Сe înseamnă НЕПОНОСИМ СЪРБЕЖ în Română - Română Traducere

• mâncărime insuportabile
• mâncărime intolerabil
• mâncărimi insuportabile
• în mâncărime insuportabile
• o mancarime intolerabilă

Exemple de utilizare a Непоносим сърбеж în Bulgară și traducerile lor în Română

Главоболие и непоносим сърбеж на раздразнена кожа.
Dureri de cap și iritațiile pielii insuportabile mâncărime.

Непоносим сърбеж и парене(т. нар. студена уртикария).
Mâncărime insuportabile și arsuri(așa-numita urticarie rece).

Курсът на заболяването е съпроводен с непоносим сърбеж.
Întreaga perioadă a cursului bolii este însoțită de o mancarime intolerabilă.

Придружен от непоносим сърбеж, прочетете повече за псориазиса.
Însoțită de mâncărime insuportabile, citiți mai multe despre psoriazis.

Тези кожни прояви са по-високи от околните температурата на кожата и непоносим сърбеж.
Aceste manifestări cutanate sunt mai mari decât temperatura pielii înconjurătoare și mâncărimea nesuportat.

Неотдавна започна непоносим сърбеж в интимно място, устните му бяха подути и зачервени.
Recent, a început o mancarime intolerabilă într-un loc intim, labiile au fost umflate și roșii.

Зачервяване може да бъде под формата на уртикария, покриваща тялото с малки бледо розови блистери с непоносим сърбеж.
Roșeața poate fi sub formă de urticarie, acoperind corpul cu blistere mici, roz pal, cu mâncărime insuportabile.

Първите симптоми се считат непоносим сърбеж и унищожаване на нокътната плочка, която постепенно експандиран.
Primele simptome considerate mâncărime intolerabil și distrugerea plăcii de unghii, care este exfoliată treptat.

Псориазисът и други кожни заболявания, които водят до непоносим сърбеж и лош външен вид на кожата, са проблем, с който….
Psoriazis și alte boli de piele care duc la mâncărimi insuportabile și aspectul slabă a pielii este o problemă care,….

Заболяването причинява непоносим сърбеж, което води до безсъние и негативни ефекти върху нервната система.
Dermatită atopică provoacă mâncărimi insuportabile, care duce la insomnie și efecte negative asupra sistemului nervos.

Паразитните заболявания, причинени от техните ефекти, са придружени от червени пъпки и натъртвания по тялото и непоносим сърбеж.
Boli parazitare cauzate de efectele lor sunt însoțite de cosuri roșii și umflături pe corp și mâncărime insuportabile.

Човек се чувства непоносим сърбеж, зачервяване и подуване на клепачите, а очите му се уморяват много.
O persoană simte o mâncărime insuportabilă, apare roșeața și umflarea pleoapelor, iar ochii îi devin foarte obosiți.

Те са много неприятни не само от естетична гледна точка, но и защото могат да предават болести и предизвикат непоносим сърбеж на скалпа.
Sunt neplăcuți nu numai din punct de vedere estetic, dar și din cauză că transmit boli și provoacă mâncărimi insuportabile ale scalpului.

В същия месец има непоносим сърбеж или други неприятни симптоми- това може да е началото на развитието на млечница.
În aceeași lună există o mancarime insuportabilă sau alte simptome neplăcute- acesta poate fi începutul dezvoltării mișcării.

Ако животното е активно сресване, за да се предотврати появата на неговите бълхи, ухапвания от които само да повиши непоносим сърбеж.
În cazul în care animalul este pieptănarea în mod activ, pentru a preveni aparitia puricilor sale, mușcături care sporesc doar mâncărime intolerabil.

Наред с промяната на цвета, слузта произвежда непоносим сърбеж, а външно изхвърлянето наподобява коагулиран кефир или извара.
Împreună cu schimbarea culorii, mucusul produs produce o mâncărie insuportabilă, dar în exterior se amintește de o chefiră crăpată sau o masă de coacăș.

Това може да се види, покриващ кожата на краката малки мехурчета, особено в зоната между пръстите на краката, където има и силен непоносим сърбеж.
Acest lucru poate fi văzut acoperirea picioarelor pielii bule mici, în special în zona dintre degete, unde există și o mâncărime insuportabilă puternică.

