Сe înseamnă НЕВЪОБРАЗИМИ în Română - Română Traducere

• inimaginabile
• de neimaginat
• neconceput
• inimaginabilă
• incredibile
• de neînchipuit
• neimaginabile

Exemple de utilizare a Невъобразими în Bulgară și traducerile lor în Română

Последиците бяха невъобразими.
Impactula fostde neimaginat.

Извършила невъобразими престъпления, точно като теб.
A comis crime de nedescris, la fel ca şi tine.

Да се спасиш от невъобразими болки.
Poţi să scapi de o durere inimaginabilă.

Атомите не са просто невъобразими.
Atomii nu sunt doar imposibil de imaginat.

Невъобразими паметници. Посветена на концепцията на мира.
Monumente pentru inimaginabil, dedicate conceptului de pace.

Условията на труд са невъобразими.
Condițiile lor de muncă sunt de neimaginat.

Ако ме бяха изправили пред военен съд, загубите щяха да бъдат невъобразими.
Daca as fi aparut în fata instantei militare, pierderile ar fi fost de neimaginat.

Вярвам, че може да твърдим, че подобни ужаси са невъобразими в Европа днес.
Cred că astăzi putem spune că astfel de orori sunt de neînchipuit în Europa.

Прекрачат прага до невъобразими дух светове в къща на 1000 Вратите: Семейство тайни.
Trece pragul de neimaginat spiritul lumi în casa de 1000 Usi: familie secretele.

Тези обвинения са"неоснователни" и"невъобразими" и.
Aceste acuzaţii sunt"nefundamentale" şi"de nelegitimat" şi.

Е, аз съм бил справяне с криза на невъобразими пропорции, и аз просто искам да ви кажа, че съм.
Eu am trecut printr-o criză de proporţii inimaginabile şi voiam doar să-ţi spun că eu.

Милионера и милиардери, които приемат"ексцентрични" до невъобразими нива.
Milionari și miliardari care iau"excentric" la niveluri de neimaginat.

Пещери са складовете на невъобразими шедьоври, които са създадени от самата природа. Platoe.
Pesteri sunt depozitul de capodopere de neimaginat, care sunt create de natura însăși. Khosar. Hosar.

Понякога това става трудно велосипедист, преодоляване на мотоциклета си невъобразими препятствия.
Uneori devine motociclist dur, depășirea obstacolelor sale motociclete inimaginabile.

Главният герой ще премине през невъобразими изпитания, за да се съберат около него и неговите роднини да избягат заедно.
Personajul principal va trece prin teste de neimaginat pentru a aduna în jurul lui și rudele sale să scape împreună.

Че те ще доведат до създаването на силно основополагаща технология, която ще доведе до невъобразими промени през следващите 100 години.
Vor fi tehnologii absolut fundamentale și vor conduce la schimbări incredibile în următorii 100 de ani.

Време изглежда да стои на едно място тук, в един свят на невъобразими разкош, и преди да се усетиш, че сте паднали в любов.
Timpul pare să stea pe loc aici, într-o lume de splendoare de neimaginat, și înainte tu stii asta, te-ai îndrăgostit.

Именно на такава нормална диета той придоби суха мускулна маса въпреки всички възможни и невъобразими закони на физиологията.
A fost într-o dietă atât de normală că a câștigat masa musculară uscată, în ciuda tuturor legilor imaginabile și de neconceput ale fiziologiei.

Това проклятие, произлязло от ужасен кристал, е довело до невъобразими разрушения, а вие трябва да предотвратите това бедствие.
Acel blestem, scapat dintr-un cristal intunecat, a dus la distrugeri inimaginabile iar tu trebuie sa previi aceasta catastrofa.

Мненията на потребителите на Fresh Fingers също показват, че обстоятелствата са до голяма степен невъобразими.
Recenzile de la utilizatorii de Fresh Fingers demonstrează, de asemenea, că circumstanțele sunt în mare măsură de neimaginat.

Извършителите са се възползвали напълно от невинните жертви, извършвайки невъобразими перверзии с цел задоволяване на извратените си страсти.
Destinatarii abuzau total de aceste victime inocente, comitand perversitati neimaginabile din nevoia de a-si satisface poftele deviante.

