Сe înseamnă НАПУКАНАТА în Română - Română Traducere

• crăpată
• crăpate

Exemple de utilizare a Напуканата în Bulgară și traducerile lor în Română

Използвайте винаги напуканата версия.
Utilizați întotdeauna versiunea crăpată.

Напуканата кост е време да се засадят в земята.
Oasele sparte sunt timp pentru a planta în pământ.

Съвет 8: Как да поправите напуканата броня.
Sfat 8: Cum să reparați o bara de protecție crăpată.

Напуканата версия има повече възможности за предлагане.
Versiunea cracked are mai multe caracteristici de oferit.

Маслото от морски зърнастец може да има лечебен ефект върху напуканата устна.
Ulei de cătină poate avea un efect de vindecare pe buza crăpată.

Напуканата кожа на краката ми започваше да ме притеснява много.
Pielea crăpată de pe picioare începea să mă deranjeze foarte mult.

В рамките на два дни, напуканата, напукана кожа ще стане мека и розова.
În termen de două zile, pielea crăpată, crăpată va deveni moale și roz.

Напуканата или разделена лента се разделя с длето на няколко парчета.
Bara crăpată sau împărțită este împărțită de o daltă în mai multe bucăți.

Този активен компонент е известен с грижа за напуканата и суха кожа.
Această componentă activă este cunoscută pentru îngrijirea pielii crăpate și uscate.

За да дезинфекцирате напуканата кожа и да предотвратите появата на гъбични инфекции, е необходимо да използвате топли бани с невен.
Pentru a dezinfecta pielea crăpată și a preveni apariția infecțiilor fungice, este necesar să folosiți băi calde cu calendula.

Той омекотява, овлажнява, възстановява, пчелният восък помага на напуканата кожа.
Se înmoaie, hidratează, restabilește, ceara de albine ajută pielea crăpată.

Moisturizer- основната козметика за възстановяване на напуканата кожа на ръцете.
Moisturizer- principalul produs cosmetic pentru refacerea pielii crăpate a mâinilor.

За да разрешите този проблем, не е необходимо да се свързвате със сервизния център, можете сами да ремонтирате напуканата броня.
Pentru a rezolva această problemă, nu este necesar să contactați centrul de service, puteți repara singur bara de protecție crăpată.

Но все пак го използвайте по-добре само за залепване на твърди, твърди повърхности, но напуканата кожа оставя по-меки и меки лепила.
Cu toate acestea, este mai bine să o folosiți doar pentru a lipi suprafețe dure și dure, dar lăsați pielea crăpată mai aderentă și mai ușoară.

Може да се използва за заздравяване на рани, намаляване на чувствителността, свързана със слънчево изгаряне и омекотяване на напуканата кожа.
Poate fi folosit pentru vindecarea rănilor, reducerea sensibilității asociate cu arsurile solare și înmuierea pielea crăpată.

Топло масло е ефективно за грижа за напуканата кожа, допринася за по-бързото й възстановяване и заздравяване, а също така омекотява дермата.
Uleiul cald este eficient pentru îngrijirea pielii crăpate, promovează recuperarea și vindecarea mai rapidă și, de asemenea, înmoaie derma.

Използва се и в козметичната индустрия, има антибактериални свойства, регенерира напуканата кожа и улеснява абсорбирането на необходимите хранителни вещества.
Folosit si in industria cosmeticelor, are efecte antibacteriene, regenereaza pielea crapata si faciliteaza absorbtia nutrientilor necesari.

Топло масло е ефективно за грижата за напуканата кожа на ръцете, допринася за по-бързото й възстановяване и заздравяване, а също така омекотява дермиса.
Uleiul cald este eficient pentru îngrijirea pielii crăpate de mâini, promovează recuperarea și vindecarea mai rapidă și, de asemenea, înmoaie derma.

Darn игла“ Andersen резюме Гордата Darn игла беше извадена от ковчега, за да шие напуканата обувка, но тя се счупи поради грубата„черна работа“.
Ac de darnă” Rezumatul lui Andersen Acul mândru de darn a fost scos din sicrie pentru a coase pantoful crăpat, dar s-a rupt din cauza„muncii negre” dure.

