Сe înseamnă НЕСПОКОЙНИТЕ în Română - Română Traducere

• neliniștite
• neliniştite
• nelinistite
• agitate
• neliniștit
• neliniştit

Exemple de utilizare a Неспокойните în Bulgară și traducerile lor în Română

Не говоря за неспокойните улици.
Nu vorbesc despre străzile agitate.

Извинявам се. Имам синдром на неспокойните крака.
Iertare, am sindromul piciorului neliniştit.

Нещо за неспокойните местни?
Are vreo legătură cu localnicii neliniştiţi?

Неспокойните ми мисли ще прекосят всички граници.
Capul meu neliniştit va trece peste toate limitele.

Използвахме ги за успокоение на неспокойните пациенти.
Se credea că asa se calmează pacientii turbulenti.

Неспокойните морета се издигат, биват ограничени и обуздани.
Neliniştitele oceane se ridică, găsind graniţe, între care să rămână.

Всичко, което трябва да знаете за синдрома на неспокойните крака.
Tot ce ar trebui sa stii despre sindromul picioarelor nelinistite.

Не е смешно… това е като синдром на неспокойните крака умножено по безброй.
Nu e amuzant, e ca sindromul picioarelor neobosite înmulţit de triliarde de ori.

Никой не може да спи добре с шума от неспокойните улици.
Nimeni nu poate să doarmă bine cu tot zgomotul de pe străzile astea agitate.

Бейрут Кураж в неспокойните времена- историята на успеха на едно силно семейство.
Beirut Curaj în vremuri tulburi- povestea de succes a unei familii puternice.

Още съвети за справяне със синдрома на неспокойните крака.
Mai multe sfaturi pentru a face față sindromului de neliniște a picioarelor.

Синдром на неспокойните крака е един от най-честите причини на болезнени крака в покой.
Sindromul picioarelor nelinistite este unul dintre motivele cele mai frecvente de dureroase picioare în repaus.

Ще се опита да открие лечение за синдрома на неспокойните крака.
O să încerce, dar nu va descoperi tratamentul sindromului piciorului nervos.

Симптомите на синдрома на неспокойните крака обикновено започват да се появяват през нощта точно преди сън.
Simptomele sindromului picior neliniștit încep de obicei să apară în timpul nopții chiar înainte de somn.

Някои от симптомите свързани със синдрома на неспокойните крака, включват:.
Unele dintre simptomele asociate cu sindromul picioarelor nelinistite includ:.

Интересни препоръки Ви очакват в статията за причините и лечението на синдрома на неспокойните крака.
Recomandări interesante vă așteaptă în articolul Sindromul neliniștit al picioarelor și tratamentul.

Лечение на синдрома на неспокойните крака В началото на лечението Вие ще започнете да прилагате Neupro 1 mg/ 24 h всеки ден.
Tratamentul sindromului picioarelor neliniştite Veţi începe să utilizaţi un plasture Neupro de 1 mg/ 24 ore în fiecare zi.

Забрави рецептата, която му написах за синдрома на неспокойните крака.
Ai uitat de reţeta pe care tocmai i-am scris-o pentru sindromul"piciorului neliniştit".

Въпреки това, за разлика от синдрома на неспокойните крака, преместването на краката, докато имаме спазми няма да намали дискомфорта.
Dar, spre deosebire de sindromul picioarelor nelinistite, deplasarea piciorului in timp ce este crampe nu va reduce disconfortul.

Най-добрите естествени продукти за лечение на синдром на неспокойните крака са:.
Cele mai bune produse naturale pentru tratamentul de sindromul picioarelor neliniştite sunt:.

Не само, че признаците и симптомите на синдрома на неспокойните крака се различават от човек на човек, но те могат да бъдат трудни за описване.
Nu numai semnele și simptomele sindromului picioarelor neliniștite diferă de la o persoană la alta, dar pot fi dificil de descris.

Синдромът на неспокойните крака(RLS) и нарушеното от съня дишане- като хъркане и сънна апнея- се срещат по-често при по-възрастни хора.
Sindromul picioarelor nelinistite(RLS) si respiratia dezordonata de somn- cum ar fi sforaitul si apneea de somn- apar mai frecvent la adulti in varsta.

