Сe înseamnă НЕЗДРАВОСЛОВНА ДИЕТА în Română - Română Traducere

• o dietă nesănătoasă
• malnutriția
• malnutriție
• o dieta nesanatoasa

Exemple de utilizare a Нездравословна диета în Bulgară și traducerile lor în Română

Една от причините за това може да е нездравословна диета.
Un motiv pentru aceasta ar putea fi o dietă nesănătoasă.

Нездравословна диета с преобладаване на мастни и пикантни храни;
O dietă nesănătoasă, cu predominanța alimentelor grase și picante;

Имунологични(недостиг на витамини, нездравословна диета, екология).
Imunologic(deficiență de vitamine, dietă nesănătoasă, ecologie).

Нездравословна диета, съдържаща големи количества месни продукти;
O dietă nesănătoasă care conține cantități mari de produse din carne;

Как да се борим с възпалението с нездравословна диета- Obzoroff.
Cum să lupți împotriva inflamației cu o dietă nesănătoasă- Obzoroff.

Патологичен дефицит на жизненоважни минерали, причинени от нездравословна диета.
Deficiența patologică a mineralelor vitale cauzate de dieta nesănătoasă.

Нездравословна диета(гладуване или нарушаване на правилата на диетата);.
O dietă nesănătoasă(postul sau întreruperea regulilor dieta);.

Причините за панкреатит най-често са лоши навици и нездравословна диета.
Cauzele pancreatitei sunt, cel mai adesea, obiceiuri proaste și o dietă nesănătoasă.

Нездравословна диета(злоупотреба с мазни, пържени, пикантни ястия, подправки, пушени меса).
Dieta nesănătoasă(abuz de mâncăruri grase, prăjite, condimentate, condimente, carne afumată).

Техните провокатори са присъствието на алерген в кръвта, нездравословна диета и стрес.
Provocatorii lor sunt prezența unui alergen în sânge, malnutriție și stres.

Причината за закъснението може да бъде и нездравословна диета, поради която момичето набира излишно тегло.
Motivul întârzierii poate fi, de asemenea, o dietă nesănătoasă, din cauza căreia fată câștigă excesul de greutate.

Болката се засили още повече поради нередовно хранене и нездравословна диета.
Durerile deveniseră acute, din cauza meselor neregulate şi a alimentaţiei nesănătoase.

На тази възраст, дори незначителна алкохолна интоксикация и нездравословна диета може да доведе до опасни последствия.
La această vârstă, chiar și intoxicația minoră cu alcool și malnutriția pot duce la consecințe periculoase.

Наличието на подагра при човек е показател за нерационален живот(ниска физическа активност, нездравословна диета).
Prezența guta la om- un indicator al vieții iraționale(activitate fizică scăzută, malnutriție).

Кристалурията се развива от лоши навици, нездравословна диета, лоша екология или от неуспехи в метаболитните процеси.
Crystalluria se dezvoltă din obiceiuri proaste, dietă nesănătoasă, ecologie precară sau din eșecuri în procesele metabolice.

Но по-често липсата на месечно кървене е свързана със стрес, физическо претоварване, нездравословна диета или изменение на климата.
Dar, cel mai adesea, absența sângerării lunare este asociată cu stresul, suprasolicitarea fizică, malnutriția sau schimbările climatice.

Затлъстяването се причинява не само от нездравословна диета, а и телесното тегло се увеличава при заболявания на ендокринната система.
Obezitatea este cauzată nu numai de o dietă nesănătoasă, cu creșterea greutății corporale cu boli endocrine.

С нездравословна диета с липса на фибри и излишни мазнини и наситени с калций мазнини увеличава синтеза на тестостерон.
Cu o dieta nesanatoasa, cu o lipsa de fibre si un exces de grasime si calciu, grasimile saturate cresc sinteza testosteronului.

Какво да правим със запек при заек, причинен от нездравословна диета или стресираща ситуация, ще опишем по-нататък.
Ce se poate face cu constipatia la un iepure cauzata de o dieta nesanatoasa sau de o situatie stresanta, vom descrie in continuare.

Разбира се, това патологично състояние може да има сто причини, вариращи от генетика и завършващи с хронична умора и нездравословна диета.
Desigur, această afecțiune patologică poate avea o sută de motive, variind de la genetică, până la oboseală cronică și malnutriție.

Наддаването на тегло е свързано с различни фактори. Това са генетично причинени метаболитни нарушения, нездравословна диета и патологии на ендокринната система.
Acestea sunt tulburări metabolice cauzate genetic și o dietă nesănătoasă și patologii ale sistemului endocrin.

Заседнал начин на живот, чест стрес, лоши навици, нездравословна диета, нередовно работно време- сега прилича на живота на много хора.
Stilul de viață sedentar, stresul frecvent, obiceiurile proaste, dieta nesănătoasă, orele de lucru neregulate- acum arată ca viața multor oameni.

Наред с други причини, това може да бъде причинено от сърдечна или бъбречна недостатъчност, наднормено тегло или нездравословна диета.
Printre altele, acest lucru ar putea fi cauzat de o funcţionare defectuoasă a inimii sau a rinichilor, exces de greutate sau o dietă nesănătoasă.

Нарушение на метаболизма в сърцето, причинено от нездравословна диета, недостиг на протеини, микроелементи, витамини, ендокринни заболявания, алкохолизъм.
Insuficiența metabolismului în inimă, cauzată de dieta nesănătoasă, deficitul de proteine, microelemente, vitamine, boli endocrine, alcoolism.

Наред с други причини, това може да бъде причинено от сърдечна или бъбречна недостатъчност, наднормено тегло или нездравословна диета.
Printre alte motive, acest lucru ar putea fi cauzat de o defecțiune cardiacă sau de rinichi, o greutate în exces sau o dietă nesănătoasă.

Например, голям брой животни в една свиня, нездравословна диета, болести на пикочната система на прасето могат да предотвратят появата на лов.
De exemplu, un număr mare de animale la un porc, o dietă nesănătoasă, boli ale sistemului urinar al porcului pot preveni debutul vânătorii.

Нездравословна диета или твърде ниско приемане на калории(катастрофична диета) може да доведе до загуба на коса, точно както при ендокринните разстройства.
O dietă nesănătoasă sau un consum redus de calorii(dietă cu prăbușire) poate provoca pierderea părului, la fel ca tulburările endocrine.

Аналната пукнатина при детето е най-често причинена от нездравословна диета, а именно използването на твърде пикантна или пушена храна.
O fisură anală la un copil este cel mai adesea cauzată de o dietă nesănătoasă, și anume utilizarea unor alimente prea picante sau afumate.

Неадекватната и нездравословна диета води до факта, че панкреасът не се справя с работата си и резултатът е натрупването на кетонни тела в тялото.
Malnutriția și nutriție proastă conduce la faptul că pancreasul nu este în măsură să facă față cu munca lor, iar rezultatul devine acumularea de corpi cetonici în organism.

Това е заседнала работа, липса на физическа активност, нездравословна диета с преобладаване на мастни и пикантни храни, лоши навици, постоянен стрес и съпътстващи заболявания.
Aceasta este munca sedentară, lipsa activității fizice, dieta nesănătoasă, cu predominanța alimentelor grase și condimentate, obiceiurile proaste, stresul constant și bolile concomitente.