Exemple de utilizare a Непорочен în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
Не съм толкова непорочен.
Nu sunt suficient de virtuos.Може да е непорочен по сърце.
Никой от тях не е чист и непорочен.
Nu sunt curati si imaculati.Какво значи"непорочен" за теб?
Непорочен кураж, присъщ за тамплиер.
Живей пред Мене и бъди непорочен.
Umblă înaintea Mea şi fii fără prihană.Не ми се прави на непорочен, Одел.
Nu face pe omul virtuos cu mine, Odell.Той е непорочен по сърце, нали, Стенли?
El este curat cu inima, nu-i așa Stan?Ходи пред Мен и бъди непорочен!”.
Umblă înaintea Mea şi fii fără prihană.”.Тогава ще бъда непорочен." Дишай!
Atunci, voi fi fără de prihană"… Respiră!Със сигурност не трябва да си непорочен.
Не трябва да си непорочен, а просто да си тих.
Nu trebuie să fii virtuos. Trebuie să fii doar tăcut.Ела си у дома да живееш чист и непорочен живот.
Той е непорочен гений, който иска всички да са свободни.
Este un geniu virtuos care vrea să elibereze viitorul.Защото епископът трябва да бъде непорочен,….
Se cuvine insa episcopului sa fie fara prihana…".Непорочен процес дизайн, перфектно използване на ефективни.
Proces fără prihană design, perfecta de utilizare efectivă.Сега, пред Бога и пред хората, че орденът ни е свят и непорочен!
Непорочен бях пред Него, И опазих се от беззаконието си.
Am fost fără vină înaintea Lui, m'am păzit de fărădelegea mea.Ще размислям за път непорочен; кога ще дойдеш при мене?
Защото епископът, като Божий разпоредник, трябва да е непорочен.
Căci episcopul, ca administrator al lui Dumnezeu, trebuie să fie fără vină….Бях„по правдата на закона- непорочен“(Филипяни 3:6).
Eu sunt„cu privire la dreptatea care este prin lege, fără vină”(Filipeni 3.6).Непорочен стомана обвивка и прът болтове, красива, трайни и стабилни.
Carcasa de otel inoxidabil ◎ şi tijă bolţuri, frumos, durabil şi stabil.Епископът трябва да е непорочен, мъж на една жена…" 1Тим.
Dar trebuie ca episcopul să fie fără prihană, bărbatul unei singure neveste,…”.Псалми 18:23 Непорочен бях пред Него, И опазих се от беззаконието си.
Psalmii 18:23 Am fost fără vină faţă de El, şi m-am păzit de fărădelegea mea.Защото епископът трябва да бъде непорочен, като Божий настойник….
Căci episcopul, ca administrator al lui Dumnezeu, trebuie să fie fără cusur:.А ти си толкова непорочен, че само шепа белчовци от Бруклин и Сан Франциско те знаят.
Eşti aşa de pur, că numai vreo câteva sute Прочее, епископът трябва да бъде непорочен, мъж на една жена…".
Dar trebuie ca episcopul să fie fără prihană, bărbatul unei singure neveste,…”.Очите ми ще бъдат над верните на земята, за да живеят с мене;Който ходи непорочен в пътя, той ще ми бъде служител.
Voi avea ochii îndreptaţi asupra credincioşilor din ţară, ca să locuiască lîngă mine;cel ce umblă pe o cale fără prihană acela îmi va sluji.Освен това… Всички знаем, че и ти не си непорочен ангел, Пърслейн?
Считам, че ако се използва добре,тази нова формула ще бъде предвестник на настъпването на нов, непорочен цикъл за съживяване на европейската икономика.
În cazul în care este folosită înmod corespunzător, cred că această nouă formulă va anunţa venirea unui nou ciclu virtuos pentru revitalizarea economiei europene.