Псориазисът и други кожни заболявания, които водят до непоносим сърбеж и лош външен вид на кожата, са проблем, с който много хора се сблъскват днес, при много различни възрасти.
Psoriazis și alte boli de piele care duc la mâncărimi insuportabile și aspectul slabă a pielii este o problemă care, din păcate, se confruntă astăzi mulți oameni și într-o vârstă foarte diferită.

Хората, които са претърпели разкъсване на киста в Becker, имат силна болка, подуване на долния крак с зачервяване на кожата и появата на непоносим сърбеж, местна и обща хипертермия.
Oamenii care au rupt chist Becker observat durere severă, umflarea piciorului inferior, cu înroșire a pielii și apariția de mâncărime intolerabil, locale și hipertermie generală.

Техният външен вид е придружен от непоносим сърбеж, човек, който се опитва да се отърве от него, разчесва обрива, като по този начин нарушава процеса на съзряване и заздравяване на везикули.
Aspectul lor este însoțit de o mâncărime intolerabilă, o persoană care încearcă să se scape de ea, piepște erupția, încălcând astfel procesele de maturare și vindecare a veziculelor.

В ранен стадий се появява пилинг, сърбеж, появяват се кора, след което се развива плач, серозни ямки, язви, появяват се папули, пациентът усеща непоносим сърбеж.
Într-o fază incipientă, peeling, mâncărime, cruste apar, apoi se dezvoltă plâns, se formează sonde seroase, apar papule, apare papule, pacientul simte o mâncărime intolerabilă.

В такива случаи може да се появи непоносим сърбеж на клепачите, но можете да се отървете от тези симптоми само като прескочите един или два дни лечение и отсега нататък стриктно спазвате препоръчителната доза.
În astfel de cazuri, pot apărea în continuare mâncărime insuportabile ale pleoapelor, dar puteți să scăpați de aceste simptome numai prin sărind peste o zi sau două zile de tratament și, în continuare, urmând cu strictețe doza recomandată.

Поради факта, че през последните седмици на стомаха, в която той живее до човек, много бързо, кожата започва преразтягане, губи своята еластичност и като следствие, момичето започва да досажда непоносим сърбеж.
Datorită faptului că în ultimele săptămâni ale stomacului în care trăiește omul următor, foarte rapid, pielea incepe hiperextensie, a pierdut elasticitatea și ca o consecință, fata începe să hartuiti mâncărime intolerabil.

В такива случаи може допълнително да настъпи непоносим сърбеж на клепачите, но можете да се отървете от такива симптоми само след като сте пропуснали един или два дни от лечението и в бъдеще стриктно спазвате препоръчителната доза.
În astfel de cazuri, pot apărea în continuare mâncărime insuportabile ale pleoapelor, dar puteți să scăpați de aceste simptome numai prin sărind peste o zi sau două zile de tratament și, în continuare, urmând cu strictețe doza recomandată.

Изплакнете маската кога ще започне да се усеща непоносима сърбеж.
Se clătește de pe masca când va începe să se simtă mâncărimi insuportabile.

Алергията към оцветяване е често срещан проблем, който причинява непоносима сърбеж.
Alergia la o colorare este o problemă frecventă care provoacă o mancarime intolerabilă.

Главоболия и непоносими сърбежи кожни раздразнения.
Dureri de cap și iritațiile pielii insuportabile mâncărime.

Много жени знаят лошото състояние, когато цялото тяло непоносимо сърбеж.
Multe femei cunosc starea proastă când întregul corp insuportabil râios.

Ефектът е различен от този при Onycosolve много бързо, досадната гъбичка и непоносимият сърбеж изчезват.
Efectul este foarte rapid, ciuperca unghiilor enervantă și mâncărimea insuportabilă dispare.

Такава реакция може да се прояви чрез непоносимо сърбеж, когато животното изглажда кожата преди раните.
O astfel de reacție poate fi manifestată prin mâncărime insuportabile, atunci când animalul pieptănă pielea înainte de răni.