Сe înseamnă НЕРВНИТЕ КЛЕТКИ în Română - Română Traducere

• celulele nervoase
• neuronii
• celulelor nervoase
• celule nervoase

Exemple de utilizare a Нервните клетки în Bulgară și traducerile lor în Română

Това са структурите на нервните клетки, които чувстват болка.
Există structuri, pe neuroni, care simt durerea.

Както и нервните клетки се предават и за телесни характеристики.
Și neuronii sunt transmiși și pentru funcțiile fizice.

Алкохолът убива нервните клетки- остават само спокойните.
Alcoolul omoară celulele nervose, ramân doar cele liniştite.

Тези вещества пренасят импулсите между нервните клетки.
Aceste substante trasporta impulsurile intre celulele nervilor.

Добре е да убиваш нервните клетки, за да останат само спокойните.
Alcoolul omoară celulele nervose, ramân doar cele liniştite.

Нервните клетки работят по-добре през първата година на любовната връзка.
Celulele tale nervoase functioneaza mai bine in primul an de iubire.

Вирусът атакува нервните клетки, нанасяйки поражения върху мускулите на крайниците.
Virusul ataca celule nervoase, afectând musculatura membrelor.

Те осъществяват ефект посредством намаляване на способността на нервните клетки да бъдат стимулирани.
El isi manifesta efectul prin scaderea capacitatii celulelor sistemului nervos de a fi stimulate.

Както и мрежа от нервните клетки, които да направят връзката между дадените центрове.
Avem nevoie de asemenea de o retea de celule nervoase care sa faca legatura intre acesti centri.

Никотин рецептори на вашия нервните окончания допамин и създаване на"Хепи" нервните клетки.
Receptorii de nicotină pe dumneavoastră terminatiile nervoase primi dopamina şi de a crea"Happy" neuronii.

Както и в един момент е нужно да включите в действие и мрежата от нервните клетки, които да направят връзката между дадените центрове.
Avem nevoie de asemenea de o retea de celule nervoase care sa faca legatura intre acesti centri.

Органичните съединения на германия прекратяват движението на електроните в нервните клетки и така спират болката.
Compuşii organici ai germaniului întrerup deplasarea electronilor în celule nervoase, ceea ce duce la scăderea durerilor.

Броят на нервните клетки, необходим за пълноценното функциониране на тялото за определено време, е присъщ на човек първоначално.
Numărul de celule nervoase necesare funcționării complete a corpului pentru un anumit timp, este inerent la o persoană inițial.

На първо място те увеличават химически мозъка, наречена norepinephine, която е вещество, естествено освобождава от нервните клетки.
În primul rând, acestea sporesc chimic creierului numita norepinephine, care este o substanţă lansat natural de celule nervoase.

Той развива скелета и мускули, укрепва нервните клетки и имунитета, успокоява и релаксира, подобрява съня и апетита на бебето.
Ea dezvoltă scheletul și mușchii, întărește celulele nervoase și imunitatea, calmează și relaxează, îmbunătățește somnul și apetitul copilului.

При остра интоксикация алкохолът, бързо абсорбиран от стомаха и влизащ в кръвта, действа главно върху нервните клетки на мозъка.
În intoxicația acută, alcoolul, absorbit repede de la stomac și intră în sânge, acționează în primul rând asupra celulelor nervoase ale creierului.

Смятало се, че той възстановява нервните клетки, лекува заболявания на пикочните пътища, дихателната, ендокринната и сърдечно-съдовата система.
S-a crezut că el restabilește celulele nervoase, vindecă boli ale tractului urinar, respirator, endocrin și sistemul cardiovascular.

Някои натъртвания се усложняват от увреждане на брахиалния плексус, което осигурява нервните клетки на всички тъкани и мускули на рамото.
Unele vânătăi sunt complicate de deteriorarea plexului brahial, care furnizează celule nervoase tuturor țesuturilor și mușchilor umărului.

Под влияние на някой от тези фактори се развива дисбаланс на възбуждане, инхибиране и взаимно влияние на нервните клетки в мозъка.
Sub influența oricăruia dintre acești factori, se dezvoltă un dezechilibru al excitației, inhibiției și influenței reciproce a celulelor nervoase în creier.

При недостиг на тиамин дейността на мозъка и нервните клетки намалява, което води до различни нарушения от страна на нервната система.
Cu un deficit de tiamina activitatea creierului și a celulelor nervoase este redusă, ceea ce duce la o varietate de tulburări din partea sistemului nervos central.

Под влияние на някой от тези фактори се развива дисбаланс на възбуждане, инхибиране и взаимно влияние на нервните клетки в мозъка.
Sub influența oricăruia dintre acești factori, în creier apare un dezechilibru în procesele de excitație, inhibare și influență reciprocă a celulelor nervoase.