В края на краищата, най-лошото, което може да се случи, е да останеш същият, но възможните ползи от това са почти невъобразими.
La urma urmei, cel mai rău lucru care se poate întâmpla este să rămâneți la fel, dar posibilele beneficii ale acestui lucru sunt aproape de neimaginat.

Въпреки това, когато броят им надхвърля всички невъобразими граници, дори трябваше да побърза да търсят безопасно убежище.
Cu toate acestea, atunci când numărul acestora a depășit toate limitele de neimaginat, chiar a trebuit să caute în grabă un adăpost în condiții de siguranță.

Освен това, почти всеки дизайнер се опитва да допринесе за аксесоарите модни в слънцето, създаване на рамка на най-необичайни и невъобразими форми.
Mai mult decât atât, practic fiecare designer încearcă să contribuie la accesorii de moda la soare, creând un cadru formele cele mai neobișnuite și inimaginabile.

Неговите супероголемени снимки показват някои почти невъобразими статистики-- като например удивителния брой на картонени чаши, които използваме всеки ден.
Imaginile sale supradimensionate arată unele statistici aproape inimaginabile-- spre exemplu numărul uluitor de pahare de hârtie pe care le utilizăm zilnic.

След като успяха да избягат от лабиринта, героите се сблъскват с нова поредица от предизвикателства по отворените пътища на една пустош, изпълнена с невъобразими препятствия.
După ce au scăpat de labirint, The Gladers se confruntă acum un nou set de provocări pe drumurile deschise de un peisaj dezolant plin cu obstacole inimaginabile.

Как човек започва изучаването на тези растения и съединения? Растения и съединения, които създават невъобразими преживявания и могат да просветлят една от най-големите човешки мистерии?
Cum poate cineva cerceta aceste plante si compusi, care produc experiente inimaginabile si par să arunce lumină, asupra unora dintre cele mai mari mistere ale omenirii?

По-специално съвременната технология поддържа войната и дори я прави по-страшна, защото поставя в нейна служба огромни средства и невъобразими сили за унищожение.
Tehnologia contemporana a intarit si mai mult razboiul, facandu-l si mai infricosator, prin aceea ca i-a pus la dispozitie mijloace uriase si puteri incredibile de distrugere.

Индивидуален подход към клиента, чувствителен внимание към всеки обявен желание, въплъщение на оригиналните и невъобразими фантазии- червенокоса красавица с капитал води до всичко!
Abordarea individuala a clientului, o atenție sensibilă la fiecare dorință declarată, întruchiparea fanteziile originale și inimaginabile- frumusete Roșcat cu un capital duce la tot!

Чувствата- един от най-загадъчните феномени, което значително влияе върху съдбата на хората, техния опит, да ги дават до небето щастие и невъобразими страдания.
Sentimentele- una dintre cele mai misterioase fenomene, care afectează în mare măsură soarta oamenilor, experiențele lor, să le dea fericire cer-mare și suferință inimaginabilă.

Cum se folosește „невъобразими” într -o propoziție

Престрелки, взривове, невъобразими каскади, култови реплики, а като добавим към това и доза смях получаваме може би най-предпочитания за.

В своите интервюта практикуващите Фалун Гонг разкриват невъобразими мъчения при незаконното им задържане в китайските трудови лагери и затвори.

Chatyrdag. Туристически атракции. Ваканционни пътувания и турове. Пещери са складовете на невъобразими шедьоври, които са създадени от самата природа.

Inside. Достъпни ваканции. Предложения за хотели. Пещера. Наклон. Пещери са складовете на невъобразими шедьоври, които са създадени от самата природа.

В шантаво време живеем. Много шантаво. Интересно как начинът на живот в ежедневието ни някак си наложи разни невъобразими професии.

Сборник разкази включващи неестествени твари, както и някои други създания, които са или невероятни, или невъобразими или изобщо не съществуват”

Те не са наивници, те са просто невъобразими романтици и биха направили понякога и невъзможното, за да запазят любовта жива.

-Да ,но, не може да не признаеш, че разправя, такива невъобразими лъжи, че да ти стане смешно, - упорстваше Христо.

Ако всички пукнатини се съединят, може да започне изтичане на материал вътре в реактора, което ще доведе до невъобразими последствия.