Сe înseamnă НАПЪЛНО ЗАБРАВЯТ în Română - Română Traducere

• uită complet
• uita complet

Exemple de utilizare a Напълно забравят în Bulgară și traducerile lor în Română

Чифта стилни летни обувки, в които напълно забравяте петите.
Perechi de pantofi de vară elegante, în care uitați complet de tocuri.

Някои жени напълно забравят за собствения си живот и превръщат половинката си в центъра на вселената.
Unele femei uită complet de viața lor și îl fac pe celălalt centrul universului.

Възползвайки се от анонимността, те често напълно забравят за етикет.
Profitând de anonimatul, ele sunt de multe ori complet uita despre etichetă.

Някои жени напълно забравят за своя собствен живот и поставят любимия си в центъра на тяхната вселена.
Unele femei uită complet de viața lor și îl fac pe celălalt centrul universului.

След няколко минути ги носят, много хора напълно забравят, че са в ушите си.
După câteva minute purtându-le, mulți oameni uită complet că sunt în urechile lor.

Те сякаш напълно забравят, че Съюзът не само носи името на Грьонинг, но и съществува заради него.
Ei păreau să fi uitat complet că Uniunea nu purta numai numele lui Gröning, ci exista tocmai datorită lui.

След няколко минути, когато ги носят, много хора напълно забравят, че са в ушите си.
După câteva minute purtându-i, mulți oameni uită complet că sunt în urechi.

Сексът с този крем е толкова приятен, че напълно забравяте за всички останали начини да увеличите мъжкото либидо.
Sexul cu această cremă este atât de plăcut, încât uiți complet de toate celelalte modalități de a crește libidoul masculin.

И както във всяка от версиите на играта можете да играете безплатно, напълно забравят за останалите случаи.
Și, ca în oricare dintre versiunile de joc, puteți juca gratuit, uita complet despre alte cazuri.

За жените това важи в по-голяма степен, защото много от представителите на красивия секс напълно забравят за това важно качество в отношенията, изисквайки от човека„всички едновременно“. Тя няма да работи.
Pentru femei, acest lucru se aplică într-o mai mare măsură, deoarece mulți dintre reprezentanții sexului frumos uită complet de această calitate importantă în relații, cerând omului"toate odată". Nu va funcționa.

Често жените, които изпитват кризата на средна възраст, се придържат към това, което нямат и напълно забравят това, което имат.
Adesea, femeile, care se confruntă cu o criză la mijlocul vieții, se agață de ceea ce nu au și uită complet ce au.

И най-голямата загуба на всички жени- сезонните продажби, по време на който всички Shopaholics напълно забравят, че те контролират семейния бюджет, а те ходят на ветровете.
Și cea mai mare risipa de toate femeile- vânzările de sezon, în care toate shopaholics uita complet că ei controlează bugetul familiei, și ei merg la vânturile.

Повечето хора изпитват значително подобрение след седмица и след месец употреба на Naturalisan напълно забравят за проблема си.
Majoritatea oamenilor experimentează o îmbunătățire semnificativă după o săptămână și după o lună de utilizare a Naturalisan uită complet de problema lor.

Аквариумни растения: болести и лечение Новите акваристи, които обръщат повече внимание на рибите, напълно забравят за грижата за растенията, поради което спират да растат, започват да болят и бавно се навеждат.
Plante de acvariu: boli și tratamente Acvariștii novici, care acordă mai multă atenție peștelui, uită complet de îngrijirea plantelor, din acest motiv se opresc din ce în ce mai mult, încep să rănească și se apleacă lent.

Желанието на жените да изглеждат модерни и добре ги кара да излязат на есенна вечер с тънки чорапогащи, да притъпкват обувките или обувките си, напълно забравят за необходимостта да запазят краката си топло.
Dorința femeilor de a se uita la modă și de a le face să meargă într-o seară de toamnă, în toalete subțiri, pantofi sau pantofi îngustați, uită complet de necesitatea de a-și menține picioarele calde.

По този начин, като се търси преди всичко отварянето на пазарите и премахването на всички пречки пред търговията, онези от десницата напълно забравят, че в наш интерес е да имаме силни търговски партньори, които са напълно интегрирани в системата на световната търговия.
Acţionând în acest fel, prin căutarea, mai presus de toate, a deschiderii pieţelor şi a eliminării tuturor barierelor din calea comerţului, cei din aripa dreaptă, în plus, uită total faptul că este în interesul nostru să avem parteneri comerciali puternici care sunt pe deplin integraţi în sistemul comercial mondial.

Те внимателно смазват краката и ръцете със сметана или мляко, но напълно забравят за такава важна част от тялото!
Ei umplu cu grijă picioarele și mâinile cu smântână sau lapte, dar uită complet de o parte atât de importantă a corpului!

Много представителки на прекрасния пол в надпреварата за затруднен ефекти напълно забравят за очарованието на естествената красота.
Multe reprezentante ale sexului frumos în cursa pentru catchy efecte uita complet despre farmec frumusețea naturală.

След приема на лекарството, пациентът напълно забравя за дискомфорта и болката.
După ce a luat medicamentul, pacientul uita complet despre disconfort si durere.

Тръгнах към нея, напълно забравяйки да забележа, че тя не носеше роза.
S-a îndreptat spre ea, uitând complet să vadă dacă are trandafirul.

Когато съм с нея, напълно забравям какво съм.
Si… sincer, când sunt în preajma ei… uit în totalitate cine sunt.

Но има моменти, когато съм с нея и напълно забравям.
Dar sunt momente când sunt cu ea şi uit cu adevărat.

Човек, който се стреми към продължителна работа с компютър или хартия, напълно забравя необходимостта от почивка за очите.
O persoană care este fascinată de munca pe termen lung cu un computer sau cu hârtie, uită complet de nevoia de odihnă pentru ochi.

В същото време, напълно забравяйки, че в допълнение към красотата и сексуалността, това Shoe“дава” на момичетата неприятни подаръци:.
În același timp, uitând complet că, în plus față de frumusețea și sexualitatea, acest pantof„da“ fetele un cadouri neplăcute:.

Използвайте крем Ostelife от доста дълго време, напълно забравяйки за ужасна болка в гърба, които направиха се усеща дори и при ниски натоварвания.
Folosește crema Ostelife pentru un timp destul de lung, uitând complet durerea de spate îngrozitoare, care sa făcut simțit chiar și la sarcini mici.

Увлечени в правенето на снимки, напълно забравяме, че има неща, които е категорично забранено да се снимат!
Fiind realmente obsedați de poze, uităm complet că există lucruri care sunt strict interzise de fotografiat!

Шестте месеца, които прекарах след прилагането на стъклото, напълно забравяйки за такива неща като шампоани, пяна.
Cele șase luni petrecute după aplicarea de sticlă, uitând complet despre lucruri, cum ar fi sampoane, spuma,….

И след това поглеждаш часове по-късно, напълно забравяйки защо си влязъл на първо място.
Și apoi te uiți ore mai târziu, în total, uitând de ce te-ai logodit în primul rând.

Това не е изненадващо, защото този ден дава възможност да изразим чувствата си, защото понякога в ежедневието си напълно забравяме за романтика.
Acest lucru nu este surprinzător, deoarece această zi oferă șansa de a ne exprima sentimentele, pentru că uneori în rutina noastră zilnică uităm complet de dragoste. Foarte des.