Сe înseamnă НЕЗАБАВНО ПОТЪРСЕТЕ МЕДИЦИНСКА ПОМОЩ în Română - Română Traducere

• solicitați imediat asistență medicală
• solicitaţi imediat asistenţă medicală
• solicitați imediat ajutor medical

Exemple de utilizare a Незабавно потърсете медицинска помощ în Bulgară și traducerile lor în Română

При поглъщане незабавно потърсете медицинска помощ.
În caz de înghițire, consultați imediat medicul.

Ако получите някой от горните симптоми, незабавно потърсете медицинска помощ.
Dacă prezentaţi oricare dintre simptomele de mai sus, adresați-vă imediat unui medic.

Незабавно потърсете медицинска помощ при поглъщане или вдишване на магнити." или текст с аналогично съдържание.
Cereți imediat asistență medicală în cazul în care magneții sunt înghițiți sau inhalați”(sau un text echivalent).

Следете здравето си и незабавно потърсете медицинска помощ.
Monitorizați-vă sănătatea și solicitați imediat asistență medicală.

Когато болката от дясната страна е придружена от треска, незабавно потърсете медицинска помощ.
Atunci când durerea din partea dreaptă este însoțită de febră, solicitați imediat sfatul medicului.

Спрете приема на Brimica Genuair и незабавно потърсете медицинска помощ, ако получите някое от следните:.
Întrerupeţi utilizarea Brimica Genuair şi cereţi imediat ajutor medical dacă vă confruntaţi cu oricare dintre următoarele:.

Докато се лекувате с този медикамент, незабавно потърсете медицинска помощ.
Şuierǎtoare sau urticarie în timpul tratamentului cu acest medicament, adresaţi- vǎ imediat medicului.

Незабавно потърсете медицинска помощ, ако забележите някой от следните симптоми на сериозна алергична реакция:.
Solicitați asistență medicală imediată dacă observați oricare dintre următoarele simptome ale unei reacții alergice grave:.

Болка в областта на гърдния кош- не използвайте нитрати, а незабавно потърсете медицинска помощ(честота- чести).
Durere în piept- nu luaţi nitraţi şi mergeţi imediat la medic(posibilitate de apariţie frecventă).

Ако получите някои от следните нежелани реакции, спрете употребата на лекарството и незабавно потърсете медицинска помощ:.
Dacă manifestaţi oricare dintre următoarele reacţii adverse, încetaţi să mai luaţi medicamentul şi adresaţi-vă imediat medicului:.

Болка в областта на гръдния кош- не използвайте нитрати, а незабавно потърсете медицинска помощ(честота- нечести).
Durere în piept- nu luaţi nitraţi şi mergeţi imediat la medic(posibilitate de apariţie mai puţin frecventă).

Ако захарта не бърза да намалява, дори когато приемате лекарства или инжекции, незабавно потърсете медицинска помощ;
Dacă zahărul nu se grăbește să scadă chiar și în timp ce ia medicamente sau injecții, solicitați imediat ajutor medical;

Незабавно потърсете медицинска помощ, ако имате треска, а ставата е гореща и възпалена, което може да е признак за инфекция.
Căutați imediat îngrijiri medicale dacă aveți febră și articulația este fierbinte și inflamată, ceea ce poate fi un semn al infecției.

Ако имате някои от тези симптоми, особено ако сте над 65-годишна възраст, незабавно потърсете медицинска помощ.
Dacă prezentaţi oricare dintre aceste simptome, în special dacă aveţi vârsta peste 65 de ani, adresaţi-vă medicului imediat.

Ако вие или вашето дете развиете симптоми на миопия, незабавно потърсете медицинска помощ от офталмолог или офталмолог.
Dacă dumneavoastră sau copilul dumneavoastră apare simptome de miopie, solicitați imediat asistență medicală de la optometrist sau oftalmolog.

Ако получите някой от следните сериозни симптоми, спрете приема на HALAVEN и незабавно потърсете медицинска помощ:.
Dacă manifestați oricare dintre următoarele simptome grave, opriți administrarea HALAVEN și solicitați imediat asistență medicală:.

Ако това се случи на 24-37 седмица, незабавно потърсете медицинска помощ, особено ако смятате, че водата ви е счупена.
Dacă acest lucru se întâmplă la punctul de 24-37 de săptămâni, obțineți asistență medicală imediat, mai ales dacă credeți că apa dvs. a fost spartă.

