridica steagul pentru a indica reuşita loviturii.(e) Semnalizarea marginii.

За да чуете красиви песнопения, достатъчно, за да се превърне домашния любимец с главата надолу и се оставя да вземете с пръст или напречната греда;
Pentru a auzi cântări frumoase, suficient pentru a transforma animalul de companie cu susul în jos și se lasă să se apuca degetul sau bara transversală;

Разстоянието между страничните греди трябва да бъде 7. 32 метра, а разстоянието между долния край на напречната греда и земята трябва да бъде 2. 44 метра.
Distanţa interioară dintre cei doi stâlpi este de 7,32 m, iar distanţa dintre partea inferioară a barei transversale şi pământ este de 2,44 m de la pământ.

Много често, за удобство, тези рафтове са оборудвани с лежанка, независимо от факта, че бар стол на вече имат съответстваща напречната греда.
Foarte des, pentru comoditate, aceste rafturi sunt dotate cu suporturi pentru picioare, indiferent de faptul că bălegarul de bare au deja bara transversală corespunzătoare.

Докато инсталирате напречната греда, слагам цокъл на болт върху напречната греда тампон на долния прибирам хорда и позиционирате напречната греда на свръзка.
În timp ce instalarea tronsonul, pus pe soclu bolt pe tronsonul pad-ul de mai truss coardă membre, şi poziţia tronsonul de pe Schela.

Опасен: вертикален блок зад гърба си Това отлично упражнение може да бъде просто рамо до рамо, ако издърпате напречната греда на симулатора до главата.
Periculos: un bloc vertical pe spatele dvs. Acest exercițiu excelent poate fi doar un ucigaș pentru umerii dacă trageți bara transversală a simulatorului de cap.

Ако топката премине над напречната греда и между двата пилона, страничният помощник и този от точковото поле вдигат флагчетата за да посочат отбелязването на гол.
Dacă balonul trece peste bara transversală şi printre cei doi stâlpi, judecătorul din terenul de ţintă va ridica steagul pentru a indica reuşita loviturii.(e) Semnalizarea marginii.

Cum se folosește „напречната греда” într -o propoziție

Хубав удар на Густаво Афонсо директно от фаула, който спира в напречната греда на вратата Дамян Дамянов.

При следващата атака на Балкан напречната греда за втори път помогна на Миньор след удар на Цветанов.

В 16-ата минута капитанът Габриел Земярски разтресе напречната греда с мощен удар от фаул от 25 метра.

Натанаел отправи удар от около 30 метра, а топката срещна напречната греда на вратата на Мартин Полачек.

Бонавентура много добре финтира Сисиньо, след което отправи много мощен удар, но над напречната греда в аут.

След изпълнението на фаула в 52-та минута Натанаел стреля над напречната греда на вратата на Витаутас Черниаускас.

СТЪКЛОПАКЕТ Навсякъде се използва двоен стъклопакет 4 + 16 + 4, а над напречната греда матирано стъкло.

Джей Родригес отправи удар от дистанция в 28-та минута, а топката срещна напречната греда на вратата на Лийдс.

Георги Божилов финтира Георги Ангелов, след което отправи хубав удар от дистанция, но над напречната греда в аут.