В случай на разстройство от синдром на неспокойните крака, човек се оплаква от постоянни неконтролирани движения с краката, краката или палеца си.
În cazul unei tulburări de la sindromul picioarelor neliniștite, o persoană se plânge de mișcări constante necontrolate cu picioarele, piciorul sau degetul mare.

Синдромът на неспокойните крака(RLS) е неврологично заболяване, характеризиращо се с неудобни усещания за краката, които могат да попречат на покой или заспиване.
Sindromul picioarelor neliniștite(RLS) este o tulburare neurologică caracterizată prin senzații de picior inconfortabil care pot interfera cu odihna sau adormirea.

Натурални продукти за лечение на синдром на неспокойните крака предоставят много поддържаща роля в поддържането на здрави крака и напълно функционални сърдечно-съдовата система.
Produse naturiste pentru tratarea de sindromul picioarelor neliniştite oferă o foarte rol în menţinerea picioarelor sănătoase şi complet funcţional sistemul cardiovascular.

За синдрома на неспокойните крака Neupro е проучен в две основни проучвания, включващи общо 963 пациенти с умерено до тежко заболяване.
În sindromul picioarelor neliniştite, Neupro a fost studiat în două studii principale care au implicat în totul 963 de pacienţi cu boală moderată până la severă.

Семейната история на синдром на неспокойните крака и разпространението му по-малко от 40 години възрастова група показва връзка към някои гени.
Istoricul familial de sindromul picioarelor neliniştite şi prevalenţa sa în mai puţin de 40 de ani varsta indică un link la unele gene.

Симптомите на синдрома на неспокойните крака обикновено започват в долните крака, но много жени съобщават за чувство на симптомите в бедрата, краката, ръцете и дори ръцете си.
Simptomele sindromului picioarelor neliniștite încep de obicei în picioarele inferioare, însă multe femei raportează simțind simptomele pe coapse, picioare, brațe și chiar pe mâini.

Ако страдате от синдром на неспокойните крака и стратегии за самопомощ, просто не го режете, може да се възползвате от медицинско лечение.
Dacă suferiți de sindromul picioarelor neliniștite și de strategiile de auto-ajutorare pur și simplu nu îl tăiați, puteți beneficia de tratament medical.

Симптомите на синдрома на неспокойните крака обикновено са на върха около третия триместър, но все още могат да бъдат непоносими през втория триместър.
Simptomele sindromului de picior neliniștit sunt, de obicei, vârful în jurul celui de-al treilea trimestru, dar pot fi încă insuportabile în cel de-al doilea trimestru.

Cum se folosește „неспокойните” într -o propoziție

Аз не се осмелих да отхлупя плочата, за да не наруша вечния покой на неспокойните през живота ся борци.

Може би си мислите, че четенето на книги е за домошарите, а пътуването – за неспокойните търсачи на приключения.

... И по време на тази верига от събития насред неспокойните и бунтовни времена в Япония бе учреден SENCOR.

Неспокойните вървят напред, а спокойните ги следват, даже и с картинка. Мнението е променено от модератор. Линкът е изтрит.

Доц. д-р Иван Стайков: Синдромът на неспокойните крака върви заедно с безсънието! - интервю във вестник Доктор и Blitz.BG

физиологични (органични) причини, например, болки, сърдечносъдово заболяване, рак, възпаления, хормонални нарушения, синдром на неспокойните крака, апнея, нарколепсия (желание за сън)

ването му сред пришълците са били много по-благоприятни, отколкото в неспокойните окрайнини на тогавашната руска земя, граница между два свята.

Още в тази категория: « Безплатни прегледи за Синдром на неспокойните крака в Токуда Болница Нещо повече за дюлите »

„ако достатъчно често чуваш за синдрома на неспокойните крака, нищо чудно един ден и ти да се разболееш от него“.

Restulex е бил одобрен от FDA, и продуктът е посочена като ОТА формула базирани естествен лекарство за синдрома на неспокойните крака.