Като се имат предвид токсичните ефекти на индиректния билирубин върху нервните клетки, пациентът може да изпита раздразнителност, невнимание, загуба на паметта и нарушение на съня.
Având în vedere efectele toxice ale bilirubinei indirecte asupra celulelor nervoase, un pacient poate prezenta iritabilitate, neatenție, scăderea memoriei și tulburarea somnului.

Употреба на лекарства, които подобряват церебралната циркулация и стимулират метаболитните процеси в нервните клетки(trental, actovegin, tanakan);
Utilizarea medicamentelor care îmbunătățesc circulația cerebrală și stimulează procesele metabolice în celulele nervoase(trental, actovegin, tanakan);

Спирулина на прахсъдържа богата на желязо и редица витамини, да регулирате нервните клетки функция, по-ниски нива на млечна киселина след упражняване, силни анти-умора ефект.
Spirulina pulberecontine fier abundente şi o varietate de vitamine, poate regla functionarea celulelor nervoase, niveluri mai scăzute de lactic acid după exercitarea, puternic efect anti-oboseală.

Мазните морски риби, като сьомгата, съдържат много ценни Омега-3 мастни киселини, които са важни за развитието на мозъка и нервните клетки.
Uleiul de pește de mare, cum ar fi somonul, conține mulți acizi grași valoroși Omega-3 care sunt importanți pentru dezvoltarea creierului și a celulelor nervoase.

Използвайте лекарства, които подобряват церебралната циркулация, способни да стимулират метаболитните процеси в нервните клетки и да подобрят хемодинамиката(actovegin, trental, tanakan).
Utilizați medicamente care îmbunătățesc circulația cerebrală, capabile să stimuleze procesele metabolice în celulele nervoase și să îmbunătățească hemodinamica(actovegin, trental, tanakan).

За три седмици клетките на бластоциста нарастват и се формира струпване от клетки, като първо започват да се оформят нервните клетки на бебето.
In urmatoarele trei saptamani, celulele blastocistului incep sa se dezvolte ca grupuri de celule clumps astfel formandu-se astfel primele celule nervoase ale copilului.

Тиоктовата киселина подобрява храненето на нервните влакна, възстановява кръвния поток около нервните клетки, предотвратява образуването на свободни радикали, които разрушават нервните влакна.
Acidul tioctic îmbunătățește nutriția fibrelor nervoase, restabilește circulația sângelui în jurul celulelor nervoase, previne formarea radicalilor liberi care distrug fibrele nervoase..

Кръвни и нервни клетки Витамин В-12 играе основна роля в образуването на червени кръвни клетки и поддържането на нервните клетки, според Службата на хранителните добавки.
Celule sanguine și nervoase Vitamina B-12 joacă un rol major în formarea de globule roșii și de întreținere a celulelor nervoase, potrivit Oficiului Suplimentelor Dietetice.

Това лекарство може да промени скоростта, при която се разпространява възбуждането в мозъка, подобрява метаболитните процеси, протичащи в нервните клетки, и микроциркулацията на кръвта в тялото.
Acest medicament poate schimba rata la care se răspândește excitația în creier, îmbunătățește procesele metabolice care apar în celulele nervoase și microcircularea sângelui în organism.

Cum se folosește „нервните клетки” într -o propoziție

Съдържа Омега-3 мастни киселини от Био рапично масло,което е от значение за мозъка и нервните клетки

Тези повреди от своя страна водят до снижена въсбудимост на нервните клетки и тяхната бърза изтощаемост

Глутаматът действа тонизиращо върху нервните клетки и ефикасно средство при намалена работоспособност, при обща слабост и др.

първични (менингома, невринома) – възпалени клетки се появяват между нервните клетки или от клетките на мозъчната обвивка;

Стимулира образуването на нови фосфолипиди, като по този начин подобрява функцията на йонообменните мембранни помпи на нервните клетки

За стабилен пренос на нервните импулси; за нормално взаимодействие на нервните клетки в състава на централната нервна система;

DHA, която се съдържа в омега-3 мастните киселини, помага на нервните клетки да правят по-добра връзка помежду си.

-Подпомага производството на невротрансмитери – мозъчните химикали, които позволяват на мозъка и нервните клетки да осъществават правилна комуникация;

1. Затруднено фокусиране – недостигът на желязо нарушава проводимостта между нервните клетки и това води до намалено фокусиране.

ВИТАМИН В6. Пиридоксин хидрохлоридът подпомага енергийния метаболизъм и е жизнено необходим за здравето на нервните клетки и мозъка.