Сe înseamnă НАЦИОНАЛНА ГОРДОСТ în Română - Română Traducere

• mândrie naţională
• mândrie națională
• mândrie naþionalã
• mandrie nationala

Exemple de utilizare a Национална гордост în Bulgară și traducerile lor în Română

Нямате ли национална гордост?
Fără mândrie naţională?

Ние не държим на нашата национална гордост.
Nu putem nega din mândrie naţională.

Как ще имаш национална гордост?
Cum este cu mândria naţională?

Това е въпрос на огромна национална гордост.
E un lucru de mare mândrie națională.

Казва се национална гордост, амиго.
Spune-i mândrie naţională, amice.

Още един повод за национална гордост!
Noi motive de mândrie națională!

Нова национална гордост се разпростира сред нашата нация.
O nouă mândrie naţională ia naştere în naţiunea noastră.

Това е въпрос на национална гордост.
E o chestiune de mândrie naþionalã.

Надписът трябва да бъде повод за национална гордост.
Centenarul trebuia să fie motiv de mândrie națională.

Това е въпрос на национална гордост за тях.
Eo chestie de mândrie natională pentru ei.

Днешният протест е повод за национална гордост.
Azi însa ei constituie un motiv de mândrie nationala.

Това би донесло известна национална гордост, но не биха продължили с изграждане на оръжие.
Asta le-ar aduce mândrie naţională, dar nu s-ar apuca să construiască o armă.

Още един повод за национална гордост.
Un nou motiv de mândrie naţională.

Това разбира се е поредният ни повод за национална гордост.
Totodată este şi unul dintre motivele de mândrie naţională.

Достойнство, чест, национална гордост.
De demnitate, de mândrie națională.

Разбирам, че Гърция е много чувствителна, когато става дума за национална гордост.
Inteleg ca grecii sunt foarte sensibili acum atunci cand vine vorba de mandrie nationala.

Къде ти е проклетата национална гордост?
Unde îţi este sentimentul de mândrie naţională?

Нова национална гордост ще ни развълнува, ще повдигне погледите ни и ще излекува нашето разделение.
O nouă mândrie naţională ne va ridica privirea şi va vindeca diviziunea noastră.

Когато става въпрос за французите, си ден на национална гордост е на 14 юли.
Când vine vorba de francezi, lor zi de mândrie națională este pe 14 iulie.

Нова национална гордост ще ни развълнува, ще повдигне погледите ни и ще излекува нашето разделение.
Ne va conduce o noua mândrie națională, ne va ridica privirea și ne va vindeca rănile.

Аз разбирам, че гърците в момента са много чувствителни, когато става дума за национална гордост.
Inteleg ca grecii sunt foarte sensibili acum atunci cand vine vorba de mandrie nationala.

Новата национална гордост ще изпълни душите ни, ще вдигне погледите ни, ще излекува разделението ни.
O nouă mândrie națională ne va anima sufletele, ne va ridica privirile și va vindeca dezbinările.

Американците имаха чувство за национална гордост, смесено с разочарование от тези големи войни.
Americanul avea un sentiment de mândrie națională, amestecat cu deziluzie din aceste războaie la scară largă.

Нова национална гордост ще ни развълнува, ще повдигне погледите ни и ще излекува нашето разделение.
O nouă mândrie naţională ne va stărni sufletele, ne va ridica privirile şi ne va vindeca diviziunile.

Драги момко, когато бях в Берлин, видях най-сетне германския народ щастлив, с работа, хляб, национална гордост и обич към водача им.
Dragul meu bãiat, când am fost la Berlin, am vãzut un popor german fericit… cu slujbe, pâine, mândrie naþionalã ºi dragoste pentru conducãtorul lor.

Новата национална гордост ще изпълни душите ни, ще вдигне погледите ни, ще излекува разделението ни.
O nouă mândrie naţională ne va vindca sufletele, de va ridica privirile şi ne va vindeca diviziunile.

Храмът е мощен символ на Камбоджа и е източник на голяма национална гордост, оказвайки влияние върху дипломатическите отношения между страната с Франция, САЩ и съседен Тайланд.
Templul este un simbol puternic din Cambodgia, și este o sursă de mândrie națională importantă, încât a întrecut relațiile diplomatice cu Thailanda, Franța și Statele Unite ale Americii.

Храмовият комплекс е важен символ за Камбоджа и източник на национална гордост, оказвайки влияние върху дипломатическите отношения на страната с Франция, Съединените щати и съседен Тайланд.
Templul este un simbol puternic din Cambodgia, și este o sursă de mândrie națională importantă, încât a întrecut relațiile diplomatice cu Thailanda, Franța și Statele Unite ale Americii.

Cum se folosește „национална гордост” într -o propoziție

С чувство на национална гордост отбелязваме, че България е един от пионерите в развитието на авиационното дело.

Дали е повод за национална гордост или за национален срам поведението на българския вицепремиер, оставяме да прецените сами.

2008 г. Отбелязване на 130 години от освобождението на родния край - извор на национална гордост и достойнство

Една от най-грандиозните български звезди Богдана Карадочева напълно заслужено получи наградата Национална гордост за 2018. Това стана ...

Министър Хюстън като че се почувства засегнат в своята национална гордост от тия думи и рече на Крейн:

А за това, че при социализма не се позволявала национална гордост - защо трябва да си кривим душата?

На 25.02.2016 г. открихме седмицата с национална гордост и много ентусиазъм. Звучаха патриотични песни и стихове за България.

Ген. Румен Радев, кандидат за президент: Спортът трябва да е повод за национална гордост и обединение на нацията

Това е една история за българска святост - повод за национална гордост в сегашните времена на тотално чуждопоклонничество

Освен да научат за великите българи, състезанието има за цел да възпита у учениците национална гордост и патриотизъм.