Сe înseamnă НЕЗАБАВНИ СЪОБЩЕНИЯ în Română - Română Traducere

• mesagerie instant
• mesaje instant
• mesagerie instantanee
• IM
• mesaje instantanee
• instant messaging
• mesageria instant
• mesajele instant
• mesageria instantanee
• mesaj instant

Exemple de utilizare a Незабавни съобщения în Bulgară și traducerile lor în Română

Незабавни съобщения по всяко време.
Mesaj instant în orice moment.

За да започнете разговор с незабавни съобщения:.
Pentru a porni o conversație prin IM.

Незабавни съобщения и видео чат.
Mesageria instantanee şi chatul video.

Инструмент за незабавни съобщения в мрежата Jabber.
Instrument pentru mesageria instant în rețea Jabber.

Незабавни съобщения и видео чат.
Mesageria instantanee şi discuţiile video.

Отговор с незабавни съобщения вместо с аудио или видео.
Răspuns prin by mesaj instant în loc de audio sau video.

Работа с повиквания и незабавни съобщения в Skype за бизнеса.
Lucrul cu apelurile și mesageria instant în Skype for Business.

Безплатни незабавни съобщения до приятелите, семейството и колегите ви.
Mesaje instantanee gratuite către prieteni, familie şi colegi.

Чат Инструмент за незабавни съобщения в мрежата Jabber.
Sta de vorbă Instrument pentru mesageria instant în rețea Jabber.

Направете онлайн телефонни обаждания, незабавни съобщения или социални мрежи;
Efectuați apeluri telefonice online, mesaje instantanee sau rețele sociale;

Използване на Lync за незабавни съобщения и онлайн събрания.
Începeți să utilizați Lync pentru mesajele instant și întâlnirile online.

Коригира катастрофите, когато контактите съдържат информация за незабавни съобщения.
Remediază erorile când contactele au informații despre mesajele instant.

Научете как да използвате незабавни съобщения в Outlook Web App.
Aflaţi cum să utilizaţi mesageria instant în Outlook Web App.

Искате да контролирате разрешенията на участниците(незабавни съобщения, аудио, видео).
Doriți să controlați permisiunile participanților(pentru IM, audio, video).

Едновременно с чат или незабавни съобщения с приятелите си в множество мрежи.
Concomitent chat sau IM cu prietenii dvs. în mai multe reţele.

Фиксирана бъг в Tencent QQ, популярно китайско приложение за незабавни съобщения.
A fost rezolvată o eroare în Tencent QQ, o aplicație populară de mesagerie instantanee chineză.

Започнете разговор с незабавни съобщения и го превърнете във видеоразговор.
Începeți conversații cu mesajele instant și transformați-le într-un apel video.

Изпращате незабавни съобщения чрез приложението Skype от компютъра си или от други устройства.
Trimiteți mesaje instantanee din aplicația Skype de pe computer sau de pe alte dispozitive.

Използване на Skype за бизнеса за незабавни съобщения и онлайн събрания.
Începeți să utilizați Skype for Business pentru mesaje instantanee și întâlniri online.

Използване на Lync за незабавни съобщения и онлайн събрания- Поддръжка на Office.
Începeți să utilizați Lync pentru mesajele instant și întâlnirile online- Asistență Office.

Програмата работи с клипборда, пощата, социалните мрежи и агентите за незабавни съобщения.
Utilitarul funcționează cu clipboard, poștă, rețele sociale și agenți de mesagerie instantanee.

Безплатни разговори в Skype и незабавни съобщения през 3G или WiFi интернет връзка.
Apeluri Skype către Skype şi mesaje instantanee gratuite prin conexiune 3G sau WiFi.

Поправя проблем на синхронизиране на контактите с информация за незабавни съобщения до iPhone.
Remediază problema sincronizării contactelor cu informații de mesaje instantanee către iPhone.

Като цяло Empathy е добър клиент за незабавни съобщения за базирана на Linux операционна система, която използва работната среда на GNOME.
În general, Empathy este un bun client de mesagerie instant pentru sistemul de operare bazat pe Linux care utilizează mediul de lucru GNOME.

Помолете преводачите да публикуват допълнителна информация в незабавни съобщения за глухите хора за четене.
Solicitați interpreților să posteze informații suplimentare în IM pentru ca persoanele surde să citească.

Използвайте бутоните в дъното на прозореца за разговори, за да добавите глас, видео или споделено съдържание към разговора с незабавни съобщения.
Utilizați butoanele din partea de jos a ferestrei de conversație pentru a adăuga voce, o componentă video sau conținut partajat la conversația prin mesaje instant.

Реално време съобщение включва гласът разговори(телефония), незабавни съобщения и в чата, живи видеоконференция извикване на данни прехвърлящото и живи повикване контрол.
Comunicarea timp real includ voce conversaţii(telefonie), mesaje instant şi chat-ul, live video-conferinţă de asteptare, controlul de apel cedente şi de a trăi de date.

Tor работи с много от съществуващите ви приложения, включително уеб браузъри, клиенти за незабавни съобщения, отдалечено влизане и други приложения, базирани на протокола TCP.
Tor funcționează cu multe dintre aplicațiile existente, inclusiv browsere web, clienti de mesagerie instant, autentificare de la distanță, și alte aplicații bazate pe protocolul TCP.

Ограниченията на социалните мрежи и приложенията за незабавни съобщения в липсата на невербални и паравеверни компоненти се споменават, за да изкривят намерението, съдържанието и целта на съобщението..
Limitările rețelelor sociale și aplicațiilor de mesagerie instantanee în lipsa componentelor nonverbale și paraverbale au făcut aluzie pentru a distorsiona intenționalitatea, conținutul și scopul mesajului.

Cum se folosește „незабавни съобщения” într -o propoziție

По подразбиране, Lync възпроизвежда звук за определени събития, например когато получи незабавни съобщения или повикване.

Натиснете бутона Незабавни съобщения, за да добавите незабавни съобщения към повикването чрез Skype за бизнеса.

Тези два индикатора се показва за всеки от вашите контакти на Outlook, който има адрес за незабавни съобщения в текстовото поле адрес за незабавни съобщения .

На страницата с опции за незабавни съобщения изберете опциите, които искате да използвате за незабавните съобщения.

Когато намерите контакта, докоснете името му, докоснете иконата Незабавни съобщения и започнете да въвеждате съобщението си.

Изберете бутона за незабавни съобщения, за да отворите или затворите прозореца за незабавни съобщения на събранието.

Състоянието на Lync сега се променя на Представяне и няма да получавате незабавни съобщения или повиквания.

В прозореца на разговора с незабавни съобщения щракнете върху Споделяне и след това върху Ново табло.

Чрез имейл, незабавни съобщения и други методи за комуникация сайтовете на общност предлагат редица предимства, сред които: