Сe înseamnă НЕРАЗКРИТО УБИЙСТВО în Română - Română Traducere

• o crimă nerezolvată

Exemple de utilizare a Неразкрито убийство în Bulgară și traducerile lor în Română

Иам неразкрито убийство.
O crimă nesoluţionată.

Сега виж това неразкрито убийство.
Apoi, există o crimă nerezolvată.

Неразкрито убийство, Рей Шакман.
O crimă nerezolvată, o Ray Sheckman.

Все още е неразкрито убийство.
Totuşi, e o crimă nerezolvată.

Понастоящем е заподозрян в неразкрито убийство.
În prezent, e suspect într-o altă crimă.

Ами, имахме неразкрито убийство.
Ei bine, am avut o crima de rezolvat.

Не можем да си позволим неразкрито убийство.
Nu ne putem permite să avem o crimă nerezolvată.

Неразкрито убийство на 31г. безработен мъж.
Crima nerezolvată a unui bărbat de 31 de ani, şomer.

Николас Бенет е неразкрито убийство.
Nicolae Bennet este o crimă nerezolvată.

Неразкрито убийство в ЛА, преди 2 години.
Va fi un de crimă nerezolvat, în Los Angeles, acum 2 ani.

За мен не е просто неразкрито убийство.
Nu e doar o crimă nerezolvată. L-am cunoscut.

Неразкрито убийство, починал от огнестрелна рана.
Crima nerezolvata, cauza mortii: hemoragie de la o rana de glont.

Оръжието, което открих, е свързано с неразкрито убийство.
Arma pe care am găsit-o în cutie are legătură cu un omor.

Открих пистолета- неразкрито убийство от'93.
Am o potrivire în IBIS pentru arma aia. O crimă nerezolvată, din '93.

Искат филм за двама тийнейджъри и неразкрито убийство.
Ei vor să facă un film despre doi adolescenţi şi o crimă nerezolvată.

Оказа се, че е бил използван при неразкрито убийство тук преди 8 години.
Au descoperit că a fost folosit într-o crimă acum 8 ani.

Това е неразкрито убийство на наркотрафикант отпреди 20 години.
Este uciderea în stil mafiot, a unui traficant de droguri, acum 20 de ani.

Е, все още има едно неразкрито убийство в Удли Комън, а?
Ei bine, momentan încă este o crimă nerezolvată aici în Woodleigh Common?

Неразкрито убийство от миналата седмица. Високопоставен съдия от Ню Джърси.
Crimă nerezolvată, săptămâna trecută, un judecător măreţ din New Jersey.

По дяволите предпочитам едно неразкрито убийство след два или три такива решения.
Ce naiba, aş prefera o crimă nesoluţionată în loc de două sau trei soluţionate.

Има неразкрито убийство на полицай и взривена кола.
Avem o crimă nerezolvată a unui ofiţer de poliţie şi o explozie a unei maşini.

Да опитаме с ДНК в системата за база данни, може да има връзка с неразкрито убийство.
Hai să căutăm DNA-ul în sistem, să vedem dacă are legătură cu un caz de omor.

Откриха връзка с наш случай- неразкрито убийство отпреди 10 г.
Au gasit o conexiune cu un caz de-al nostru. O crima nerezolvata veche de zece ani.

Или толкова ви е доскучало, че единственото ви занимание е да се занимавате с мен за неразкрито убийство.
Eşti atât de plictisit încât singurul lucru pe care îl mai ai de făcut e să mă acuzi pe mine de o crimă nerezolvată?

Наред с другите имаше и едно неразкрито убийство в Мароко и името- Шамарт.
Şi printre toate a fost o poveste despre o crimă nerezolvată în Maroc, cu numele de Charmataines.

Има също голи снимки на непълнолетен, жертва на неразкрито убийство в Атланта.
De asemenea conţine o fotografie nuda cu un minor… care a fost victima unei crime nerezolvate în Atlanta.

Пипнали сме нашия човек. Нямаме нито едно неразкрито убийство. И нямам основание да държа цяла оперативна група в готовност.
Avem omul potrivit, nu mai avem nicio crima nerezolvată şi nu pot justifica păstrarea echipei în caz să se va întâmpla ceva.

Спечелил доверието на един от съкилийниците си и той му разказал за неразкрито убийство, свързано с организираната престъпност.
Unul dintre colegii lui de celulă i-a făcut nişte confidente într-o seară. I-a spus nişte detalii despre un asasinat nerezolvat, ceva legat de crima organizată.

Искам да ви кажа, че към наркотиците, които открихте на последното местопрестъпление, ако направите ДНК анализ на заловените, ще откриете съвпадение с проба от неразкрито убийство от миналата година.
Voiam să vă anunţ, că pe lângă drogurile pe care le-aţi găsit ultima dată, dacă veţi face un test ADN a infractorului prins, veţi găsi dovezi la un caz nerezolvat, de anul trecut.

Има пълно съвпадение с този вдясно, който е използван… при неразкрито убийство на бизнесмен в Скотсдейл, Аризона, преди две години.
Se potriveste cu cel din dreapta, folosit in crima nerezolvata a unui afacerist din Scottsdale, Arizona, acum doi ani.