Сe înseamnă НАТИСНЕ БУТОНА în Română - Română Traducere

• apasă butonul
• să apese butonul
• apasa butonul
• face clic pe butonul

Exemple de utilizare a Натисне бутона în Bulgară și traducerile lor în Română

Ще натисне бутона!
Va apăsa butonul!

Подателят натисне бутона.
Trimiţătorul apasă butonul.

Ще натисне бутона.
O să apese butonul.

Не е нужен експерт, за да натисне бутона.
Nu e nevoie sa fi expert ca sa apesi pe un buton.

Когато натисне бутона всичко свършва.
Odată apăsat butonul ăla, asta e.

Защото ако умреш, той със сигурност ще натисне бутона.
Dacă tu mori, sigur o să apese pe buton.

Който натисне бутона не помни.
Orcine apasă butonul nu-şi mai aminteşte nimic.

Обзалагам се, че Президент Грант сам ще натисне бутона.
Şi pariez că Preşedintele Grant… va apăsa pe comutator.

Който натисне бутона е аут от играта.
Cine apasă butonul e afară din spectacol.

Утре ще разберем какво ще стане, ако никой не натисне бутона.
Mâine vom afla ce se întâmplă dacă nu apăsăm butonul.

Когато някой натисне бутона, аз пращам живи камери.
Cineva apasa butonul, am trimis un feed live.

Ако ме застреляш, Ники, Това може да принуди пръстта ми да се свие И натисне бутона.
Dacă mă împuşti, Nikki, s-ar putea că degetul meu să se tensioneze şi să apese butonul.

Робин ще натисне бутона и бум! Никакви свидетели.
Robin o să apese butonul şi nu or să mai existe martori.

Независимо от това, при цялото уважение към докладчика, той би направил добре, ако натисне бутона за рестартиране.
Totuşi, cu tot respectul cuvenit raportorului, ar fi bine să apese pe butonul de resetare.

Ако онази откачалка натисне бутона на дистанционното, цялото място ще избухне.
Dacă nebunul butonează telecomanda, totul va sări în aer.

Autosave ще спести данните, въведени във формата, когато потребителят натисне бутона"Save форма".
Salvare automată va salva datele introduse în formularul atunci când utilizatorul apasă butonul"Save formă".

Значи, ако някой от нас натисне бутона, хеликоптерът ще дойде, ще има лекари.
Poate, dacă unul din noi apasă butonul, va veni elicopterul şi vor fi medici acolo.

Мисля, че проекторът просто ще извърти филма докрай, накрая д-р Думсдей ще натисне бутона… 186-Б.
Chestia asta stochează cumva informaţia şi cred că va transmite întreg filmul apoi, când drul Doomsday va apăsa pe buton… 186-B.

За да открие светофара, многоуважаваната г- жа Ланахан ще натисне бутона и ще поведе първата историческа група през улицата.
Pentru a inaugura semnalul, mult iubitul DL. Lanahan… va apasa butonul si va conduce primul grup istoric peste drum.

И процесът на комуникация продължава точно, докато един от участниците в този процес натисне бутона„следващ“.
Iar procesul de comunicare continuă exact până când unul dintre participanții la acest proces face clic pe butonul„următor”.

Утре президентът Обама ще се срещне с президента Медведев за пръв път, за да натисне бутона за рестартиране, така да се каже, на отношенията между САЩ и Русия.
Mâine, preşedintele Obama se va întâlni cu preşedintele Medvedev pentru prima dată, pentru a apăsa pe butonul de resetare, ca să spunem aşa, a relaţiei Statelor Unite ale Americii cu Rusia.

На маси, които използват машина за разбъркване на картите, за начало на нова ръка ще се счита моментът, в който дилърът натисне бутона за взимане на тестето.
Pentru mesele care utilizează un dispozitiv pentru amestecarea cărţilor, începerea unei mâini noi va fi stabilită de către dealer prin apăsarea butonului pentru primirea pachetului de cărţi.

Когато водачът натисне бутона, автоматично се изпраща сигнал в центъра за спешни повиквания на Volvo Action Service и се осъществява свързване с оператор, който говори езика на водача.
Când şoferul apasă butonul, un apel este lansat automat către centrul de apeluri de la Volvo Action Service, unde intră în legătură cu un operator care vorbeşte limba şoferului.

По отношение на последния тип бисквитки се приема, че потребителят е дал съгласието си всеки път, когато натисне бутона„Приемам“, който се показва в рамките на банера, показващ се на началната страница или продължи да разглежда Уебсайта.
În legătură cu acest ultim tip de cookie-uri, consimțământul utilizatorului este prezumat ori de câte ori face clic pe butonul"Accept", afișat în banner-ul care apare în pagina de pornire sau în timpul navigării.

В момента, когато играчът натисне бутона върху машината(или дръпне ръчката при някои машини), процесорът на играта превръща генератора на случайни числа в символи, които се появяват на екрана.
În momentul în care jucătorul apasă butonul de pe suprafaţa sloturilor(sau trage de maneta cu care sunt prevăzute anumite sloturi), procesorul jocului traduce RNG-ul în simboluri care sunt afişate.

Натиснете бутона за достъп до вашата камера:.
Apasă butonul pentru porni camera web:.

Натисни бутона на партера.
Apasă butonul, mergem la parter.

Рандъл ли натисна бутона?
Randall a apăsat butonul,?

Натисни бутона на микрофона, скъпа.
Apasă butonul de microfon, draga mea.

Натисни бутона.
Apasa butonul.

Cum se folosește „натисне бутона” într -o propoziție

Дрехите се поръчват , като се натисне бутона "КУПУВАМ" , който се намира под описанието на продукта.

Когато се натисне бутона за запалване те удря лек ток. Може да се използва и като стандартна запалка

и натисне бутона ГЛАС ЗА: ( вота се потвърждава след като отворите получения имейл на Вашата електронна поща!).

Необходимо е само да се натисне бутона еPay Now в страницата на продукта, който потребителя желае да дотира.

Гласуването се извършва като се натисне бутона „Харесва Ми“ под всяка снимка в галерията на конкурса на страницата.

3. След като се натисне бутона "Потвърди" един път е необходимо да се въведе ЕГН и втори път парола.

Преди смъртта си момичето успява да натисне бутона за връзка с диспечера. Но жената на отсрещната линия реагирала странно.

След това се появява съобщение, което моли потребителя да отдалечи конзолата от лицето си, преди да натисне бутона Close.

При тези модули когато се натисне бутона изкача прозореца въвеждат си данните и когато получиш продукта се уведомяват автоматично.

7. След като ПОТРЕБИТЕЛЯТ попълни формуляра за публикуване на ОБЯВАТА и натисне бутона "Добави", ОБЯВАТА му се публикува в bgug.biz