Сe înseamnă НАПУСКАНЕ în Română - Română Traducere

• ieșire
• check-out
• demisie
• retragere
• -out
• abandon
• plecarea
• părăsirea
• ieşirea
• parasirea
• exodus
• un exod

Exemple de utilizare a Напускане în Bulgară și traducerile lor în Română

Молба за напускане.
Cerere de demisie.

Отвличане, бягство или напускане.
Răpire, fugă sau abandon.

Това знака за"напускане на…".
Ăsta e semnul pentru"abandon".

Активира ли Проекта Напускане?
Ai activat proiectul"Exodus"?

Проект Напускане е в ход.
Proiectului Exodus este în curs de desfășurare.

Това е заявлението ми за напускане.
E cererea mea de demisie.

Това е молбата за напускане на Кабир.
Este scrisoarea de demisie a lui Kabir.

Днес подадох заявлението ми за напускане.
Am depus astăzi cererea mea de demisie.

Той депозира молбата си за напускане на парламента.
El și-a depus cererea de demisie la Parlament.

Няма нищо за разбиране. Написах заявленията за напускане.
Am scris cererea ta de demisie.

В момента на напускане територията на Общността:.
La momentul ieșirii de pe teritoriul comunitar:.

След това ще ти дам молбата си за напускане.
Şi apoi îţi voi oferi cererea mea de demisie.

Подадох заявление за напускане по собствено желание.
Eu am scris cerere de demisie din proprie dorință.

Фелдшерът обаче е подал молба за напускане.
Cu toate acestea dădaca și-a depus cererea de demisie.

Без напускане на офиса и без телефонни обаждания.
Fără plecări de la birou, fără apeluri pe telefoane mobile.

Ще имаш молбата ми за напускане на бюрото си утре сутрин.
Vei avea scrisoarea mea de demisie pe biroul tau în dimineața.

Трябва да знаеш, че се носи мълва за напускане на Атлантида.
Ar trebui sa stii sa se vorbeste despre parasirea Atlantisului.

Поради ранно напускане на отпуск за грижа за детето".
Din cauza ieșirii precoce de la concediu pentru îngrijirea copilului".

Пейтън прати имейл за напускане към кмета снощи.
Peyton prin e-mail o scrisoare de demisie a primarului noaptea trecută.

Вървете и кажете на министрите да си напишат заявленията за напускане.
Spune tuturor miniştrilor să-şi depună actul de demisie.

Това не е молбата ми за напускане, това е моят некролог.
Aceasta nu este scrisoarea mea de demisie. Aceasta este necrolog meu.

В противен случай отивам в офиса да си напиша молбата за напускане.
Altfel o să mă întorc în birou şi o să scriu o scrisoare de demisie.

Кражба, напускане на местопрестъплението, не си докладвал за катастрофа.
Te uiti la un jaf, la parasirea locului faptei, la neraportarea unui accident.

Крейг трябваше да го направи, но той тъкмо си даде предизвестието за напускане.
Craig trebuia s-o facă, dar a înmânat preavizul de demisie.

Оплаквания, предявени след напускане на хотела, няма да бъдат приемани.
Nu vor fi luate in considerate eventualele reclamatiile formulate dupa parasirea hotelului.

Мишел Барние ще ръководи преговорите с Великобритания за напускане на ЕС.
Michel Barnier va conduce negocierile pentru ieşirea Marii Britanii din UE.

Лична безопасност, включително при напускане на кабината на управление по линията.
Siguranța personală inclusiv cu ocazia părăsirii locomotivei pe linia de rulare.

Планирана дата на напускане на Шенгенското пространство след първия планиран престой:.
Data preconizată a părăsirii spațiului Schengen după prima ședere preconizată:.

Директорът на училището вече е написал заявление за напускане по собствено желание.
Mai târziu s-a aflat că învățătoarea a depus cererea de demisie din propria inițiativă.

Гостите трябва да заплатят допълнителни такси за ранно напускане по време на празници и конвенции.
Oaspeţii vor plăti costuri suplimentare pentru check-out devreme în timpul vacanţelor şi convenţiilor.

Cum se folosește „напускане” într -o propoziție

AEB се съчетава с предупредителна система за напускане на лентата за движение (LDWS).

При напускане на Реформаторския блок, единственият изход са нови парламентарни избори, прогнозира Андреев.

Tagsвкъщи длъжност компания личен напускане опит отношения повишение професия работа работодател умения хора

Доброволно отказване от престъплението. Критерии за доброволно напускане на нарушението и правните последици

закъснение, преждевременно напускане на работа, неявяване на работа или неуплътняване на работното време;

ШЕФЪТ на Световната търговска организация: Стрес от напускане на Русия Статии,Новини,Коментари,Национализъм,Варна,България,Свят,Спорт,Култура,Тийнейджъри,Икономика,Наука и технологии

Настаняване след (ако няма друга уговорка):14:00 часа, Напускане (ако няма друга уговорка):12:00 часа

- Критика срещу Трансценденталния идеализъм заради невъзможността за напускане на субективната позиция (40)

* Brexit: термин, изразяващ потенциалното или хипотетично напускане на Великобритания от Европейския съюз

Така се ражда движението Туейдан. Туейдан на китайски означава напускане на комунистическата партия.