Сe înseamnă НАШИТЕ ХОРА în Română - Română Traducere

• oamenii noştri
• oamenii noștri
• poporul nostru
• oamenii nostri
• băieţii noştri
• semenii noştri
• băieții noștri
• compatrioţii noştri
• noştri
• poporului nostru
• oamenii mei
• oamenilor noştri
• popoarele noastre
• poporul meu
• oamenii noştrii
• omul nostru
• oamenilor noștri
• oamenii nostrii

Exemple de utilizare a Нашите хора în Bulgară și traducerile lor în Română

Не и за нашите хора.
Nu şi pentru semenii noştri.

Нашите хора отдавна ги няма.
Băieţii noştri au plecat de mult.

Не е от нашите хора.
Asta nu e unul de-ai noştri.

Нашите хора са говорили с него.
Băieţii noştri au vorbit cu el.

Това не бяха нашите хора.
Cei care nu au fost băieții noștri.

Петима от нашите хора, мъртви.
Cinci oameni de-ai noştri. Morţi.

Нашите хора няма къде да отидат.
Semenii noştri nu au unde să se ducă.

Ти си много ценен за нашите хора.
Eşti o resursă valoroasă pentru semenii noştri.

Нашите хора са съгласни на дрога.
Băieţii noştri sunt buni pentru droguri.

Мисля, че един от нашите хора го е пушил.
Gândiți-vă unul dintre băieții noștri a fost ea fumat.

Нашите хора не искат да бъдат завоеватели.
Semenii noştri… nu vor să cucerească.

Може ли един от нашите хора да е толкова безотговорен?
Că unul din oamenii mei a putut fi atât de neglijent?

Нашите хора, пред къщата не се обаждат.
Băieţii noştri din faţa casei nu răspund.

До момента, когато нашите хора се опитаха да проследят парите, може би.
Pâna când oamenii nostri au încercat sa urmareasca banii, poate.

Нашите хора опитаха да ни потопят?
Compatrioţii noştri au încercat să ne scufunde?

До момента, когато нашите хора се опитаха да проследят парите, може би.
Până când oamenii nostri au încercat să urmărească banii, poate.

Нашите хора започват да се колебаят заради него.
Semenii noştri încep să fie manipulaţi de el.

Обикновено нашите хора се връщат няколко минути след него.
De obicei, băieţii noştri vin înapoi la doar câteva minute după ce Flynn o face.

Нашите хора стреляха при първа провокация.
Băieții noștri au avut tendința de a trage la prima provocare.

Този празник нашите хора се срещат весело- с песни и танци.
În această sărbătoare, poporul nostru se întâlnește vesel- cu cântece și dansuri.

Нашите хора умират, за да запазят начина ни на живот.
Oamenii nostri mor pentru a apara un stil de viata.

Когато шоуто започне, десет от нашите хора ще влязат вътре в залата.
Spectacolul va începe, 10 dintre băieții noștri va fi poziționat în teatru.

Бяха нашите хора… бяха дошли да ме спасят.
Erau ai noştri. Au venit şi m-au salvat.

Нашите хора, Чайдез и Баодело са втори братовчеди.
Băieţii noştri, Chaydez şi Baodelo, sunt veri de-al doilea.

Двама от нашите хора са били ухапани от нещо, единият е мъртъв.
Doi dintre oamenii nostri au fost muscati si unul e mort.

Нашите хора, те никога няма да видят нищо освен смърт тук.
Poporului nostru, ei nu veți vedea Nimic, dar moarte aici.

Нашите хора няма да дойдат, докато ти не се отделечиш от брат ти.
Oamenii nostri nu vor interveni pana nu te departezi de fratele tau.

Нашите хора знаят много добре на какво е способна една жена за дъщеря си.
Oamenii nostri stiu prea bine ce o femeie va face pentru fiica ei.

Нашите хора имат много стриктни правила и може да те възприемат като заплаха.
Oamenii nostri au reguli foarte stricte, si ei ai putea percepe ca o amenintare.

Cum se folosește „нашите хора” într -o propoziție

Съвсем правилно Теодор Херцел, основателят на ционисткото движение, казва: «Фамилията е най-ефектив­ната сила, която нашите хора са придобили след разпръскването».

между другото второто видео с косплея спечели 5-то място в крайното класиране и нашите хора получиха много хубави награди *_*

И „там“ нашите хора пак са на дългата опашка за милостиня, както се полага на бежанци, прогонени от страната си.

Нашият ангажимент е да върнем ентусиазма и отдадеността, така че нашите хора да се гордеят с работата си в Дженерали.

Нашите хора ги разбират тези работи. Може да разчиташ на нас, че ще тръгнеш напълно подготвен за всички предизвикателства :)

Друго си е да отменим давността за умрелите, но да я държим за нашите хора - така правят истинските реформатори!

Вести за нашите хора няма!:angry:, да се надяваме, че след празниците ще ги видим в добри проекти и подходящи партньори!:kissing_smiling_eyes:

Makyou Densetsu Acrobunch ep. 4 - намерихме Атлантида в Тихия океан и лошковците спечелиха този рунд, защото нашите хора имаха предимството?

Дотук добре. Нашите хора направиха максималното. Едва ли някой е очаквал, че ще обявим война на Москва. Но свърши ли проблемът?