Сe înseamnă НЕПРИЯТНА ИЗНЕНАДА în Română - Română Traducere

• o surpriză neplăcută
• surpriză neplăcută
• surpriza neplacuta

Exemple de utilizare a Неприятна изненада în Bulgară și traducerile lor în Română

Неприятна изненада!
Surprize, surprize!

Каква неприятна изненада.
Ce surpriză neplăcută.

Каква напълно неприятна изненада.
Ce surpriză neplăcută.

Каква неприятна изненада!
Ce surpriza neplacuta!

Байрън, каква неприятна изненада.
Byron… Ce surpriză neplăcută!

Какво неприятна изненада.
Ce surpriză neplăcută.

Неприятна изненада за шофьорите.
Surpriză NEPLĂCUTĂ pentru şoferi.

Каква неприятна изненада.
Ce neplăcută surpriză.

Неприятна изненада за шофьорите.
Surprize neplăcute pentru șoferi.

Брейниак. Каква неприятна изненада.
Brainiac. Ce surpriză neplăcută.

Каква неприятна изненада.
Ce surpriză în întregime nedorită.

Тя ще има една неприятна изненада.
Ea o sa aiba o surpriza neplacuta.

Неприятна изненада- Венера е една гневна богиня.
Neasteptat. Venus e o zeită furioasă.

Мадам Пенелопе. Каква неприятна изненада.
Lady Penelope, ce surpriză neplăcută.

Неприятна изненада за шофьор на БМВ в Пловдив.
Surpriză neplăcută pentru șoferul unui BMW.

Мис Папас, аз имам за Вас неприятна изненада.
Dră Pappas, am o surpriză neplacută pentru dv.

Корин, каква неприятна изненада, мислех, че си в Ню Йорк.
Corinne, ce surpriză neplăcută! Credeam că eşti la New York.

Мис сюзан кушинг получава неприятна изненада.
Dra cushing a avut parte de o surpriză neplăcută.

Неприятна изненада очаква германците от другата страна.
Pe partea cealaltă de râu o surpriză neplăcută îi aşteaptă pe germani.

Всеки, който се опита да влезне ще получи неприятна изненада.
Oricine încearcă să intre va avea o surpriză neplăcută.

Страхувам се, че това ще бъде неприятна изненада за мадмоазел Де Кастро.
Ma tem ca ar fi o surpriza neplacuta pentru Domnisoara de Castro.

За някои това е дългоочаквана радост, а за други- неприятна изненада.
Pentru unii, este o bucurie mult așteptată, pentru alții- o surpriză neplăcută.

Каменохвъргачи- Още на входната врата неприятна изненада очаквала нападателите.
Aruncători de pietre- Invadatorii erau așteptați la intrare cu surprize neplăcute.

За тях лошите резултати от кръвни тестове за захар са неприятна изненада.
Pentru ei, rezultatele slabe ale testelor de sânge pentru zahăr sunt surpriza neplacuta.

Единствената неприятна изненада бе, че за два дена… Джо се беше върнал към старите навици.
Singura surpriza neplacuta a fost ca Joe s-a întors la vechile obiceiuri.

Производителите обявиха, че Пиърс Броснан вече няма да е жив под формата на James Bond 007 за феновете, че е неприятна изненада.
Producătorii au anunțat că Pierce Brosnan nu va mai întrupată în figura lui James Bond fani 007 a fost o surpriză neplăcută.

Загубата на коса е една неприятна изненада, че вие ще се погнуси от известно време.
Pierderea parului este o surpriza neplacuta pe care le voi detesta pentru un timp.

Заедно с нея Говоров най-сетне идва в семейството. Появата на незаконна дъщеря е неприятна изненада за семейството на Михаил, съпругата му и малкия син Кочи(Константин).
Apariția unei fiice nelegitime este o surpriză neplăcută pentru familia lui Mihail, soția și fiul său Kochi(Constantin).

Появата на незаконна дъщеря е неприятна изненада за семейството на Михаил, съпругата му и малкия син Кочи(Константин).
Apariția unei fiice nelegitime este o surpriză neplăcută pentru familia lui Mihail, soția și fiul său Kochi(Constantin).

Появата на бръчки по лицето винаги е неприятна изненада, особено ако се появят още преди 30-35 години, като бръчки около очите.
Apariția ridurilor pe față este întotdeauna o surpriză neplăcută, mai ales dacă apar chiar înainte de 30-35 de ani, cum ar fi ridurile din jurul ochilor.

Cum se folosește „неприятна изненада” într -o propoziție

Дори и да не отидете далеч от дома, вземете 2-4 памперса. Неприятна изненада може да се случи на дете във всеки един момент.

Младеж източи банковата карта на бившата си, за да заведе новото си гадже в Париж, но на летището го чакаше неприятна изненада (СНИМКИ)

X 22= 21, 6 кг мазнини. Няколкото килограма повече натрупани през зимата, за мнозина са неприятна изненада която моментално води до решението за диета.

Неприятна изненада очакваше тази сутрин собственика на черен "Мерцедес", който намери колата си с две кирки, забити във возилото си, научи Varna24.bg от очевидци.

Ако имате руутнат Android телефон, защото обичате да извличате максимума от устройството си, очаква ви неприятна изненада - вече не може да свалите приложението...

Неприятна изненада очаквала жителя на румънския град Бърлад Константин Релиу, когато той се върнал у дома след продължителна работа в Турция и подал паспорта...

Групата легна да се пече, а аз реших да се разходя. Стигнах до края на плажа, който за моя огромна неприятна изненада се оказа

Много неприятна изненада за военния парад на Гергьовден! Болките във всеки един зъб са сигурен сигнал за проблем с тези органи! Разгадайте сигналите на тялото!

Не след дълго последвала неприятна изненада – на 21 декември 2008 година увеличили лихвата му на 14 %, при това дори без да го информират.

Зелените изразяваме своята крайно неприятна изненада и категоричното си несъгласие с избора на г-н Слави Бинев за председател на парламентарната комисия по култура и медии.