Важно е, че ви остане бдителен за някакви признаци, които изглеждат необичайно и незабавно потърсете медицинска помощ.
Este important să rămână vigilent pentru orice semne care par ieșite din comun și să caute asistență medicală imediată.

Незабавно потърсете медицинска помощ, ако се появи силна внезапна болка в долната част на корема, която е придружена от гадене или повишена температура.
Trebuie să căutați imediat asistență medicală dacă există o durere bruscă bruscă în abdomenul inferior, care este însoțită de greață sau febră.

Ако смятате, че е имало предозиране, обадете се на центъра за отравяния или незабавно потърсете медицинска помощ.
Dacă credeți că a existat o supradoză, sunați imediat la centrul de control al otrăvurilor sau faceți imediat asistență medicală.

Незабавно потърсете медицинска помощ, ако по време на лечението развиете симптоми на тежка алергична реакция(например задух, хрипове, обриви).
Solicitaţi imediat asistenţă medicală dacă prezentaţi simptomele unei reacţii alergice severe(cum ar fi dificultate în respiraţie, respiraţie şuierătoare sau urticarie) în timpul tratamentului.

Ако те са твърде интензивни, обемът на загубена кръв е значителен или продължава дълго време и не свършва, незабавно потърсете медицинска помощ.
Dacă sunt prea intense, volumul sângelui pierdut este semnificativ sau prelungit și nu se încheie, solicitați imediat ajutor medical.

В случай на контакт на човек с активния компонент на ваксината, незабавно потърсете медицинска помощ и покажете етикета или листовката за употреба на продукта на лекаря.
În cazul expunerii unor subiecţi umani la ingredientul activ al vaccinului, solicitaţi imediat asistenţă medicală şi prezentaţi medicului prospectul sau eticheta medicamentului.

Ако подозирате, че някой се е отровил с алкохол, дори да не забелязвате характерните признаци и симптоми, незабавно потърсете медицинска помощ.
Daca banuiti ca o persoana are intoxicatii cu alcool- chiar daca nu vedeti semnele si simptomele clasice- solicitati ingrijiri medicale imediate.

Ако развиете симптоми, предполагащи инфекции като треска, упорита кашлица, загуба на тегло или отпадналост, незабавно потърсете медицинска помощ.
Dacă dezvoltaţi simptome care sugerează infecţii, cum sunt febră, tuse persistentă, scădere în greutate sau apatie, solicitaţi imediat asistenţă medicală.

Когато забележите, че изпускането е станало изобилно и не изчезва след 3 дни, или се появяват допълнителни симптоми, незабавно потърсете медицинска помощ.
Când observați că deversarea a devenit abundentă și nu trece de 3 zile sau dacă există simptome suplimentare, solicitați imediat asistență medicală.

Важно е да запомните, че кървенето е също симптом на спонтанен аборт, така че ако имате тежък кръвоизлив и силна болка, незабавно потърсете медицинска помощ.
Este important să rețineți că spottingul servește și ca simptom al avortului spontan, deci dacă există sângerări severe și dureri severe, solicitați imediat asistență medicală.

Въпреки това, ако вашето бебе изпитва обезпокоителни симптоми, които могат да предполагат продължаваща инфекция или заболяване, незабавно потърсете медицинска помощ.
Totuși, în cazul în care bebelușul dumneavoastră suferă simptome îngrijorătoare care pot sugera o infecție sau boală în curs de desfășurare, consultați imediat asistența medicală.

Ако след употребата на традиционната медицина очите започват да боледуват или сърбят, изплакнете ги с чиста вода и незабавно потърсете медицинска помощ.
Dacă, după utilizarea medicamentelor tradiționale, ochii încep să vă doară sau să vă mâncați, ar trebui să le clătiți cu apă curată și să solicitați imediat asistență medicală.

За да се предотврати повторение на остра достатъчно тонзилит да ограничи близък контакт с пациенти с ангина, водят здравословен начин на живот, да се хранят правилно, да се избегне хипотермия и незабавно потърсете медицинска помощ в случай на първите симптоми на простуда.
Pentru a preveni reapariția suficient pentru a limita amigdalită acută de contact apropiat cu pacienții cu angină, un mod de viață sănătos, mânca drept, pentru a evita hipotermie și solicitați imediat asistență medicală în cazul primelor simptome de raceala.