Основните особености на стила са: напуканата дървесина от предметите на подреждане, пилинг боя, нежни тонове, неограничен интериор, изсушени растения, свежи цветя, мебели от ковано желязо.
Principalele caracteristici ale stilului sunt: lemnul crăpat al obiectelor de aranjament, vopselele de peeling, tonurile blânde, interioarele neconstruite, plantele uscate, florile proaspete, mobilierul din fier forjat.

За щастие е разработен специализиран крем, наречен Fungalor Plus, който веднага носи облекчение на напуканата кожа и има антибактериални и противогъбични свойства.
Din fericire, a fost dezvoltată o cremă specializată, denumită Fungalor Plus, care aduce imediat alinare pielii crăpate și are proprietăți antibacteriene și anti-fungice.

Сондата Касини засече вода под повърхността на Енцелад. Водата бе открита посредством гейзерите, извиращи от напуканата повърхност на Енцелад. Попадайки в студеното пространство около Енцелад, водата замръзва.
Sonda Cassini a detectat apă sub suprafaţa lui Enceladus, apă descoperită datorită gheizerelor care erup prin fisurile de la suprafaţa lui Enceladus, şi apoi apa îngheaţă în contact cu spaţiul cosmic din jurul Enceladus.

Дублирайте напуканите документи в папка за настройка.
Duplicați documentele crăpate în dosarul de configurare.

Как да омекотите естествено напуканите пети с тези средства.
Cum de a înmuia tocurile crăpate în mod natural cu aceste remedii.

Избягвайте суха и напукана кожа през сухи зимни месеци.
Împiedicați pielea uscată și crăpată în lunile uscate de iarnă.

Ако лицето е напукано, тогава състоянието му ще подобри варени картофи.
Dacă fața este crăpată, atunci starea lui va îmbunătăți cartofii fierți.

Напуканите парчета боб се наричат какаови зърна.
Bucățile de fasole crăpate sunt denumite piese de cacao.

Напуканият софтуер е повече функции и няма ограничения.
Software-ul cracked este mai multe funcții și nu are restricții.

Как за лечение на напукани петата?
Cum de a trata cracked toc?

Напукана повърхност- Последици от глобалното затопляне.
Suprafață crăpată- Este un rezultat al încălzirii globale.

Cum se folosește „напуканата” într -o propoziție

Напукана кожа по ръцете и ходилата Когато кожата стане много суха, тя може да се напука. Напуканата кожа е често срещана по…

Много, много стилна, така обичам и ефекта на напуканата снимка! Много се радвам, че се включи в нашето придизвикателство в Hobby Challenge!

Сред съставките на растението са етерично масло, флавоноиди, лигнани, сесквитерпенови лактони и фенолни киселини. Има силно хидратиращо и облекчаващо действие върху напуканата кожа.

С безгрижен смях своеволният ангел тласна нежното си сътворение директно по пътя към мен, безгрижно вярвайки,че напуканата ми нравственост ще опази Бела жива.

Охладете устните си и утолете жаждата им с този балсам с невероятен освежаващ аромат на Фанта Портокал. Интензивно хидратира и омекотява напуканата кожа.

Напуканата кожа на петите можете да заличите с едно лечение и то ще ви бъде достатъчно, за да се отървете от натрупаните мъртви клетки....

Напуканата обваловка на площадката с тежките фракции в "Полимери" вече е почти изцяло изкъртена и в петък, най-късно събота, 25 март, ... цялата новина

Сега променете Opacity на слоя с напуканата земя на 60% (може и по-малко, ако прецените). След това с Ctrl+L променете Levels. Въведете следните настройки:

Вижте огромната пропаст, която се е отворила в следствие на пороен дъжд и сеизмична дейност в Кения. Тя се е образувала в Напуканата долина и...

След отсраняването на ръждясалия парапет ние разбихме и напуканата циментова шапка, която заемаше повече място от необходимото от и без това не много голямата тераса.