Сe înseamnă НАПЪЛНО ОБЪРКАН în Română - Română Traducere

• complet confuză
• total confuz
• foarte confuz
• complet confuz

Exemple de utilizare a Напълно объркан în Bulgară și traducerile lor în Română

Бях напълно объркан.
Ca eram confuz total?

Тина вече е напълно объркан.
Tina e acum complet confuză.

Той е напълно объркан.
E complet dezorientat.

Учениците са напълно объркани.
Elevii sînt într-o confuzie totală.

Аз съм напълно объркан, знаеш ли?
Sunt total confuz, ştii?

Учениците са напълно объркани.
Elevii sunt într-o confuzie totală.

Добре, напълно объркана ето… тук.
Bine, total confuz… aici.

Вече съм напълно объркан.
Acum sunt complet confuz.

Поласкан съм и съм напълно объркан.
Sunt flatat şi… complet speriat.

Сега съм напълно объркан и сам.
Deci sunt doar complet confuz si singur.

Този въпрос е напълно объркан.
Această chestiune este cu totul confuză.

Аз съм напълно объркан от всички ви.
Sunt complet derutat de toate de tine.

Сигурен съм, че си напълно объркан.
Sunt convins că eşti complet bulversat.

Те са напълно объркани Това беше страхотно.
Sunt foarte confuzi. A fost aşa de bine.

Трябва да призная, че съм напълно объркан.
Trebuie să recunosc că sunt foarte confuz.

Той беше напълно объркан, а аз бях… крайно унижена.
El a ramas complet confuz, si eu am fost… umilita, pe fata.

Той нищо не разбира и е напълно объркан.
Nu mai inteleg nimic si sunt complet confuz.

Знаеш ли, Пит, през повечето време обикалям наоколо напълно объркан!
Ştii Pete, majoritatea timpului eu umblu total zăpăcit.

Почесва се по главата, напълно объркан.
Si se scarpina în cap. Era complet nedumerit.

Точно сега тя е напълно объркани какво да носят да си фантастично.
Chiar acum ea este total confuz ceea ce a purta să se uite ei fantastic.

Той е в стаята си, напълно объркан.
Este în camera lui. E complet înnebunit.

В момента ти си напълно объркан и аз се успокоявам, че тук дори не става и дума за нас.
Eşti foarte confuz, aşa că-mi spun că nu e vorba despre relaţia noastră.

След решението за Брекзит ЕС е напълно объркан.
După decizia de Brexit, UE este complet confuză.

Инженерите ми го проучиха, но са напълно объркани от технологията му.
Tehnicienii mei l-au examinat, dar sunt complet depasiti de tehnologia sa.

След решението за Брекзит ЕС е напълно объркан.
După decizia Brexit, Uniunea Europeană este complet confuză.

Аз бях напълно объркан и се вторачих в нея, като чаках да чуя отговор или обяснение.
Eram total nedumerit şi mă uitam la ea, aşteptînd un răspuns, sau o explicaţie.

Въпрос: Имам много силно желание да напредвам и да достигна отдаване, но съм напълно объркан.
Întrebare: Am o dorinţă foarte puternică de a avansa şi de a atinge daruirea, dar sunt total confuz.

Аз бях напълно объркан и се вторачих в нея, като чаках да чуя отговор или обяснение.
Eram complet pierdut şi mă holbam la ea, aşteptînd să primesc un răspuns, sau o explicaţie.

Тогава като твоят най-добър приятел, искам да ти напомня, че само преди няколко седмици ти беше напълно объркан.
Atunci, în calitate de cel mai bun prieten al tău, trebuie să-ţi reamintesc că acum câteva săptămâni erai foarte confuz.

Мъглявината напълно обърка навигационните данни.
Nebuloasa ne bruiază complet datele navigaţionale.